جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ر

• عمر حسن عمر

قسم القانون//فاكلتي القانون والعلوم السياسية والإدارة//جامعة سوران

پوخته‌

يتناول هذا البحث ظاهرة العنف الأسري ومناهضتها المتمثلة في "قانون
مناهضة العنف الأسريّ في إقليم كوردستان العراق"، وبيان مدى أثر بعض
النصوص والمفاهيم الواردة في هذا القانون في تفكك الأسرة الكوردية، لتعارضها مع
الشريعة الإسلامية ومقاصدها، مما يقتضي إعادة النظر فيها، ومعالجتها في ضوء
مقاصد الشريعة الإسلامية وقواعدها الكلية، وقد استخدم الباحث بهذا الخصوص
المنهج الاستقرائي: لجمع المادة العلمية ومن ثمَّ توظيفها لاستقراء هذا القانون،
والمنهج التحليلي: لتوصيف وتحليل نصوصه وبيان أثره، وطرق معالجته. وعليه فقد
أظهرت نتائج هذه الدراسة بأنَّ بعض نصوص هذا القانون يؤثر سلبًا على الأسرة
الكوردية ويؤديِّ أحيانًا إلى تفككها. وعليه فاقترح البحث تعديل القانون وفق مقاصد
الشريعة الإسلامية في معالجة العنف الأسري ومناهضته، وبالتالي اعتماد وسائل
أخرى وقائية وذلك بتوظيف مناهج التربية والتعليم للحد من هذه الظاهرة، وعدم
الاكتفاء بالحلول القانونية وحدها.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

• قانون مناهضة العنف
• العنف الأسري في إقليم كوردستان
• تفكك الأسرة
• الأسرة ومقاصد الشريعة

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

The impact of the law against domestic violence in the Kurdistan Region of Iraq on the disintegration of the family: Analytical study in the light of the purposes of Islamic law

نوسه‌ر [English]

• Omar Hassan Omar

Department of Law, Faculties of Law, Political Science and Administration, University Soran

پوخته‌ [English]

This research deals with the phenomenon of domestic violence and its opposition represented in the law
Combating domestic violence in the Kurdistan Region of Iraq, and explaining the impact of some texts and concepts contained in this law on the disintegration of the Kurdish family, due to their conflict with Islamic Sharia and its purposes, requires reconsideration and treatment in light of the purposes of Islamic Sharia and its overall rules. In this regard, the researcher used the inductive approach. Analytical Approach: To collect the scientific material and then use it to extrapolate this law. Accordingly, the results of this study showed that some provisions of this law negatively affect the Kurdish family and sometimes lead to its disintegration. Accordingly, the research suggested amending the law in accordance with the purposes of Islamic law in addressing and combating domestic violence, and thus adopting other preventive means by employing educational curricula to reduce this phenomenon, and not be satisfied with legal solutions alone.