جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ران

• طارق محمد جبار
• لەنجە صديق محمد

زانكۆی هەڵەبجە// كۆليژى زانستە مرۆڤايەتيەكان// بەشی بنەماكانى ئايين

پوخته‌

الأم تلعب دورا هاما في المجتمع ولها دور في بناء شخصية الاجيال
القادمة، المحافظ على الهوية الوطنية والثقافية، وللأم اسهمات كبيرة في انشاء
جيل يتحمل المسؤولية، القادر على حفاظ المجتمع والأنسانية من الضياع.
مع التقدم الملحوظ الذي تراه البشرية في كافة مجالات الحياة، هناك
محاولات جاهدة لتغيير مكانة المرأة وخاصة الأم في المجتمع، وتغير
مسارها عن مسار الصحيح. وهذه التغيرات اغلبها في ضرر الأم ومكانتها،
والمشكلة الأكبر هي أنه في بعض الأحيان القوانين الوضعية وُضعت بشكل
تسبب في تزايد مشاكل الأم، وتقلل من حقها بدلاً من الحفاظ عليها. وفي
المقابل عندما نعود للشريعة الأسلامية الغراء ترى الحقوق اعطيتْ وحددت
لأصحابها بطريقة تناسب تماماً مع طبيعة البشرية.
وأهمية هذا البحث في تحديد دور الأم وواجباتها في الأسرة، لأنجاز
اعمالهن على اتم الصورة، لأن عدم علم أغلب الأمهات بواجباتها وحقوقها
يؤدي الى أهمال دورهن و اشعال الفوضى في الأسرة و سوء تربية الأطفال
.
وهذا البحث قد تناول عدة القضايا المهمة، المتعلقة بالأم من ناحية الحضانة
والرضاعة والولاية والنفقة والتربية، وعالج هذه القضايا وحدد مكانة المرأة
وحقوقها فيها، وكذلك قارن البحث هذه المسائل مع القانون الوضعي في إقليم
كردستان وحدد مشاكل عدة في قانون كردستان المتعلقه بدور الأم ومكانتها.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

• ئەرك
• دايك
• خێزان
• كورد

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

Mother's duties in the family and its reflection in the Kurdish family

نوسه‌ران [English]

• Tariq Mohammed Jabbar
• Lanja Siddiq Mohammed

Halabja University// College of Humanities// Department of Principles of Religion

پوخته‌ [English]

Woman as mothers have important roles in society and in constructing the personality of further
generations. Mother also helps to protect the national and cultural identity of a nation.
Because of the outstanding development which has happened to humans lives in all aspects, there are too
many attempts to change negative the stature of women mother in particular _ in society. The changes mostly
harm the standing of mothers. The big problem is that human legislation becomes the cause of increasing the
problems of mothers and unluckily decreasing their rights instead of protecting them.On the other side, if we
look at Islamic Shariaa we find that rights are provided for all according to human nature.
The importance of this research is that it marks the role of mother and her tasks in a family in order to be
able to follow her duties in the best way.Since most of the mothers have no clear idea about their rights and
duties, problems of child upbringing and family care will start.
This research contains some points, such as; fostering, breast-feeding,education …etc,and it shows the
position of mother comparing to current laws in Kurdistan Region explaining the issues which are in relation
with mothers.