جۆری توێژینه‌وه‌: Original Article

نوسه‌ر

قسم اللغة العربیة , کلیّة التربیة , جامعة کَرمیان , محافظة السلیمانیة

پوخته‌

تسعى هذه الدراسة إلى معاینة النص الأدبی الموسوم بـ "قراءة اسلوبیة فی قصیدة  آدم " لعمر السّرای – من موالید بغداد 1980 وهو شاعر , وصحفی ,ومحرر , وتدریسی فی معهد الفنون الجمیلة للبنات له ثلاث مجموعات شعریة هی : ساعة فی زمن واقف  , وضفائر سلم الأحزان , وسماؤک قمحی , وحاصل على أربع جوائز أخرها جائزة سعاد الصباح فی الکویت عام 2007 - وفق المنهج الأسلوبی .إن اصطفاء هذا المنهج فی القراءة والتحلیل جاء لما یتسم به من رؤیة عمیقة للنص الأدبی , وکذلک اتکائه على النسیج اللغوی المتشکل منه النص , واضاءته لوظائف اللغة وکینونة الدلالات التی قصد إلیه المنتج . واعتمدت هذه الدراسة على المسار الآتی , مقدمة ومستویات و نتائج .
أما فی المقدمة فقد تناولتُ الأسلوبیة تناولاً مختصراً من حیث التعریف والنشأة والاتجاهات وعلاقاتها بالبلاغة والنقد . وفی المستویات انقسمت الدراسة على المستوى الصوتی والمستوى الترکیبی والمستوى الدلالی . وانتهت هذه الدراسة بنتائج رصدت فیها أبرز السّمات التی تمخضت عنها أسلوبیة القصیدة الموضوعة تحت التحلیل والمعالجة .  

-          القرآن الکریم .

-          الأسالیب الانشائیة فی النحو العربی , عبد السلام محمّد هارون , مطبعة السنة المحمّدیّة , د.م , د.ط , 1959 م .

-          الأسلوب دراسة بلاغیة تحلیلیة لأصول الأسالیب الأدیبة , مکتبة النهضة المصریة , القاهرة , ط 8 , 1991.

- الأسلوبیة , بیار جیرو , ترجمة منذر عیاش , مرکز الانماء الحضاری , حلب – سوریا , ط 2 , 1994 .

- الاسلوبیة مفاهیمها وتجلیاتها , موسى سامح ربابعة , دار الکندی , إربد و 2003.

- الأسلوبیة والاسلوب , عبدالسلام المسدی , ط 5 .

-          الانزیاح فی دیوان أنشودة المطر للسیاب دراسة فنیة , سعدون محسن اسماعیل الحدیثی , ماجستیر , اشراف : أ. د . بهجت باقر الحسینی , جامعة بغداد , کلیة العلوم الاسلامیة , 2003 .

-          الایضاح فی علوم البلاغة , جلال الدین محمّد بن عبدالرحمن الحطیب القزوینی , شرح , د. محمّد عبدالمنعم الخفاجی , دار الکتب اللبنانی , بیروت , - لبنان , ط3, 1973م .

-          بنیة اللغة الشّعریّة , جون کوهین , ترجمة  محمّد الولی , محمّد العمری , دار توبقال للنشر , الدار البیضاء , المغرب , ط 1 , 1986.

-          البلاغة والأسلوبیة , د.محمّد عبدالمطلب , دار نوبار للطباعة , القاهرة , ط1 , 1994 .

-          البلاغة العربیة المعانی والبیان والبدیع , د. أحمد مطلوب , مؤسسة دار الکتب للطباعة والنشر , بغداد , ط1, 1980م .

-          جرس الألفاظ ودلالتها فی البحث البلاغی والنقدی عند العرب , د.ماهر مهدی هلال ,دار الرشید للنشر , وزارة الثقافة والاعلام و بغداد , 1980م .

- الجملة العربیة تألیفها وأقسامها , د. فاضل صالح السامرائی , منشورات المجمع العلمی – بغداد , د.ط 1994 .

- جواهر البلاغة فی المعانی والبیان والبدیع , السید أحمد الهاشمی , ضبط وتحقیق د. یوسف الصمیلی , المکتبة العصریة و صیدا – بیروت , 1999

- خصائص الأسلوب فی شعر البحتری , د. وسن عبدالمنعم یاسین الزبیدی , منشورات المجمع العلمی , 2011م .

-          دلائل الاعجاز , الامام عبد القاهر الجرجانی , الخانجی

-          الصورة الفنیة فی التراث النقدی والبلاغی , د.جابر عصفور , الناشر المرکز الثقافی العربی , بیروت , الدار البیضاء  .

-          فی الشّعریّة , د. کمال أبو الدیب و مؤسسة الابحاث العربیة , ش.م.م  بیروت و ط1 , 1987 م .

-          فنون بلاغیة البیان والبدیع , د. أحمد مطلوب , منشورات المجمع العلمی .

- قضایا الشّعر المعاصر, نازک الملائکة ,منشورات مکتبة النهضة , الطبعة الثالثة 1967

- الکنایة فی القرآن الکریم موضوعاتها ودلالاتها البلاغیة , أحمد فتحی رمضان الحیانی , الطبعة الأوّلى .

-          للدرس فقط , شعر عمر السّرای , ط1 , الزاویة للتصمیم والطباعة , بغداد , 2011 م .

-          لسان العرب , أبن منظور , طبعة دار المعارف القاهرة مادة ( س , ل , ب ) .

نظریة البنائیة فی النقد البنائی , د.صلاح فضل ,الطبعة الأوّلى  1419هـ - 1998م ,  دار الشروق , القاهرة