سيميائية الأهواء في الرواية العربية والرواية الكُردية بين (بهار) لعامر حميو و(توتي) لنبرد فؤاد

جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ر

ماجستیر فی الادب العربی، إقلیم کوردستان – عیراق

پوخته‌
إن التمظهرات الهووية في مسار الخطاب السردي لا تظهر بشكل مباشر وعلى وتيرةٍ واحدة، إنما تتطلب قراءة عميقة للنصّ استنادًا إلى المعطيات النصية في اغناء النماذج التركيبية والإمساك بالتنظيم الخاصّ لكشف الجانب الآخر من الذوات مرورًا بحالاتها النفسية والعقد التوترية المتصلة والمنقطعة، مستفيدًا من تمهيدات (غريماس، فانتوني)، متخذة من رواية (بهار) للروائي العراقي عامر حميو، ورواية (توتي) للكرمياني نبرد فؤاد أنموذجينِ، وذلك لارتباط بنيتهما الهووية بالثيمة الرئيسة، فشكلت هذه الثيمة تعددية الأهواء عند الشخصيات، لتخلق أبعادًا لا متناهية لسيميائية الأهواء، وهذه الثيمة المتقاربة عند الروائيين تأخذ بيدنا لنطرق باب المقارنة لتكون دراستنا محاولة لجمع الدراسة السيميائية والدراسة المقارنة في آنٍ واحد.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

Crossmark

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ English

The semiotics of passions in the Arabic and Kurdish novel between the novels (Bahar by Amer Hamew) and (Totti by Nabard Fouad), a comparative semiotic study

نوسه‌ر English

Ashti Jhanbakhsh
ماجستیر في الادب العربي، إقليم کوردستان – عیراق
پوخته‌ English

Emotional manifestations in the course of narrative discourse do not appear directly and at one pace. Rather, it requires a deep reading of the text based on textual data to enrich the structural models and grasp the special organization to reveal the other side of the selves, through their psychological states and the connected and disconnected tension complexes. Taking advantage of the introductions of (Grimas, Fantoni), taking the novel (Bahar) by the Iraqi novelist Amer Hamew, and the novel (Totti) by Al-Girmiani, Nbard Fouad, as models. This is because their emotional structure is linked to the main theme. This theme formed the multiplicity of passions among the characters, creating infinite dimensions for the semiotics of passions, and this similar theme among novelists takes us to the door of comparison, so that our study is an attempt to combine semiotic study and comparative study at the same time.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان English

Passion
Self
Semiotics
Comparative