جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ران

1 بةشى ئابورى-كؤليزى كاركيرى و ئابورى-زانكؤى سليمانى-سليمانى-عيراق

2 بةشى ئابورى-كوليزى كاركيرى و ئابورى-زانكؤى سليمانى-سليمانى-عيراق

3 قسم الاقتصاد // كلية الإدارة والاقتصاد// جامعة السليمانية

پوخته‌

يعد النمو الاقتصادي من اهم المعايير لازدهار و رفاهية المجتمع ،اذ تؤدي التجارة الخارجية دورا مهما و محركا  رئيسيا لتحقيق النمو الاقتصادي ، لأنها تؤدي دورا مهما في مجال التنافس في الاسواق العالمية . يهدف البحث الى  تحليل واقع التجارة الخارجية في العراق و معرفة مساهمتها في النمو الاقتصادي، من أجل تحقيق هذا  الهدف ، فقد اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي و المنهج الكمي لتحليل أثر التجارة الخارجية على النمو الاقتصادي في العراق للمدة (1990-2020)، توصل البحث الى مجموعة من الاستنتاجات منها انه تحتل التجارة الخارجية مكانة مهمة في الاقتصاد العراقي من خلال ما توفره الصادرات من العملة الاجنبية لسد احتياجات المجتمع العراقي من الاستيرادات، فضلا تظهر من خلال التحليل وجود علاقة السببية باتجاهين بين الصادرات و النمو الاقتصادي(GDP) وكذلك أن الصادرات له اثر ايجابي وواضح على الناتج المحلي الاجمالي، بما ان زيادة الصادرات بـمقدار (1%) يؤدي الى ارتفاع الناتج المحلي الاجمالي بمقدار (1.01%) ، بينما أن الاستيرادات انعكست سلبية على الناتج المحلي الاجمالي، بما ان زيادة الاستيراد بـمقدار (1%) يؤدي الى انخفاض الناتج المحلي الاجمالي بمقدار (0.19%). في ضوء الاستنتاجات اذ ينبغي على الحكومة العراقية أن تعمل على تنويع الصادرات و تقليل الاعتماد على الاستيرادات غير الضرورية وذلك خلال تشجيع المشاريع الانتاجية والاستثمارية المحلية 

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

Measuring and analyzing the impact of foreign trade on economic growth in Iraq for the period (1990-2020)

نوسه‌ران [English]

  • Uns Ahmed 1
  • Shvan Hamasaeed 2
  • dlnya Rahman 3

1 Department of Economics-Faculty of Administration and Economics-University of Sulaymaniyah-Sulaymaniyah-Iraq

2 Department of economic-Faculty of Administration and Economics-University of Sulaimaniyah-Sulaimaniyah-Iraq

3 قسم الاقتصاد // كلية الإدارة والاقتصاد// جامعة السليمانية

پوخته‌ [English]

Economic growth is one of the most important criteria for the prosperity and welfare of society, as foreign trade plays an important role and a key engine for economic growth, because it plays an important role in the field of competitiveness in global markets. The research aims to analyze the reality of foreign trade in Iraq and know its contribution to economic growth, in order to achieve this objective; the research relied on the analytical descriptive approach and the quantitative method to analyze the impact of foreign trade on economic growth in Iraq for the period (1990-2020). Finally ,the research reached a set of conclusions, including that foreign trade has an important role in the Iraqi economy through getting foreign currency to meet the import needs of Iraqi society, as well as the analysis shows a two-direction causal relationship between exports and economic growth (GDP) as well as that exports have a positive and clear impact on GDP, since the increase in exports by (1%) leads to a increase GDP by (1.01%), meanwhile, imports negatively affected GDP, which increase imports by (1%) leads to decrease GDP by (0.19 %). Thus, the Iraqi government should diversify exports and reduce dependence on unnecessary imports by promoting domestic production and investment projects.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان [English]

  • Foreign Trade
  • Exports
  • Imports
  • Gross Domestic Product
  • Iraqi economy
  1. المصادر باللغة العربية:

    اولا:الكتب:

    1. الصوص،نداء محمد،2008،التجارة الخارجية،الطبعة الاولى،دار صفاء للنشر و التوزيع-عمان.
    2. معروف، هوشيار، 2013،تحليل الاقتصاد الدولي،الطبعة الاولى، دار جرير- الاردن.

    ثانيا:الرسائل و الاطاريح الجامعية:

    1. الجيد،مدثر عوض،2019،دور تجارةالسودان الخارجية في النمو الاقتصادي(2000-2016)،رسالة ماجستير،جامعة السودان للعلوم و التكنلوجيا.
    2. خليفة،ربيع اسويسي،2017،تقدير دوال الطلب على مكونات التجارة الخارجية في الاقتصاد الليبي دراسة تحليلية للفترة (1980-2009) ،رسالة ماجستير،قسم الاقتصاد،كلية المحاسبة-جامعة الجبـل الغربـي.
    3. محمد،بوشال،2020،أثر سعر الصرف على النمو الاقتصادي في الجزائر دراسة تحلیلیة-قیاسیة مقارنة مع بعض الدول العربیة خلال الفترة(1990-2016)،اطروحة دكتوراه،قسـم العلوم الاقتصادیة،كلیـة العلوم الاقتصادیة والعلوم التجاریة وعلوم التسییر،جامعـة زیــــان عاشور الجلفــــة،الجزائر.
    4. ميساوي،الوليد قسوم،2018،اثر ترقية الاستثمارعلى النمو الاقتصادي في الجزائر منذ 1993،اطروحة دكتورا،قسم العلوم الاقتصادية، كلية العلوم الاقتصادية والعلوم التجارية وعلوم التسيير، جامعة محمد خيضر ــــ بسكرة .
    5. نعيمة،زيرمي،2016،اثر التحرير التجاري على النمو الاقتصادي في الجزائر،اطروحة دكتورا، كلية العلوم الاقتصادية التجارية وعلوم التسيير، جامعة ابو بكر بلقايد، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي،الجزائر.

     

    ثالثا:المجلات العلمية:

    1. احمد،يونس على و حمه،كامران احمد،2019،قياس العلاقة بين محددات العرض النقدي و النمو الاقتصادي في العراق للمدة(1991-2018)،المجلة جامعة كرميان،قسم الاقتصاد،كلية الادارة و الاقتصاد،جامعة السليمانية،المجلد(2)العدد(6).
    2. احمد،يونس علي،2010، دراسة اقتصادية حول كفاءة الاداء في معمل اسمنت كركوك للفترة

    (1991-2007)،مجلة تنمية الرافيدين،جامعة موصل،العدد(99).

    1. 3. اسماعيل،عطية محمد،2018،قياس أثر الانفتاح التجاري في النمو الاقتصادي في العراق للمدة 2003-2016) ) باستخدام نموذج (ARDL) ،مجلة تكريت للعلوم الادارية والاقتصادية،كلية الادارة والاقتصاد،جامعة تكريت،المجلد(3) ،العدد(43).
    2. الكليدار،قصي قاسم و ناصر،سعد عزيز،2014، تحليل قياسي اقتصادي لتطور التجارة الخارجية وأثرها على الدخل القومي في العراق للمدة (1950-2008)، مجلة كلية بغداد للعلوم الاقتصادية الجامعة، المعهد التقني المسيب،العدد(41).
    3. الشمري، ثامر عبد العالي و محمد، عدنان داود،2019، اثر مرونة سعر الصرف على الصادرات والواردات الاجمالية في العراق للمدة (2016-1991)،المجلة القانون و الادارة الاجتماعية، كلية الزراعة - جامعة بابل و كلية الادارة والاقتصاد - جامعة الكوفة،المجلد(6) ،العدد(1).
    4. رشيد،هبه سعد،2016، تحليل العلاقة بين التجارة العراق الخارجية والنمو الاقتصادي (1980-2013)،مجلة العلوم الاقتصادية و الادارية،كلية الادارة و الاقتصاد،جامعة البغداد،المجلد(22) العدد(89).
    5. شاكر،اسعد رحيم،2016، العلاقة السببية بين التجارة الخارجية والنمو الاقتصادي في العراق للمدة 1980-2013،مجلة الغري للعلوم الاقتصادية و الادارية، كلية الادارة والاقتصاد – جامعة الكوفة،المجلد(13)،العدد(40).
    6. علي،زينة طارق،2018، أثر الصادرات على الناتج المحلي الاجمالي والميزان التجاري في العراق للمدة 2015-2005، مجلة تكريت للعلوم الادارية والاقتصادية،كلية الادارة و الاقتصاد-جامعة تكريت،المجلد(4)،العدد(44).
    7. محمد،اسلام محمد،2021،أثـر سعر الصرف على النمو الاقتصادي في مصر في ضوء نظم الصرف المطبقة خلال الفتـرة(1991-2019)،المجلة العربية للادارة،معهد طيبة العالي للحاسب والعلوم الادارية-مصر،المجلد(44)،العدد(2).
    8. محمودي،مليك و بركان،يوسف،2016، محددات النمو الاقتصادي في الجزائر دراسة قياسية تحليلية للفترة (1990-2014)، مجلة الدراسات المالية والمحاسبية، جامعة الشهيد حمه لخضر-الوادي، الجزائر،العدد(7).

     

    رابعا:الوثائق و التقارير الرسمية:

    1. اسماعيل،محمد و محمود،جمال قاسم،2018 ، قياس محددات التجارة الخارجية للدول العربية باستخدام نماذج الجاذبية،صندوق النقد العربي.
    2. 2. اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الاسكوا)،2019،نسبة الانفتاح التجاري، نشرة التجارة الخارجية للمنطقة العربية،عدد(27)،unescwa.org. 22/12/2021.
    3. الجهاز المركزي لألحصاء-وزارة التخطيط العراقية (2013-2020).
    4. . World Bank, www.worldbank.org

     

    خامسا: المواقع الألكترونية:

    1. محمود،دينا،2021،ما معنى CAGR ؟ معدل النمو السنوي المركب,المرسال،www.almrsal.com، 28/11/2021.

     

    المصادر باللغة الانكليزية:

     

    1. Abdulla, S.M.K. and Ali, H.K., 2019. An Analysis of Exports and Imports and Their Effect on the Economic Growth in Iraq. UKH Journal of Social Sciences,Vol. 3,No2.

     

    1. Dubravska,Mariana and Sira,Elena,2015,The analysis of The factors Influencing the international trade of the Slovak Republic, Procedia Economics and Finance , Faculty of Management, University of Presov in Presov, Volum 23,No 16,p 1211-1212.

     

    3.Farag, Fouzi Salih and et al,2021, Foreign trade and economic growth Relationship: Empirical evidence from Libya, International journal of academic Research in business and social sciences, Benghazi University, Vol. 11, No. 4.