-پیرەمێرد،٢٠٠١، پیرەمێرد و پێداچوونەوەیەکی نوێی ژیان و بەرهەمەکانی، کۆکردنەوە و لێکۆڵینەوەی ئومێد ئاشنا، بەرگی دووەم،بڵاوکراوەی ئاراس، هەولێر.
- خاڵ،شێخ محەمەد.٢٠٠٥،فەرهەنگی خاڵ، چاپی دووەم،چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە، هەولێر.
- شوانی، ڕەفیق محەمەد،٢٠٠٨، ئەو وشانەی لەچاوگەوە وەردەگیرێن،چاپخانەی خانی، دهۆک.
- الشماع، شذی معیوف یونس: 2005، الالة و الاداة فی القران الكریم (معجم ودراسة)، رسالة ماجستیر، قسم اللغة العربیة، كلیة التربیة، جامعة الموصل.
عمایرة، حنان إسماعیل، 2001، اسم الالة دراسةصرفیةمعجمیة، رسالة الماجستیر، كلیه الدراسات العلیا، الجامعة الاردنیة.
- قانع، ١٩٧٩، دیوانی قانع، برهان قانع کۆی کردۆتەوە، چاپی یەکەم، چاپخانەی زانکۆی سلێمانی، سلێمانی.
- گۆران، ١٩٨٠، سەرجەمی دیوانی گۆران، بەرگی یەکەم، محەمەدی مەلا کەریم کۆی کردۆتەوە،چاپخانەی کۆڕی زانیاری عیراق، بەغدا.
-مارف، ئەورەحمانی حاجی. ١٩٧٩، (ناو) ڕێزمانی کوردی، بەرگی یەکەم، بەشی یەکەم،چاپخانەی کۆڕی زانیاری کوردی، بەغدا.
- مارف، ئەورەحمانی حاجی. ٢٠١٤، ڕێزمانی کوردی، بەشی پێنجەم ،کردار، چاپخانەی کۆڕی زانیاری کوردی، بەغدا.
- نالی. ١٩٧٦، دیوانی نالی ،لێکدانەوەی مەلا عەبدالکریم مدرس و فاتح عبدالکریم، چاپخانەی کۆڕی زانیاری کورد، بەغدا.
-هەژار، ١٣٧٦، هەنبانە بۆرینە فرهنگ کردی – فارسی،تهران.
- هێمن. ٢٠٠٣، دیوانی مامۆستا هێمنی موکریانی، هەولێر.
وەفایی، ١٩٧٨، دیوانی وەفایی، لێکۆڵینەوەی محەمەد عەلی قەرەداغی، چاپخانەی کۆڕی زانیاری کورد، بەغدا.
-Etymonline -Online Etymology Dictionary, www.etymonline.com.https://www.etymonline.com/