جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ران

به‌شی مێژوو // كۆلێژی ئه‌ده‌بیات// زانكۆی سه‌لاحه‌دین

پوخته‌

سه‌لجوقییه‌كانی رۆم ده‌وڵه‌تیكی ئیسلامی بوو له‌ ناوچه‌كانی ئه‌نادۆڵ دامه‌زرا، له‌ دوای سه‌ركه‌وتنیان له‌ جه‌نگی مه‌لازگرد به‌رامبه‌ر به‌ رۆمه‌ (بیزنطی)ه‌كان، په‌یوه‌ندی ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ له‌ به‌رامبه‌ر هێزو گروپه‌كانی ده‌ره‌روه‌ له‌سه‌ر بناغه‌ی ئاشتی و هه‌م شه‌ر وه‌ستا بوو، بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ پڕۆسه‌ی هاوسه‌رگیری سیاسیان په‌یڕه‌و كردووه‌، بۆ ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانیان به‌هیز بكه‌ن له‌گه‌ڵ هێزو گرووپه‌كاندا، زۆر جار ئه‌و هاوسه‌رگیرییه‌ ئامانجه‌كه‌ی پێكاوه‌و ئاشتی به‌رقه‌رر بووه‌، له ‌هه‌ندێ كاتیش په‌یوه‌ندییه‌كانیان به‌ره‌و هه‌ڵدێر رۆیشتووه‌و ئه‌و هاوسه‌رگیرییه‌ نه‌یتوانیووه‌ په‌یوه‌ندییه‌كان به‌ به‌هیزی بهێڵێته‌وه‌.
       لە گرنگترین ئەو بەربەستانەى هاتنە ڕێگەى نووسینەوەى ئەم توێژینەوەیە ئەوەیە کە مێژوونووسان بایەخێکی ئەوتۆیان بەلایەنى هاوسەرگیرى نەداوە بەتایبەتى ژیانى تایبەتى سەلجوقیەکانی ڕۆم وکەسانى باڵا لەناو دەوڵەتەکە بەهۆى ئەوەى کۆمەڵگەى تورکى کۆمەڵگەیەکى داخراوبووە، زیاتر گرینگیان بەلایەنى سیاسی و سەربازى داوە و ئەو بابەتانەیان باسکردووە کە گشتین نەوەکو چوونە ناو ژیانى تایبەتى، بەڵام چەند توژینەوەو کتێبێک لەم بارەوە هەن وەک:  المصاهرات السياسية بين خلفاء العباسيين وسلاطين السلاجقة (447 - 590هـ / 1055 - 1193م). محمد، نيشتمان بشير.
    لەبەر گرنگى و بایەخى بابەتى هاوسەرگیرى سیاسی سەلجوقیەکان، بە باشمان زانى ئەم بابەتە بکەینە ناونیشانى توێژینەوەکەمان، لەلایەکى ترەوە بابەتى هاوسەرگیرى سیاسیى سەلجوقیەکانی رۆم لەگەڵ لایەن و وڵاتانى دەوروبەر نەبۆتە جێی باسى نووسەران و مێژوونوسان بۆیە تیشک خستنە سەر ئەم بابەتە گرنگە و بەشێکى گرنگە لە مێژووى ئیسلامى  لە ناوچەکە.




    ئەم توێژینەوەیە لە پوختە و پێشەکى ودەرئەنجام و سێ تەوەر پێکدێت، لە تەوەرى یەکەم باس لە هاوسەرگیرى سەلجوقیەکان دەکرێت لەگەڵ دەوڵەتەکانى دراوسێدا بەتایبەتى عه‌باسییه‌كان و ئه‌رته‌قیه‌كان و خوارزمییه‌كان و دانشمه‌ندیه‌كان ، بەڵام هەرچى تەوەرى دووەمە ئەوا پێکهاتووە لە هاوسەرگیرى سیاسیى لە نێوان سەلجوقیەکان و زه‌نگییه‌كان و هەروەها لە نێوان سەلجوقیەکان و ئه‌یوبییه‌كان و لەگەڵ باسکردنى هاوسەگیرى سیاسی لەگەڵ و فه‌رمانڕه‌وای ئه‌رزه‌ڕۆم ، کۆتا تەوەر کە تەوەرى سێیەمە باس لە هاوسەرگیری لەنێوان سەلجوقیەکان و له‌گه‌ڵ هیزه‌ نا ئیسلامییه‌كان ده‌كات وه‌كو رۆمه‌ (بیزنطینی)یه‌كان و فه‌رمانره‌وای (كرمان) و ئه‌رمه‌نه‌كان، دواجار له‌گه‌ڵ مه‌غۆله‌ ئیلخانییه‌كان .

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

هاوسه‌رگیری سه‌لجوقییه‌كانی ڕۆم(470-634ك/ 1077-1237ز) له‌گه‌ڵ هێزه‌كانی ده‌ورووبه‌ر

نوسه‌ران [English]

  • Zana Sediq
  • Nishtiman Muhammed

به‌شی مێژوو // كۆلێژی ئه‌ده‌بیات// زانكۆی سه‌لاحه‌دین

پوخته‌ [English]

سه‌لجوقییه‌كانی رۆم ده‌وڵه‌تیكی ئیسلامی بوو له‌ ناوچه‌كانی ئه‌نادۆڵ دامه‌زرا، له‌ دوای سه‌ركه‌وتنیان له‌ جه‌نگی مه‌لازگرد به‌رامبه‌ر به‌ رۆمه‌ (بیزنطی)ه‌كان، په‌یوه‌ندی ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ له‌ به‌رامبه‌ر هێزو گروپه‌كانی ده‌ره‌روه‌ له‌سه‌ر بناغه‌ی ئاشتی و هه‌م شه‌ر وه‌ستا بوو، بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ پڕۆسه‌ی هاوسه‌رگیری سیاسیان په‌یڕه‌و كردووه‌، بۆ ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانیان به‌هیز بكه‌ن له‌گه‌ڵ هێزو گرووپه‌كاندا، زۆر جار ئه‌و هاوسه‌رگیرییه‌ ئامانجه‌كه‌ی پێكاوه‌و ئاشتی به‌رقه‌رر بووه‌، له ‌هه‌ندێ كاتیش په‌یوه‌ندییه‌كانیان به‌ره‌و هه‌ڵدێر رۆیشتووه‌و ئه‌و هاوسه‌رگیرییه‌ نه‌یتوانیووه‌ په‌یوه‌ندییه‌كان به‌ به‌هیزی بهێڵێته‌وه‌.
       لە گرنگترین ئەو بەربەستانەى هاتنە ڕێگەى نووسینەوەى ئەم توێژینەوەیە ئەوەیە کە مێژوونووسان بایەخێکی ئەوتۆیان بەلایەنى هاوسەرگیرى نەداوە بەتایبەتى ژیانى تایبەتى سەلجوقیەکانی ڕۆم وکەسانى باڵا لەناو دەوڵەتەکە بەهۆى ئەوەى کۆمەڵگەى تورکى کۆمەڵگەیەکى داخراوبووە، زیاتر گرینگیان بەلایەنى سیاسی و سەربازى داوە و ئەو بابەتانەیان باسکردووە کە گشتین نەوەکو چوونە ناو ژیانى تایبەتى، بەڵام چەند توژینەوەو کتێبێک لەم بارەوە هەن وەک:  المصاهرات السياسية بين خلفاء العباسيين وسلاطين السلاجقة (447 - 590هـ / 1055 - 1193م). محمد، نيشتمان بشير.
    لەبەر گرنگى و بایەخى بابەتى هاوسەرگیرى سیاسی سەلجوقیەکان، بە باشمان زانى ئەم بابەتە بکەینە ناونیشانى توێژینەوەکەمان، لەلایەکى ترەوە بابەتى هاوسەرگیرى سیاسیى سەلجوقیەکانی رۆم لەگەڵ لایەن و وڵاتانى دەوروبەر نەبۆتە جێی باسى نووسەران و مێژوونوسان بۆیە تیشک خستنە سەر ئەم بابەتە گرنگە و بەشێکى گرنگە لە مێژووى ئیسلامى  لە ناوچەکە.




    ئەم توێژینەوەیە لە پوختە و پێشەکى ودەرئەنجام و سێ تەوەر پێکدێت، لە تەوەرى یەکەم باس لە هاوسەرگیرى سەلجوقیەکان دەکرێت لەگەڵ دەوڵەتەکانى دراوسێدا بەتایبەتى عه‌باسییه‌كان و ئه‌رته‌قیه‌كان و خوارزمییه‌كان و دانشمه‌ندیه‌كان ، بەڵام هەرچى تەوەرى دووەمە ئەوا پێکهاتووە لە هاوسەرگیرى سیاسیى لە نێوان سەلجوقیەکان و زه‌نگییه‌كان و هەروەها لە نێوان سەلجوقیەکان و ئه‌یوبییه‌كان و لەگەڵ باسکردنى هاوسەگیرى سیاسی لەگەڵ و فه‌رمانڕه‌وای ئه‌رزه‌ڕۆم ، کۆتا تەوەر کە تەوەرى سێیەمە باس لە هاوسەرگیری لەنێوان سەلجوقیەکان و له‌گه‌ڵ هیزه‌ نا ئیسلامییه‌كان ده‌كات وه‌كو رۆمه‌ (بیزنطینی)یه‌كان و فه‌رمانره‌وای (كرمان) و ئه‌رمه‌نه‌كان، دواجار له‌گه‌ڵ مه‌غۆله‌ ئیلخانییه‌كان .

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان [English]

  • سه‌لجوقییه‌كانی
  • هاوسەرگیرى لەمێژوودا
  • مێژووی.ئیسلام.لە ئەنادۆڵ
ابن الاثير،(1997)، الكامل في التاريخ، ط1، دار الكتاب العربي، بيروت.
2-                   ابن الاثير،(د.ت)، التاريخ الباهر في الدولة الاتابكية بالموصل، دار الكتب الحديثة، القاهرة.
3-                   ابن بطوطة، (1417)، رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار في غرائب الامصار وعجائب الأسفار، أكاديمية المملكة المغربية، الرباط.
4-                   البناكتي، (2007)، تاريخ البناكتي = روضة أولي الألباب في معرفه التواريخ والأنساب، ط1، المركز القومي للترجمة ،القاهرة.
5-                   البنداري،(1900)، دولة ال سلجوق، طبع الكتب العربية، مصر.
6-                   بوزورث، كليفور ادموند، (2013)، السلالات الاسلامية الحاكمة دليل مرجعي في التاريخ والانساب، ترجمة: عمرو الملاح، ط1، دار الكتب الوطنية، ابوظبي.
7-                   ابن البيبي، (1902)، تواريخ ال سلجوق، ليدن، باريس.
8-                   تامارا، تابلوت رايس، (1986)، السلاجقة تاريخهم و حضارتهم، مطبعة الارشاد، بغداد.
9-                   الترمانيني، عبدالسلام، احداث التاريخ الاسلامي بترتيب السنين،(1994)، ط1، دار طلاس، دمشق.
10-                ابن تغري بردي، (د.ت)، النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة، دار الكتب، مصر.
11-                توفیق، عمر كمال، (1967)، تاریخ الامبراطوریة البیزنطیة، دار المعارف.
12-                ابن جبیر، (د.ت)، رحلة ابن جبير، دار ومكتبة الهلال، بيروت.
13-                حاجي خليفة، (2010)، سلم الوصول إلى طبقات الفحول،  مكتبة إرسيكا، إستانبول.
14-                حلوايى، رقيه يوسفى، (1381)، روابط سياسى سلاجقهء روم بت ايلخانان، مؤسسه انتشارات امير كبير، تهران. فارسيية.
15-                الحموي، ياقوت، (1995)، معجم البلدان، دار صادر، بيروت.
16-                الحميري، (1980)، الروض المعطار في خبر الأقطار، ط2، مؤسسة ناصر للثقافة ، بيروت.
17-                ابن خلدون، (1988)، ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ومن عاصرهم من ذوي الشأن الأكبر، ط2، دار الفكر، بيروت.
18-                خۆشناو، رابیعه‌ فه‌تاح، (2022)، كوردستان له‌سه‌رده‌می ئیلخانانی مه‌غۆلی (656-736ك/ 1258-1335ز)، چ1، زانكۆی سه‌ڵاحه‌دیین، هه‌ولێر.
19-                الدواداري ، (1972)، كنز الدرر وجامع الغرر.
20-                الذهبي، (1985)، سير أعلام النبلاء، ط2، مؤسسة الرسالة.
21-                    (1993)، تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام، ط2، دار الكتاب العربي، بيروت.
22-                   (د.ت)، العبر في خبر من غبر، دار الكتب ، بيروت.
23-                الربيدي، فاطمة يحيى زكريا، (2013)، الحريم السلطاني في بلاد الأناضول في العصر السلجوقي : المشـاركة السـياسية والإنجـازات الحضارية، مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية والاجتماعية، مج10, ع2.
24-                الزركلي، (2002)، الاعلام، ط15، دار العلم للملايين.
25-                الزيباري، محمد صالح (2009)، سلاجقة الروم في اسيا الصغرى دراسة في الجوانب السياسية،ط2، دار دجلة.
26-                السرجاني، راغب، (2006)، قصة التتار، من البداية إلى عين جالوت، ط1، مؤسسة اقراء، القاهرة.
27-                ابو شامة، (1997)، الروضتين في أخبار الدولتين النورية والصلاحية، ط1، مؤسسة الرسالة ،بيروت.
28-                ابن شداد، (1994)، النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية (سيرة صلاح الدين الأيوبي)، ط2، مكتبة الخانجي، القاهرة.
29-                الصفدي، (2000)، الوافي بالوفيات، دار إحياء التراث، بيروت.
30-                طقوش، محمد سهيل، (2002)، تاريخ سلاجقة الروم في آسيا الصغرى (470 ـ ٧٠٤ هـ/1077 ـ 1304م)، مدخل إلى تاريخ العثمانيين، ط1، دار النفائس، بيروت.
31-                عاشور، سعید عبدالفتاح، (2010)، الحركة الصليبية صفحة مشرقة في تاريخ الجهاد الاسلامي في العصور الوسطى، مكتبه‌ الانجلو المصریة، القاهرة.
32-                إبن العبري،(1991)،  تاریخ الزمان، دار المشرق، بيروت.
33-                ابن العديم، (1996)، زبدة الحلب في تاريخ حلب، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت.
34-                عماد الدين الاصفهاني، (1987)، البرق الشامي، مؤسسة عبد الحميد شومان ، عمان.
35-  (2002)، البستان الجامع لجميع تواريخ أهل الزمان، ط1، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت.
36-                عمادالدين خليل، (1980)، الإمارات الأرتقية في الجزيرة والشام،( ٤٦٥ – ٨١٢ هـ / ١٠٧٢ - ١٤٠٩م)، أضراء جديدة ( على المقاومة الإسلامية للصليبيين والتر)، ط1، مؤسسة الرسالة، بيروت.
37-                عوض، محمد مؤنس، (2007)، الامبراطورية البيزنطينية، دراسة في تاريخ الاسر الحاكمة (330- 1453م)، ط1، عين للدراسات البحوث الانسانية والاجتماعية.
38-                العيني،(2010)، عقد الجمان في تاريخ اهل الزمان، دار الكتب الوثائق القومية، القاهرة.
39-                الغساني، (1957)، العسجد المسبوک والجوهر المحکوک في طبقات الخلفاء والملوک،دار البيان، بغداد.
40-                أبو الفداء، د.ت، المختصر في أخبار البشر، ط1، المطبعة الحسينية المصرية.
41- ابن الفرات، (1942)، تاريخ ابن الفرات، المطبعة الامير كانية، بيروت.
42-                فضل الله العمري،(1423)، مسالك الأبصار في ممالك الأمصار، ط1، المجمع الثقافي، أبو ظبي.
43-                القزويني، (د.ت)، آثار البلاد وأخبار العباد، دار صادر، بيروت.
44-                ابن القلانسي، (1983)، تاريخ دمشق لابن القلانسي، ط1، دار حسان للطباعة والنشر، دمشق.
45-                المسعودي، (1409)، ملاوج الذهب والمعادن الجوهر، دار الهجرة.
46-                المؤلف مجهول،(2002)، أخبار سلاجقة الروم = مختصر سلجوقنامه – تعريب، ط2، لمركز القومي للترجمة، القاهرة.
47- مهنا اسامة،(2015)، صراع بين سلاجقة الروم والأيوبيين في بلاد الشام بین عامي (576-616ىـ /1180–1219)، مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية، مج(37)، ع(6).
48-                نامق، سامان، (2016)، ژنخوازیی سیاسی له‌ ده‌وڵه‌تی ئه‌یوبیدا، چ1، نارین، هه‌ولێر.
49-                النسوي، (1953)، سيرة السلطان جلال الدين منكبرتى، دار الفكر العربي، مصر.
50-                النويري، (1423)، نهاية الأرب في فنون الأدب، ط1، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة.
51-                هسی، ج.م، (1997)، العالم البیزنطى، عين للدراسات البحوث الانسانية والجتماعية.
52-                الهمذانی،(د.ت)، جامع التواریخ. تاریخ المغول، الالخانیون تاریخ هولاگو، وزارة الثقافة والارشادات القومي، الجمهورية العربية المتحدة.
53-                ابن واصل، (1957)، مفرج الكروب في أخبار بني أيوب، دار الكتب والوثائق القومية، المطبعة الأميرية، القاهرة.
54-                ابن الوردي،(1996)، تاريخ ابن الوردي، ط1، دار الكتب العلمية ، لبنان.
55-                ابو یوسف، عبد القادر احمد، (1984)، الامبراطورية البيزنطينية، المكتبة العصرية، بيروت.
56-                ابو يوسف، فتحي، (1986).المصاهرات السياسية في العصرين الغزنوي والسلجوقي، مكتبة الانجلو المصرية، القاهرة.
57-                الیونینی، (1992)، ذيل مرآة الزمان، ط2، دار الكتاب الإسلامي، القاهرة.