جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ران

1 قسم اللغة العربية // كلية التربية الأساسية// جامعة كرميان

2 قسم اللغة العربية // كلية التربية // جامعة كرميان

پوخته‌

           يسعى بحثنا الموسوم بـ " التزمين والتفضية في شعر الأعشى " إلى رصد بنيتي الزمان والمكان إلى جانب كشف الوظائف في الاطار الزمكاني في النسيج الشّعري  لميمون بن قيس, وتكمن أهمية البحث في تسليط الضوء على وجه من وجوه التجربة الجمالية للشاعر ورؤيته المائزة في الابداع ولاسيّما التهجين الإجناسي الذي هو علامة بارزة في تاريخ الأدب العربي بدءاً من عصر ماقبل الاسلام والى يومنا هذا . وأتى انتقاء منجز هذا الشاعر المخضرم لهيمنة التهجين الإجناسي في ديوانه وغزارة توظيف التقنيات السّردية في شعره القصصي ليشكل مؤشراً على كفاءة الشاعر وقدرته في توليد تجارب متكئة على خبرته من جانب واطلاعه على المنتوجات الأدبية السابقة دون تبني رؤى فلسفية أو طروحات نقدية سائدة  . تناولت الدراسة  محورين , أولهما , التزمين السّردي وفيه سُلط الضوء على المفارقات الزمنية وآليات تسريع السرد وبطئه . أما المحور الثاني , فعالج المكان السّردي بوساطة أشكال التفضية وعلاقات المكان ووظائفه في القول السّردي . وانتهى البحث بجملة من النتائج تلتها لائحة هوامش البحث ثم قائمة المصادر والمراجع .

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

Obstinacy and preference in the poetry of Al-Ashi

نوسه‌ران [English]

  • Sahb Mosa 1
  • Hussin Muhammed 2

1 Department of Arabic Language // College of Basic Education // Garmian University

2 Department of Arabic Language // College of Education // Garmian University

پوخته‌ [English]

      Our research, tagged with synchronicity and convergence in Al-Ashi’s poetry, seeks to monitor the structures of time and space, as well as revealing the functions in the spatio-temporal framework in the poetic fabric of Qais Ibn Maimonides. The importance of the research lies in shedding light on an aspect of the poet’s aesthetic experience .
       And his distinguished vision in creativity, which is a prominent relationship in the history of Arabic literature, starting from the pre-Islamic era to the present day. The selection of this veteran poet’s achievement came to the dominance of hybridity, the literary overlap in his poetry, and the abundance of narrative techniques in his fictional poetry to constitute an indication of the poet’s competence and ability to generate experiences based on his experience on the one hand and his knowledge of previous literary products without adopting philosophical visions or prevailing critical proposals. The study dealt with two axes, the first of which is the narrative time, in which it sheds light on the temporal paradoxes and the mechanisms of accelerating and slowing the narrative. As for the second axis, the narrative place was treated by means of differential forms, the relationships of the place and its functions in the narrative saying. The research ended with a set of results, followed by a list of search margins, then a list of sources and references .

المصادر والمراجع
- الامبرطورية البيزنطية  تاريخها وحضارتها وعلاقتها بالاسلام , نورمان بينز  , تعريب د.حسين منس وآخرون  , القاهرة , مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر ,  الطبعة الأولى ,1950 .
-بناء الرواية دراسة مقارنة في " ثلاثية " نجيب محفوظ , د. سيزا قاسم  , مهرجان القراءة للجميع , مصر , 2004 .
- بنية الشكل الروائي (الفضاء -الزمن -الشخصية ) , حسن بحراوي  , ط1 , المركز الثقافي العربي  , بيروت – لبنان .
-- التفسير النفسي للأدب , د.عزالدين اسماعيل , القاهرة , دار المعارف , 1963 .
- تقنيات السَّرد الروائي في ضوء المنهج البنيوي , د. يمنى العيد , دار الفاربي , بيروت – لبنان , ط 3 , 2010  .
- ديوان الأعشى الكبير ميمون بن قيس , شرح وتعليق محمد محمد حسين , مكتبة الآداب بالجماميزت .
-- علم السَّرد مدحل إلى نظرية السرد , يان مانفريد , ترجمة : أماني أبورحمة , دار نينوى , سورية , دمشق و الطبعة الأولى , 2011
-  معالم تاريخ الدولة السَّاسانية (عصر الأكاسرة ) 226-651 , إ.دمفيد زائف محمود العابد , دار الفكر , دمشق , الطبعة الاولى , 1420هـ= 1999م . 
1950 .
- معجم البلدان , ياقوت بن عبدالله الحموي أبو عبدالله , الناشر دار الفكر – بيروت .
- نقد الشعر , لأبي الفرج قدامة بن جعفر , تحقيق وتعليق الدكتور محمد عبدالمنعم حفاجي , دار الكتب العلمية , بيروت-لبنان .