جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ر

کلیة اللغات والعلوم الإنسانیة / قسم اللغة العربیة/جامعە گرمیان

پوخته‌

انطلاقاً من المسَلّمة البدهیّة وطبقاً  لمقولة ( تزفیتان تودوروف)، فإنّ للکتابة معنیین : فهی فی الإطار الضیّق تعنی النظام المنقوش لـ ( اللغة المدوّنة)، أمّا فی معناها العام فهی " کل نظام مکانی ودلالی مرئی " .
والکتابة على ما یذهب  إلیه ( جوناثان کولر) تقدّم اللغة بوصفها سلسلة من المرئیات التی تعمل فی غیاب المتکلم .





یهدف هذا البحث إلى دراسة واحدة من الخصائص الشعریة الحدیثة ، إنْ لم تشکّل ظاهرة شعریة بحدّ ذاتها بحاجة إلى تسلیط الضوء علیها لا سیّما فی الشعر الحدیث،  متمثلّة بـ ( التوازی فی الشعر) فی شریحة شعریة حدیثة  لرائد منسیّ  من روّاد الشعر الحر فی العراق، غُمِطَ حقّه  فی الریادة لعوامل وأسباب خاصّة بالشاعر ذاته، وبما رافقت سیرته  الإبداعیّة سیتمّ التطرق إلیها فی سیاق البحث ، فضلاً عن إماطة اللثام عن ماهیّة هذه الخصّیصة الشعریّة ووقعها اللغوی والجمالی فی شعر ( محمود البریکان) ، فلکلّ نص کما هو معلوم قطبان ؛ فنیّ یبدعه المؤلف، وجمالی ینجزه القاریء ، سیحاول الباحث ما أمکنه الجهد أن یسلّط الضوء علیهما ویکشف مکنونهما .

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

أولا   : الکتب

1- الإبلاغ الشعری المحکم ، قراءة فی شعر محمود البریکان  ، د. فهد محسن فرحان ، دار الشؤون الثقافیة العامة ، بغداد ، ط1 ، 2001 م .

2- أساس البلاغة ، جار اللهأبی القاسم محمود بن عمر الزمخشری ، دار الفکر للطباعة والنشر ، بیروت –  لبنان ، م2004 .

3- البنى السردیة فی شعر الستینیات العراقی ، د. خلیل شیرزاد علی ، دار الورشة الثقافیة  ، بغداد ، ط1، 2020 م.

4- ترویض النص ، حاتم الصکر ، الهیئة  المصریة العامة للکتاب ، ط1 ، ( د.ت) .

 5- التلقی والتأویل ، د. محمد مفتاح ، المرکز الثقافی العربی ، المغرب ، ط2 ، 1984م .

6- تهذیب اللغة  ، أبو المنصور محمد بن محمد الأزهری ،تحقیق: أحمد محمد شاکر وعبد السلام هارون ، دار المعارف ،القاهرة ،ط4 ، ( د. ت) .

7- الشکل والخطاب، مدخل لتحلیل ظاهراتی ، محمد الماکری ، المرکز الثقافی العربی ، المغرب ،ط1 ، 1991م.

8- قضایا الشعر المعاصر ، نازک الملائکة ، دار العلم للملایین ، بیروت ، ط6 ، 1988م .

9- قضابا الشعریة ، رومان یاکبسون ، ترجمة : محمد الولی ومبارک حنون ، دار توبقال للنشر ، الدار الیضاء ، ط1 ، 1988م .

10- لسان العرب ، ابن منظور ، دار صادر ، 1955 م .

11- المحکم والمحیط الأعظم ، ابن سیده ،تحقیق : مصطفى السقا وأخرون ،مکتبة مصطفى البابی الحلبی ، القاهرة .

12- محمود البریکان  بین فلسفة الصمت وصمت الفلسفة ، د. علی حسین الجابری ، منشورات بیت الحکمة – بغداد ،ط1 ، 2008م .

13- مختارالصحاح ، محمد بن أبی بکر بن أبی بکر بن عبد القادر الرازی  دار الرسالة ، الکویت ، 1983م.

14- مدارات نقدیة ، فاضل ثامر ، دار الشؤون الثقافیة ، بغداد ، 1987 م.

 15-  معجم العین ، الخلیل بن أحمد الفراهیدی ، تحقیق : د. مهدی المخزومی ود. ابراهیم السامرائی ، دار الرشید ، 1982م .

16- معجم المصطلحات الأدبیة المعاصرة ، د. سعید علوش ، دار الکتاب اللبنانی ، ط1 ، 1985م .

17- منهاج البلغاء وساج الأدباء ، حازم القرطاجنی ،تحقیق : محمد الحبیب بن الخوجة ، دار الغرب الإسلامی ، بیروت ،ط3 ، 1986 .

18 – النسق الثقافی ، قراءة ثقافیة فی أنساق الشعرالغربی القدیم ، د. یوسف علیمات ، عالم الکتب الحدیث ، عمان – الأردن ،ط1 ، 2009 /

19- النقد الثقافی ، قراءة فی الأنساق الثقافیة العربیة ، د. عبداله الغذامی ، المرکز الثقافی العربیی ، الدار البیضاء – المغرب ،ط1 ، 2000 م .

20 – النقد الثقافی من النص الأدبی إلى الخطاب ، د. سمیر خلیل، دار الجاهری ، بغداد ، ط1 ،2012 م.

 

ثانیاً  : الدوریات

1-  رؤیا فی صراع ، ماجد السامرائی ( مقال ) ،  الأقلام ، ع 5 ، 1998 م.

2- البریکان بجانب الوجه تماما ، شهادة حسین عبد اللطیف ، الأقلام ، ع 3-4 ، 1993 م.

3- البریکان کما عرفته ، رشید یاسین ، الأقلام ،ع3-4 ، 1993 م.

4- محمود البریکان ، حدیث عام 1970 ، أعید نشره  فی مجلة ( أسفار) ع14 ، 1992م .

 

ثالثا : الشبکة العنکبوتیة

1- الأنساق والبنیة ، کمال أبو دیب .

https;//drive.google.com/open?id=1-ZoAQDoKQVtDaO4Msb-ok51xwf.pOc4C5