جۆری توێژینه‌وه : Original Article
نوسه‌ر
Department of Arabic Language, College of Education, University of Garmian, Kurdistan, Iraq
پوخته
تناولت هذه الدراسة، لامیة عنترة بن شداد- حَکِّمْ سیوفک فی رقاب العُذَّل – أنموذجًا – على وفق المنهج الأسلوبی ،وهو منهج یأخذ معطیات علم اللغة العام محورًا له ، ویستثمر فروع اللغة الأخرى استثمارًا نقدیًا وجمالیًا ،وهی دراسة تطبیقیة على القصیدة کلّها. والبحث تناول المستوى الصوتی والموسیقی للأصوات والکلمات فی القصیدة ،وکذلک المستوى الدلالی وسمات الألفاظ ودقة اختیارها فی القصیدة ،وتتبع البحث أیضا الظواهر الأسلوبیة البارزة فی القصیدة، والمعانی السیاقیة المصاحبة لها ومن تلک الظواهر: التقدیم والتأخیر، والتعریف والتنکیر، والتکرار، والإفراد والجمع.
وشه بنچینه‌ییه‌كان
(1) لسان العرب ، محمد بن مکرم بن منظور الأفریقی، دار صادر ،بیروت ،ط3، 1994 : 225.
(2) الأسلوب والأسلوبیة، نحو بدیل ألسنی فی نقد الأدب، عبدالسلام المسدی: الدار العربیة للکتاب: لیبیا- تونس: 1977م : 33.
(3) ینظر: الأسلوبیة الرؤیة والتطبیق ،یوسف ابو العدوس ،دار المسیرةللنشر،ط1 ،2007: 40.
(4) محاضرات فی اللسانیات :فوزی الشایب ،منشورات وزارة الثقافة ، 1999.: 48.
(5) ینظر: الکتاب، سیبویه أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر (180هـ)،تح: عبد السلام هارون ،مکتبة الخانجی ،القاهرة ،ط2، 1983 ،وطبعة بولاق نشر مکتبة المثنى ببغداد :4/ 434.
(6) ینظر: مناهج البحث فی اللغة، تمام حسان ط2، دار الثقافة ،1974 ،وطبعة الانجلو 1990.:97، أصوات اللغة، عبد الرحمن أیوب، ط1، مطبعة دار التألیف ،القاهرة ، 1963 183.
(7) ینظر: خصائص الحروف العربیة ومعانیها، حسن عباس ، منشورات اتحاد الکتاب العرب، 1998 :73 ،وینظر: بحوث ومقالات فی اللغة، رمضان عبد التواب ، ط1، مطبعة المدنی ،مصر 1982:17.
(8) ینظر : الأصوات اللغویة : عبد القادر عبد الجلیل ،ط1،عمان ،دار الصفاء للنشر،1988: 173
(9) ینظر:من وظائف الصوت اللغوی محاولة لفهم صرفی ونحوی ودلالی،احمد کشک،ط1،مطبعة المدینة ،1983 :13 .
(10) ینظر: خصائص الحروف العربیة ومعانیها، حسن عباس: 71، 75 .
(11) الکتاب :4/ 136 ، وینظر: سرّ صناعة الإعراب ،أبو الفتح عثمان بن جنی ،تح: مصطفى السقا، ط1، مطبعة مصطفى الحلبی، 1954 :1/ 72
(12) ینظر: الکتاب : 4/ 435 .
(13) المصدر نفسه: 4/ 435 .
(14)الرعایة لتجوید القراءة وتحقیق لفظ التلاوة، مکی بن أبی طالب القیسی(ت 437هـ)،دمشق،1973: 110- 111.
(15) جرس الألفاظ ودلالتها فی البحث البلاغی والنقدی عند العرب، ماهر مهدی هلال ،دار الرشید ،1980: 177
(16) ینظر المصدر نفسه: 46-148.
(17) ینظر: فقه اللغة الضامن ،حاتم صالح الضامن ،النشر على نفقة وزارة التعلیم العالی ، 1990 :150.
(18) المصدر نفسه : 154 .
(19) ینظر خصائص الحروف العربیة ومعانیها، حسن عباس : 112
(20) فقه اللغة ،حاتم صالح الضامن : 152.
(21) المحیط فی أصوات العربیة ونحوها وصرفها ،محمد الأنطاکی ،مکتبة دار الشرق ،بیروت ،ط1: 1972: 18.
(22) الکتاب : 4/ 433-434.
(23) ینظر: الدراسات اللهجیة والصوتیة عند ابن جنی :حسام سعید النعیمی ،دار الرشید ،بغداد، 1980 :215.
(24) دراسة الصوت اللغوی، أحمد عمر المختار، ط 3 عالم الکتب ، مصر 1985 وطبعة1997: 135.
(25) المصدر نفسه : 285.
(26)ینظر: المنهج الصوتی للبنیة العربیة رؤیة جدیدة فی الصرف العربی،عبد الصبور شاهین،مؤسسة الرسالة، 1980: 38.
(27) هندسة المقاطع الصوتیة وموسیقى الشعر العربی، رؤیة لسانیة حدیثة، عبد القادر عبد الجلیل،ط1 ،عمان،دار صفاء للنشر ،1998: 30.
(28) ینظر:الألسنیة التولیدیة والتحویلیة(النظریة اللسانیة)،میشال زکریا، المؤسسة الجامعیة للنشر ،بیروت ،ط1، 1982 : 141 .
(29) ظاهرة التقابل فی علم الدلالة ،أحمد نصیف جاسم ،مجلة آداب المستنصریة ،العدد العاشر ،1984 :15.
(30) أسلوب التقابل وأثره فی بلاغة الخطیب ،شریف عبد العزیز، 26-7-1438هـ،مدونةعلى الانترنیت .
(31) ینظر : المصدر نفسه :26-7-1438هـ.
(32) وینظر:العمدة فی محاسن الشعر وآدابه ونقده ،ابن رشیق القیروانی،ط3، مصر مکتبة السعادة ،1963 : 2/14.
(33) ینظر: دلالة الألفاظ ، ابراهیم أنیس ،مکتبة الانجلو المصریة ،ط5، 1984 :118.
(34) ینظر: التعبیر القرآنی التعبیر القرآنی،فاضل السامرائی ،جامعة بغداد بیت الحکمة ،1987. :48- 49.76.
(35) ینظر: الشعر الجاهلی خصائصه وفنونه، یحیى الجبوری،مؤسسة الرسالة ،بیروت ،ط5، 1986: 365 .
(36) ینظر: المصدر نفسه: 369 – 374 .
(37) ینظر: الایضاح فی علوم البلاغة ،الخطیب القزوینی (739هـ) دار الکتب العلمیة ،بیروت،ط1، 2003 : 182.
(38)المصدر نفسه: 187.
(39) ینظر: المنهج الصوتی للبنیة العربیة رؤیة جدیدة فی الصرف العربی ،عبد الصبور شاهین: 71.
(40) ینظر : الکتاب :4/ 64-65 ، وأبنیة الصرف فی کتاب سیبویه، خدیجة الحدیثی ، منشورات مکتبة النهضة ،ط1، بغداد، 1965.:393- 394.
(41) ینظر: الرسالة الرمزیة فی أصول الفقه، عادل فاخوری، دار الطلیعة للنشر ،بیروت ،1978. : 89- 93 .
(42) ینظر: الخصائص ،لأبی الفتح عثمان بن جنی(ت 392هـ)،تح: محمد علی النجار ،دار الهدى، بیروت، ط3، 1983 :2 / 201.
(43) ینظر: المقتضب، أبو عباس المبرد(285هـ) تح: محمد عبد الخالق عضیمة ،القاهرة ،1386هـ:3/ 277.
(44)ینظر:الأصول فی النحو،أبو بکر بن السراج ،تح:عبد الحسین الفتلی، مؤسسة الرسالة،بیروت:1987 :1/ 62 .
(45)ینظر مفتاح العلوم ،أبو یعقوب السکاکی (626هـ) ،مطبعة التقدم العلمیة ،مصر ،1348هـ: 145-146 .
(46) علم المعانی، عبد العزیز عتیق ،دار النهضة العربیة ،ط1، 1430هـ :80 .
(47)ینظر:تحویلات الطلب ومحددات الدلالة،حسام أحمد قاسم،دار الأفاق العربیة،القاهرة، ط1،2007: 47 - 60.
(48) معجم المصطلحات النحویة والصرفیة، محمد سمیر اللبدی، مؤسسة الرسالة ،بیروت ط1، 1985 :232 .
(49) ینظر:الأسالیب الإنشائیة فی النحو العربی،عبد السلام هارون،ط5، مکتبة الخانجی بالقاهرة،2001 :15.
(50) الکافیة فی النحو،جمال الدین بن الحاجب(646هـ)،شرح رضی الدین الاسترابادی، دار الکتب ،لبنان ،ط2: 1979: 1/ 141.
(51)المزهر فی علوم اللغة وأنواعها ،جلال الدین السیوطی ،دار إحیاء الکتب العربیة،ط4 ،1958 : 1/ 47.
(52) ینظر :کتاب سیبویه: 1/325.
(53) ینظر: شرح المفصل یعیش بن علی بن یعیش(643هـ)،إدارة الطباعة المنیریة ،مصر ،د.ت: 8/ 111 .
(54) ینظر: معانی النحو ،فاضل السامرائی ، شرکة العاتک للطباعة والنشر، ط2، 2003 :4/ 277 .
(55) الأسالیب الإنشائیة فی النحو العربی ، عبد السلام هارون : 16.
(56) ینظر: شرح ابن عقیل شرح ابن عقیل على ألفیة ابن مالک ،دار الطلائع، 2004 :4/45، وینظر:التدریبات اللغویة ،ابراهیم رفیدة وآخرون ،ط1، دار الملتقى للنشر ،1991 :214، 21 .
(57) سحر النص قراءة فی بنیة الإیقاع القرآنی ، عبد الواحد زیارة ،دار الفیحاء للنشر ،ط1، 2013: 89.
(58) ینظر:البنیة الایقاعیة فی الشعر الجواهری ،مقداد محمد شکر،عمان دار دجلة ،ط1 ، 2008: 156- 157.
(59) ینظر: أبو فراس الحمدانی الموقف والتشکیل الجمالی ،القاضی النعمان ،دار الثقافة للنشر،1987: 501.
(60) ینظر: علم الصرف الصوتی ،عبد القادر عبد الجلیل ،دار الصفاء ،عمان ،ط1، 2002: 97 .
(61) المثل السائر فی ادب الکاتب والشاعر ،ضیاء الدین نصر الله بن الأثیر،بیروت دار الکتب العلمیة ،1998.: 2/110 .
(62) تحریر التحبیر فی صناعة الشعر والنثر وبیان إعجاز القرآن، ابن أبی الأصبع المصری ،القاهرة :1995: 375 .
(63) الطراز المتضمن لأسرار البلاغة، یحیى بن حمزة العلوی(745هـ) ، ط1 ، بیروت ، دار الکتب العلمیة ،1995م: 208 .
(64) همع الهوامع شرح جمع الجوامع، السیوطی ،دار المعرفة ،بیروت:1/65 ،وینظر: معانی النحو:1/57.
(65) ینظر:البرهان فی علوم القرآن،بدر الدین محمد بن عبدالله الزرکشی،ط1، دار إحیاء الکتب العربیة ،1957
:4/42.
(66) التبیان فی علم البیان، لابن الزملکانی (651هـ)،تح: أحمد مطلوب ،مطبعة العانی بغداد،ط1 1964: 173- 174.
(67) الطراز :273.
(68) المصدر نفسه : 208.
(69) دلائل الإعجاز فی علم المعانی ،عبد القاهر الجرجانی، ،ط4، بیروت ،دار الکتب العلمیة ،1988 :83.
(70) ینظر: البرهان فی علوم القرآن ،للزرکشی: 2/ 414.
(71) دلائل الاعجاز :99.
(72) المصدر نفسه: 103 .
(73) ینظر: البرهان فی علوم القرآن ،للزرکشی : 2/414 . (74) ینظر: معانی النحو :1/ 105.
(75) ینظر: المثل السائر :1/ 274.
(76) ینظر معانی النحو:1/ 36.
(77) ینظر معانی النحو: 1/ 108-109.
(78) ینظر: شرح الأشمونی على ألفیة ابن مالک، الأشمونی(929هـ)،تح: محمد محی الدین عبد الحمید، مصر، ط1: 1955 :1/ 179-180.
(79) ینظر: معانی الأبنیة فی العربیة ،فاضل السامرائی، دار عمار ،ط2، 2007 :131.
(80) المصدر نفسه: 131-135.
(81) ینظر: شرح شافیة ابن الحاجب ،رضی الدین الاسترابادی (686هـ)،دار الکتب العلمیة ،بیروت ،1975: 2/ 152.
(82) ینظر معانی الأبنیة فی العربیة:137-138.
(83)الخصائص ،لابن جنی:2/360.
(84) ینظر: البلاغة فنونها وأفنانها ،فضل حسن عباس ،دار الفرقان ،ط4، 1997: 247 .
(85) ینظر: معانی النحو :2/ 46-47.
(86) ینظر: المنتخب فی کلام العرب، محمد جعفر للکرباسی، مطبعة الآداب ،النجف، 1403هـ - 1983م : 95.
(87) بناء القصیدة الفنی فی النقد العربی القدیم، مرشد الزبیدی، دار الشؤون الثقافیة ،بغداد،1994: 228.
)