جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ر

• ژينو عبدالله علي

قسم العربی، كلية اللغات، جامعة السلمانية، اقلیم کردستان العراق

پوخته‌

الأدب، على نحو عام، ظاهرة إنسانية واجتماعية لا يمكن فهمه فهما دقيقا إلا بوساطة فاعلية الذات والموضوع، بل إن عملية صناعة النص من الذات الفاعلة تحددها طبيعة العلاقة بينها وبين الموضوع، إذ إنها بجانب علاقتها بنفسها  (علاقة الأنا بأنا نفسه) تتفاعل كثيرا مع الآخر والمحيط بما فيه الموضوعات. من هنا يروم هذا البحث الوقوف على فاعلية الذات والموضوع في نصوص نزار قباني الشعرية، لأن نصوصه تتكون، أولا، من عقل وإحساس الذات بالأشياء من حيث ملاحظاتها ومراقباتها للمعلومات، الداخلية والخارجية ومن ثم إدخالها في ذهنها. والثاني من الواقع الموضوعي الذي يتكون من مجموعة من الحقائق الفكرية والاجتماعية والسياسية، والثالث من الإدراك الحسي، وهو عملية اتصالية بين الذات والموضوع.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

• ظاهرة إنسانية
• واجتماعية
• الذات والموضوع

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

فاعلية الذات والموضوع) نزار قباني أنموذجا(

نوسه‌ر [English]

• Zhino Ali

Department of Arabic, Faculty of Languages, Salmaniya University, Kurdistan Region of Iraq

پوخته‌ [English]

   Literature, in general, is a human and social phenomenon which cannot be comprehended accurately except through the Self-efficacy  and the subject. Moreover, the process of crafting the text by the active oneself is determined by the nature of its relationship with the subject, as beside its relationship with itself (the relation of ego to the ego itself) is very much interacting with the other and the surrounding with subjects therein. Based on what was stated before, this research aims to identify the effectiveness of oneself and the subject in Nizar Qabbani's poetic texts, because his texts consist, first, of the mind and the self's sense of things in terms of its remarks and observations of information, the internal and external of it, and then entering it into its mind. The second is from the subjective reality, which consists of a group of intellectual, social and political facts, and the third is from sensory perception, which is a communicative process between the Self-efficacy and the subject.
 

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان [English]

• ظاهرة إنسانية
• واجتماعية
• الذات والموضوع