البنية الذهنية في الشعر السياسي ودلالاتها الخارجية

جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ر

قسم اللغة العربية-كلية العلوم الإنسانية-جامعة السليمانية، اقلیم کردستان العراق

پوخته‌
مجمل المناخ السياسي الذي كان سائداً إبان الربع الأول من القرن العشرين في البلاد العربية  في ظل الاستعمار الغربي وفي الحقب المتعاقبة له ومن ثم اندلاع الحرب العالمية الثانية ونتائجها المدمرة على العالم أجمع والمنطقة العربية على وجه الخصوص، وبروز القضية الفلسطينية كأبرز قضايا المنطقة من المنظور الديني والقومي(قضية تراب ودين)، وصولاً إلى بدايات الألفية الثانية، كانت أوقاتاً عصيبة تتسم بوجود سلطات ديكتاتورية  متسلطة وقامعة لحقوق الفرد و مهمِّشة لدوره و مخيّبة لآماله وعاملة على دوام سحقه وتعميق جراحه واستمرارية آلامه وآهاته، فكان الأدب ولم يزل هو الناطق الأمين باسم الفرد، ولذلك هبّ شعراء العصر الحديث من المحيط إلى الخليج، للقيام بدورهم تماشياً مع شعورهم الإنساني و وعيهم بحقوق شعبهم واستنجاد أبناء الشعب بهم لتمثيلهم أمام الحكام وأمام الرأي العام العربي والعالمي، فقام هؤلاء الشعراء ومن ضمنهم مظفر النواب الذي لم يتهاون في تسجيل المواقف السياسية من دون تردد وتراجع، مستخدماً في سبيل ذلك كل طاقاته الفكرية واللغوية، ومضحياً بكل ما كان لديه.
نتيجة لتلك الظروف الحالكة أصبحت السياسة قضية أطياف الشعب العربي والعراقي كافة، وأمست حديثهم على الدوام، فتوسع المعجم اللغوي السياسي، فظهرت آثار كل ذلك على النص الأدبي، وكان لا بد للدارس في مجال الأدب أن يهب لدراسة حيثيات ذلك الحدث، وأن يقوم بتجلية الأنساق الواردة بين سطور النصوص ومحاولة ربطها بما تتماشى معها في البيئة المحيطة بملابسات نشأة النص من البنى الخارجية، ليصل بذلك إلى المصادر المعرفية من الأبعاد والبنى الذهنية.
من منطلق ما ذكرنا آنفاً انبثق هذا المشروع المتواضع ليكون دليلاً للولوج إلى المتاهات المعرفية في نماذج من شعر النواب، وكانت وسيلتنا في ذلك البحث هي المنهج البنيوي التكويني، وذلك لما يتمتع به ذلك المنهج من حيوية للتعامل مع النصوص الأدبية، ومقدرته على تحليل ووصف البنى الداخلية واستنطاق أنساقها واستجلائها وكشف ملابساتها الخارجية.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

Crossmark

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ English

البنية الذهنية في الشعر السياسي ودلالاتها الخارجية

نوسه‌ر English

Awat Saleh
Department of Arabic Language, Faculty of Humanities, University of Sulaymaniyah, Kurdistan Region of Iraq
پوخته‌ English

            The overall political climate that prevailed during the first quarter of the twentieth century in the Arab countries in the shadow of Western colonialism and in the successive period of it, and then the outbreak of World War II and its devastating consequences on the whole world and the Arab region in particular, and the emergence of the Palestinian cause as the most prominent issues in the region from a religious and national perspective (The case of soil and religion), up to the beginning of the second millennium, were difficult periods characterized by the presence of authoritarian, authoritarian authorities, oppressing the rights of the individual, marginalizing his role, disappointing his hopes and working to constantly crush him and deepen his wounds and the continuity of his pain and groans. Modern poets sprang from the ocean to the Gulf, To play their role in line with their human feeling and their awareness of the rights of their people and the people’s appeal to them to represent them before the rulers and before the Arab and international public opinion. So, these poets, including Muzaffar al-Nawab, who did not hesitate to record political positions without hesitation and retreat, used all his intellectual and linguistic energies for this, And sacrificing everything.             As a result of these dark conditions, politics became the issue of all spectrums of the Arab and Iraqi people, and it always became their talk, so the political linguistic lexicon expanded, and the effects of all of this appeared on the literary text, and it was necessary for the student in the field of literature to study the merits of that event, and to clarify the incoming formats. Between the lines of texts and trying to link them in line with them in the environment surrounding the circumstances of the emergence of the text From the external structures, thus reaching the cognitive sources of dimensions and mental structures.             On the basis of what we mentioned above, this modest project emerged to be a guide to accessing the cognitive labyrinths in samples of the poetry of the deputies. And interrogation of its forms, and its exclusion, and revealing its external circumstances.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان English

وجه الخصوص
القضية الفلسطينية
الديني