جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ران

1 قسم قانون،كلية القانون، جامعة صلاح الدين + جامعة تيشك الدولي، اقلیم کردستان العراق

2 قسم قانون، فاكلتي العلوم الإنسانية والإجتماعية، جامعة كوية، اقلیم کردستان العراق

پوخته‌

تعد تقنية المعلومات الحديثة أو تكنولوجيا المعلومات و الإتصالات وما نتج عنها من شبكات ووسائط الكترونية، قفزة حضارية نوعية في حياة الأفراد و المجتمع، إلا أن هذا الجانب الإيجابي المشرق لهذه التكنولوجيا لم ينف الإنعكاسات السلبية التي أفرزتها إساءة استعمال هذا الوسائط الإلكترونية وما صاحبه من ظهور أنماط مستحدثة من السلوكيات الجرمية. مما دعا الباحث الى الخوض في موضوع الجزاءات المقررة لجريمة التهديد الالكتروني في التشريع العراقي والكوردستاني. ومن خلال هذه الدراسة نتناول بيان عقوبة الجريمة التهديد في قانون إقليم كوردستان و القانون العراقي، وكذلك نتناول عقوبة جريمة التهديد الالكتروني في التشريعات المقارنة ايضاً. فتبين من خلال الدراسة أن المشرع الجنائي الكوردستاني أدرك مدى خطورة جريمة التهديد بعد إنتشارها السريع بعد التقدم الهائل في وسائل التكنولوجيا وتقنية المعلومات الحديثة وأصدر لذلك قانون منع إساءة استعمال اجهزة الاتصالات رقم (6) لسنة 2008 وشمل فيه جريمة التهديد الالكتروني و تحديد عقوبة المقررة لجريمة التهديد الالكتروني، كما توصلت الدراسة الى أن هناك ثغرات قانونية بالنسبة للجزاءات المقررة لجريمة التهديد الالكتروني، لأن المشرع الكوردستاني قام بتحديد مجموعة متنوعة ومختلفة من الجرائم في مادة واحدة و بعقوبة واحدة، وهذا بحد ذاته خطأ خطير للمشرع لان كل جريمة من هذه الجرائم لها ظروف وملابسات خاصة تختلف عن الاخرى. وتبين كذلك أن المشرع العراقي لم يخطو حتى الآن خطوات جادة نحو إصدار قانون خاص بمكافحة جرائم تقنية المعلومات بخلاف المشرع المصري والإماراتي، الذي اصدر قانون خاص بمكافحة الجرائم المعلوماتية ومنها جريمة التهديد و تحديد الجزاءات المفروضة للجريمة. وانتهت الدراسة إلى جملة من التوصيات منها ضرورة تعديل قانون منع إساءة استعمال اجهزة الاتصالات أقليم كوردستان وتشديد عقوبة الجاني في جريمة التهديد الالكتروني، لأن الضرورة الجنائية و العدالة القضائية تقتضي ذلك.   

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

Criminal Provisions for the Penalty of Electronic Threats in Iraqi and Comparative Law

نوسه‌ران [English]

  • Saman Aziz 1
  • Peshraw Muhammad 2

1 Department of Law, College of Law, Saladin University + Tişhk International University, Kurdistan Region of Iraq

2 Department of Law, Faculty of Humanities and Social Sciences, Koya University, Kurdistan Region of Iraq

پوخته‌ [English]

Modern information technology or information and communication technology and the resulting electronic networks and media are considered a qualitative cultural leap in the lives of individuals and society, but this bright positive aspect of this technology did not negate the negative repercussions that resulted from the misuse of this electronic media and the accompanying patterns of emergence Up-to-date offending behavior. This prompted the researcher to delve into the subject of penalties for the cyber threat crime in Iraqi and Kurdistan legislation. Through this study, we deal with the statement of the penalty for the crime of threat in the Kurdistan Region law and the Iraqi law, as well as we deal with the penalty for the crime of electronic threat in the comparative legislation as well. It was found through the study that the Kurdish criminal legislator realized the seriousness of the crime of threat after its rapid spread after the tremendous progress in the means of technology and modern information technology, and issued for this law the prevention of misuse of communications equipment no. (6) of 2008, which included the crime of electronic threat and determining the penalty prescribed for the crime of threat The study also found that there are legal loopholes with regard to the penalties prescribed for the crime of electronic threat, because the Kurdistan legislator has identified a variety of different crimes in one article and with one punishment, and this in itself is a serious mistake for the legislator because each of these crimes has special circumstances and circumstances. Differ from the other. It was also found that the Iraqi legislator has not yet taken serious steps towards issuing a law on combating information technology crimes, unlike the Egyptian and Emirati legislators, who issued a law on combating information crimes, including the crime of threat and determining the penalties imposed for the crime. The study concluded with a number of recommendations, including the necessity of amending the law to prevent the misuse of communications equipment in the Kurdistan Region and tightening the penalty for the offender in the crime of electronic threat, because criminal necessity and judicial justice require that.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان [English]

  • تكنولوجيا المعلومات
  • الإتصالات
  • شبكات ووسائط الكترونية
  • السلوكيات الجرمية