جۆری توێژینه‌وه‌ : Original Article

نوسه‌ران

Kurdish Department, College of Education and Language, Charmo University, Sulaymaniyah, Iraq

پوخته‌

Coexistence of nations in a neighboring area or in same region leads to harmony among them and sharing cultural traits, beliefs, common perspectives and etc.; hence, nations influence on each other in many aspects of life including literature and its types, and vice versa, the latter brings harmony among them. This study shows the influence of Persian literature on Kurdish literature. For this purpose, Ahmad Shamlou who is a Persian poet and Jalal Malaksha who is a Kurdish poet from eastern Kurdistan are taken in the study. Ahmad Shamlou is an innovative and pioneer poet, after Nima, he kept going on change and innovation in modern Persian poetry, he is as one of Persian poetry leader who has had the great influence on a number of Persian and Kurdish poets. After specifying and revealing the relationship between both of poets, we have taken art imagery, poetic title and technical part of poetry as practical example and evidence of influence. We have depended on the French school of comparative literature in the study. Finally, the results are showed.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

ناونیشانی توێژینه‌وه‌ [English]

The influence of Persian literature on Jalal Maleksha Ahmad Shamloo, for example

نوسه‌ران [English]

  • Saman Sadoon
  • Thuraya Abdullah

Kurdish Department, College of Education and Language, Charmo University, Sulaymaniyah, Iraq

پوخته‌ [English]

Coexistence of nations in a neighboring area or in same region leads to harmony among them and sharing cultural traits, beliefs, common perspectives and etc.; hence, nations influence on each other in many aspects of life including literature and its types, and vice versa, the latter brings harmony among them. This study shows the influence of Persian literature on Kurdish literature. For this purpose, Ahmad Shamlou who is a Persian poet and Jalal Malaksha who is a Kurdish poet from eastern Kurdistan are taken in the study. Ahmad Shamlou is an innovative and pioneer poet, after Nima, he kept going on change and innovation in modern Persian poetry, he is as one of Persian poetry leader who has had the great influence on a number of Persian and Kurdish poets. After specifying and revealing the relationship between both of poets, we have taken art imagery, poetic title and technical part of poetry as practical example and evidence of influence. We have depended on the French school of comparative literature in the study. Finally, the results are showed.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان [English]

  • Jalal Malaksha
  • Persian and Kurdish poetry
  • Ahmad Shamlou
  • comparative literature