Document Type : Original Article
Authors
1 بەشی زمانی کوردی / كۆلیژى په‌روه‌رده / زانكۆى گه‌رمیان
2 بەشی زمانی کوردی /كۆلیژى په‌روه‌رده /زانكۆى گه‌رمیان
Abstract
This research on (Shami Kermanshahi is in the view of writers and researchers), has tried to examine the poet's life and quality of life and the role and importance of the poet in Kurdish literature. On the other hand, most of the opinions and views about him and the importance of his poems have been mentioned. It is clear that a great poet like Shami Kermanshahi has the least article or research about him. It is clear that a great poet such as Shami Kermanshahi has the least number of articles or researches about him. Therefore, most of our people do not know this poet well, so we considered it expedient to research the importance of the poet and his poems.
Keywords
- ئه‌رسه‌لان چه‌له‌بی، شامی كرماشانی، شاعیری زامه‌كانی كۆمه‌ڵگه. (http://www.asoyroj.com/ d)، 30/1/2016.
- ئاراس جه‌واد، شامی كرماشانی، (https://www.basnews.com/so/babat/542100)، 2019..
- جه‌لیل ئاهه‌نگه‌ر نه‌ژاد، وه‌رگێڕانی : شه‌ریف فه‌لاح، ململانێی پێكه‌نینی تاڵ و گریانی شیرین له شیعری شامی كرماشانیدا، (https://knkurdistan.blogspot.com/2018/05/ - )، 1397.
- جه‌لیل ئازادیخواز، شامی به‌رهه‌می په‌راوێز و غوربه‌تی، ڕۆژنامه‌ی (په‌یامی كوردستان)، ژماره (30)شنبه 27 خرداد 1385.
- سدیق بۆره‌كه‌یی (سه‌فی زاده)، مێژووی وێژه‌ی كوردی، به‌رگی سێیه‌م، بلاوكراوه‌ی ئاراس، ژماره722، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر 2008.
- سدیق بۆره‌كه‌یی (سه‌فی زاده) مێژووی وێژه‌ی كوردی، به‌رگی دووه‌م، چاپی دووه‌م، ده‌زگای چاپ و بڵاو كردنه‌وه‌ی ئاراس، هه‌ولێر 2008.
- سید محمد سعید غیرت، ڕۆژنامه‌ی كوردستان، ژماره (172)، چوارشه‌مه، 5ی-سێپته‌مبه‌ری 1962م.
- سید محمد سعید غیرت، ڕۆژنامه‌ی كوردستان، ژماره (203)، چوارشه‌مه، 17ی-ئاوریل 1963م.
- محه‌مه‌د ماجد مه‌ردۆخ رۆحانی، چه‌پكه گوڵ، چه‌ند پارچه‌یه‌ك له شیعره‌كانی شامی كرماشانی، چاپی نۆیه‌م، انتشارات سروش، تهران 1398.
- ماجد مه‌ردۆخ رۆحانی، چه‌پكه گوڵ چه‌ند پارچه‌یێك له شێعره‌كانی شامی كرماشانی، بڵاوكراوه‌ی ئاراس، ژماره 477، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر 2006.
- د. مارف خه‌زنه‌دار، مێژووی ئه‌ده‌بی كوردی، به‌رگی حه‌وته‌م(1945-1975)، بڵاوكراوه‌ی ئاراس، ژماره 466، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر 2006.
سه‌رچاوه‌كان به عه‌ره‌بی:
- طارق كاریزی، شخصیات كوردیة، (https://www.gilgamish.org/2009/03/07/16896.html)، 7 مارس، 2009.
سه‌رچاوه‌كان به فارسی:
- اسماعیل رحمانی، به یاد شامی كرمانشاهی، شاعر مردمان اعماق، هفته نامه غرب، شماره (683) یكشنبه 9 اژر1399.
- ارام قادری، درباره كردهای مناطق گوران نشین كرمانشاهان، (http://asre-nou.net/http://asre-nou.net/php/view_print_version.php)، 22/9/2009.
- امراله عظیمی، ایا شامی كرماشانی مرده است؟ (http://azimi101219.blogfa.com/post/31) پنجشنبه 17 مرداد 1392
- بهزاد خالوندی، شاعری با چشمان سپید، (http://www.shoorshirin.blogfa.com/1389/09?fbclid=Iu) 1389.
- بابا مردوخ روحانی(شیوا)، تاریخ مشاهیر كرد، عرفا، علما، ادبا، شعرا، جلد دوم، انتشارات صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران، سروش، تهران 1382.
- پرویز اعراضی، هفته‌نامه نقد حال، شماره(366)سال دهم، انتشاریافته در تاریخ: شنبه 17 ابان 1393.
- رصا موزونی، جاودانگی روشندل بی خانمان، (http://kermashannews.blogfa.com/post/18)، 1392.
- ح. مولایی فر، نیم نگاهی به زندگی شامی كرماشانی، مجله راه موفقیت، سال دوم، شماره(7)، تیر1390.
- شمسی رنجبر، ( https://farhang.razi.ac.ir/%DA%86%D8%A7%D9%BE-)، 1399.
- خسرو پرهام، رباخواری شامی كرماشاهی شایعه ساواك و پهلوی بود، هفته نامه غرب، شماره (683) یكشنبه 9 اژر1399.
- سید رحیم موسوی نیا، سعیده مڤلومیان ، بررسی رئالیسم كارناوالی-تلخ خند و صدای دیری از منظر باختین در شعر "استعاره‌ها" اپر سیلویا پلت، پژوهش ادبیات معاصر جهان، دوره 24، شماره 1، بهار و تابستان 1398.
- خسرو پرهام، شعر كرانشینی تصویری (شامی كرماشانی، رودكی كرد)، انتشارات دینور، چاپ اول، پایز 1399.
- خسرو پرهام، معرفی شامی كرمانشاهی(https://www.aparat.com/v/fYKB1)، 2021
- محمد علی سلطانی، چنانی، دیوان شامی كرماشانی، بامقدمه و شرح احوال شاعر و حواشی تعلیقات.موسسه فرهنگی نشر سها، چاپ اول، تهران 1374.
- فرشید یوسفی، یادنامه شامی، هفته‌نامه صدای ازادی، شماره (67) دوشنبه 20 شهریور 1385.
- فرشید یوسفی، باغ هزار گل، تذكره سخنوران كرمانشاهان، چاپ: اول، ناشر: فرهنگ خانه اسفار، سال چاپ 1369.
- فرشید یوسفی، زندگی نامه بزرگان كرمانشاه، چاپ اول، ناشر: باغ نی، سال چاپ 1391.
- فیض الله پیری، شامی و مفهوم روشنفكری، (http://kermashannews.blogfa.com/post/16)، 1392.
- فواد مظفری، نگاهی به تحوال زبان ادبی در سیر تاریخی شعر كردی جنوب، (https://shereno.com/post-24236.html) ، 1393.
- ظاهر سارایی، شرح شیوایی شعر شامی كرماشانی، (http://ilamasu.blogfa.com/post/145)، 1392
- غلام رضا نوری علا، شامی پاسداری برای گویش كردی، (http://ghnooriala.blogfa.com/post/33?fbclid=I)، 1390
- محمد علی سلطانی، حدیقه سلطانی، احوال و اثار شاعران برجسته كرد و كردی سرایان كرمانشاه از عهد تیموری تا عصر حاچر. جلد اول ،نشر سها، چاپ اول، مهر 1364.
- محمد رضا فتحی، بررسی زندگی اپار و اندیشه‌های شامی كرمانشاهی، هفته نامه غرب، شماره (682) یكشنبه 2 اژر 1399.
- محه‌مه‌د عه‌لی سوڵتانی، وه‌رگێڕانی: جه‌هانگیر وه‌لیان، ژیان و شعر شامی كرماشانی، (http://195.201.164.17/ku/%D8 %)، 2010.
- موسی بیدج، شامی كرماشانی حنجره دردها، شعر، شماره (15)، اژر 1373
- محمد كریم جوهری، (https://www.fartaknews.com/n/1X1J)، 1400.
- ناصر باقری بیدهندی، دانشوران روشندل، موسسه بوستان كتاب قم، انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم، نوبت چاپ: اول، سال چاپ 1376
- دكتر نجم الدین جباری، دیوان شامی كرماشانی و ادب كارناوالی، مجله راه موفقیت، سال دوم، شماره(7)، تیر1390.
- نصرت الله بابایی، نگاهی به اشعار شامی كرمانشاهی، (http://nashrieelectronic.blogfa.com/post/15)، 1392.
- ماڵپه‌ڕی شه‌فه‌ق، شی كردن و شاویر شیئر و زنه‌یی شای كرماشانی، (https://shafaq-com.cdn.ampproject.org)، 2010.
- مالپه‌ڕی تبیان به‌شی كوردی (https://kurdish.tebyan.net/newindex.aspx?pid=232376)، 1391.
- ملاقات با دسته گل كردی بعد از 22 سال، (https://www.khabaronline.ir/news/327447)، 1392.
)