یەکەم: بەزمانی کوردی
١_ ئەوڕەحمانی حاجی مارف، وشە رۆنان، لە زمانی کوردیدا، چاپخانەی کۆڕی زانیاری کور، بەغدا، ١٩٧٧
٢_ بەکر عومەر عەلی، میتافۆر، لە ڕوانگەی زمانەوانییەوە، نامەی دکتۆرا، کۆلێژی زمان، زانکۆی سلێمانی، ٢٠٠٠
٣_ بڕوا ڕەسول ئەحمەد، دۆخ لە زمانی کوردیدا، نامەی ماستەر، زانکۆی کۆیە، ٢٠١١.
٤_ بێستون حەسەن ئەحمەد، کۆمەڵە وشە و پێکەوەهاتن لە زمانی کوردیدا، چاپخانەی لەریا، سلێمانی، ٢٠١٢.
٥_ پیرەمێرد، سەرجەم پەندەکانی پیرەمێرد، کۆکردنەوە و ساغکردنەوەی: فایەق وشیار، مستەفا ساڵح، مەحمود ئەحمەد، محەمەد نوری، ئەحمەد زرنگ، چاپخانەی شڤان، سلێمانی، ٢٠٠٧.
٦_ جەلال مەحمود عەلی، ئیدیەم، لە زمانی کوردیدا، بەڕێوەبەرایەتی چاپ وبڵاوکردنەوەی سلێمانی، ٢٠١٢
٧_ زبێر عەلی مارف، ئیدیەم لە شێوەزاری هەورامیدا، نامەی ماستەر، زانکۆی سلێمانی، ٢٠١٢.
٨_ شیلان عومەر حسەین، ئیدیەم، چەشن و پێکهاتنی لە زمانی کوردیدا، کوردۆلۆجی، ٢٠٠٩.
٩_ فەتاح مامە عەلی، ئیدیەم لە زمانی کوردیدا، نامەی دکتۆرا، کۆلێجی ئاداب، زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر، ١٩٩٨.
١٠_ محمد معروف فتاح، دیسان ئیدیەم، لە ڕوانگەی زمانەوانییەوە، گۆڤاری کۆڕی زانیاری کور، بەغدا، ١٩٨٦
١١_ محەمەد مەحویی، بنەماکانی سینتاکسی کوردیی، بەرگی یەکەم، چاپخانەی پەیوەند، سلێمانی، ٢٠١١.
دوەم: بەزمانی فارسی
١٢_ سیروش شمیسا، بیان، چاپ پنجم، تهران، ١٣٧٦
سێیەم: بەزمانی ئینگلیزی
13- Trask,R.L,A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics, Routledge, London,first published,1993
14- Yule, G 1996 Pragmatics, Oxford University
