جۆری توێژینه‌وه : Original Article
نوسه‌ر
بەشى مێژوو، کۆلێژى زانستەمرۆڤایەتییەکان، زانکۆى ڕاپەڕین
پوخته
دراو ئامرازێکە مرۆڤ بۆ ئاسانکارى چالاکى ئابوورى لە کۆمەڵگاى مرۆیدا بەکارى دەهێنێت، ئەم دراوە بە شێوەیەى لەم سەردەمەدا هەیە بە کتوپڕى دروست نەبووە، بەدرێژاى چەند سەدەیەک پەرەى سەندووە. ژیانى مرۆڤ پشت بەستو بووە بە توانا و لێهاتوی خۆیى بۆ پرکردنەوەى پێداویستیەکانى رۆژانە، لەگەڵ ئەمە هەوڵى داوە ئەو زیادەیەى لە بەرهەم کە هەیەتى بیگۆڕێتەوە بە بەرهەمیکى تر، بەڵام لە گەڵ گەشەکردنى قۆناغە ئابووریەکان مرۆڤ گەیشت بە دراو.
عێڕاق یەکێک بووە لەناوچە دێرینەکانى شارستانیەت، لەو شوێنە لەدێرزەمانەوە چەندین جۆر دراو بەکارهاتووە و مامەڵیان پێوەکراوە، چەندین دەسەڵاتدار و حکومەت حوکمى ناوچەکەیان کردووە و دراوى خۆیان بەکارهێناوە، لە یەکەم جەنگى جیهانى عێڕاق خرایە پاڵ سیستەمى هندى کە لەلایەن بەڕیتانیەکانوە بەڕێوە دەبرا، لە مێژووى نوێدا و پاش دروست بوون و سەربەخۆیى عێڕاق، دراوى نیشتمانى بەناوى (دینار) دروست دەبێت ئەم دراوە بە شێوە و جۆراوجۆر بووە، لە ژێر سەرپەرشتى ئەنجوومەنى دراو و بانکى نیشتمانى و بانکى ناوەندى، بە قۆناغى بەرز و نزمى دا تێدەپەڕێت، بەتایبەت ڕژێمى سیاسى لەم دەوڵەت گۆڕانکارى زۆرى بەسەر داهاتوو لە ڕژێمى پادشایەتى بۆ ڕژێمى کۆمارى، ئەمەش کاریگەرى گەورەى بەسەر دراوى عێڕاق دەبێت لە دراوێکى بەها بەرز دەگۆڕێت بۆ دراوێکى بەها نزم، لەگەڵ ئەمەش سیستەمى دراوى عێڕاق هۆکارێک بووە بۆ شارەزابوون لە مێژووى سیاسى و شارستانى و ئابوورى ئەم دەوڵەتە و چەسپاندنى ئەو زانیارانەى کە بە ئێمە گەیشتوون
وشه بنچینه‌ییه‌كان
ناونیشانی توێژینه‌وه [English]
قۆناغە مێژوییەکانى گەشەسەندنى دراو لە عێراق ( ١٩٣١ – ٢٠٠٢) توێژینەوەیەکى مێژووى ئابووریە
نوسه‌ر [English]
- Rebwar Mustafa
بەشى مێژوو، کۆلێژى زانستەمرۆڤایەتییەکان، زانکۆى ڕاپەڕین
یەکەم : بەزمانى عەرەبى:
أ - یاسایەکان:
1 - قانون العملة العراقیة رقم (44) فی (19 / نیسان / 1931)، الوقائع العراقیة عدد (974) فی 23 / 4 / 1931.
2 - قانون رقم (101) فی (12 / کانون الاول / 1931)، الوقائع العراقیة عدد (1066) فی 17 / 12 / 1931.
3 - قانون لمنع التداول بالعملة الهندیة رقم (40) فی (8/ تموز/1933)، الوقائع العراقیة عدد (1274) فی 17/ 7/1933.
4 - قانون رقم (42) فی (20 / تموز/ 1947)، الوقائع العراقیة عدد (3499) فی 27 / 7 / 1947.
5 - قانون البنک المرکزی رقم (72) فی (18 / حزیران / 1956)، الوقائع العراقیة عدد (3817) فی 1 / 7 / 1956.
6 - قانون عملة الجمهوریة العراقیة رقم (92) فی (27/ ایار/ 1959)، الوقائع العراقیة عدد (181) فی 6 / 6 / 1959.
7 - قانون احداث رمز ثورة 14 تموز 1958 (الثورة العراقیة الخالدة) رقم (1010) فی (1 / کانون الثانی / 1959)، الوقائع العراقیة عدد (188) فی 24 / 6 / 1959.
8 - قانون تعویض الاوراق النقدیة و المسکوکات التی لاتحمل شعار الجمهوریة العراقیة رقم (1) فی (4 / کانون الثانی / 1961)، الوقائع العراقیة عدد (465) فی 5 / 1 / 1961.
9 - قانون البنک المرکزی العراقی رقم (64) فی (14/ حزیران/1976)، الوقائع العراقیة عدد (2533) فی 14/6/1976.
ب - ویستى پادشایەتى:
10 - الارادة الملکیة و البلاغات الرسمیة لسنة 1940 رقم (85) فی (27 / شباط/ 1940)، الوقائع العراقیة عدد (1779) فی 11/ 3/ 1940.
11 - الارادة الملکیة رقم (533) فی (27 / أب / 1950)، الوقائع العراقیة بدون عدد و سنة نشر.
12 - الارادة الملکیة رقم (341) فی (22 / نیسان / 1953)، الوقائع العراقیة عدد (3247) فی 26 / 4 / 1953.
پ - بڕیارە کۆمارییەکان:
13 - مرسوم جمهوری رقم (459) فی (4 / تموز / 1959)، الوقائع العراقیة عدد (193) فی 6 / 7 / 1959.
14 - مرسوم جمهوری رقم (460) فی (5 / تموز / 1959)، الوقائع العراقیة عدد (193) فی 6 / 7 / 1959.
15 - مرسوم جمهوری رقم (415) فی (12 / تموز / 1960)، الوقائع العراقیة عدد (376) فی 20 / 7 / 1960.
16 - مرسوم جمهوری رقم (10) فی (3 / کانون الثانی / 1963)، الوقائع العراقیة عدد (763) فی 9 / 1 / 1963.
17 - مرسوم جمهوری رقم (800) فی (16 / أب / 1967)، الوقائع العراقیة عدد (140) فی 28 / 8 / 1967.
18 - مرسوم الجمهوری رقم (801) فی (16 / أب / 1967)، الوقائع العراقیة عدد (140) فی 28 / 8 / 1967.
19 - مرسوم الجمهوری رقم (1493) فی (14 / کانون الاول / 1968)، الوقائع العراقیة بدون عدد فی 1 / 1 / 1969.
20 - مرسوم الجمهوری رقم (1237) فی (3 / کانون الاول / 1969)، الوقائع العراقیة عدد (1825) فی 5 / 1 / 1970.
21 - مرسوم جمهوری رقم (99) فی (2 / اذار / 1971)، الوقائع العراقیة عدد (1974 - أ) فی 16 / 3 / 1971.
22 - مرسوم جمهوری رقم (212) فی (9 / ایار / 1972)، الوقائع العراقیة بدون عدد و سنة نشر.
23 - مرسوم جمهوری رقم (487) فی (5 / تشرین الثانی / 1972)، الوقائع العراقیة بدون عدد و سنة نشر.
24 - مرسوم جمهوری رقم (208) فی (21 / ایار / 1973)، الوقائع العراقیة عدد (2251) فی 28 / 5 / 1973.
25 - مرسوم جمهوری رقم (303) فی (22 / ایار / 1977)، الوقائع العراقیة عدد (2591) فی 6 / 6 / 1977.
26 - مرسوم جمهوری رقم (642) فی (1/ تشرین الثانی / 1977)، الوقائع العراقیة عدد (2621) فی 14 / 11 / 1977.
27 - مرسوم جمهوری رقم (100) فی (17 / شباط / 1979)، الوقائع العراقیة عدد (2700) فی 5 / 3 / 1979.
28 - مرسوم جمهوری رقم (253) فی (15 / ایار / 1979)، الوقائع العراقیة عدد (2713) فی 4 / 6 / 1979.
29 - مرسوم جمهوری رقم (591) فی (20/ کانون الاول / 1979)، الوقائع العراقیة عدد (2748) فی 31 / 12 / 1979.
30 - مرسوم جمهوری رقم (194) فی (18 / اذار / 1980)، الوقائع العراقیة عدد (2767) فی 7 / 4 / 1980.
31 - مرسوم جمهوری رقم (236) فی (19 / نیسان / 1980)، الوقائع العراقیة عدد (2774) فی 19 / 5 / 1980.
32 - مرسوم جمهوری رقم (237) فی (19 / نیسان / 1980)، الوقائع العراقیة عدد (2774) فی 19 / 5 / 1980.
33 - مرسوم جمهوری رقم (363) فی (5 / حزیران / 1980)، الوقائع العراقیة عدد (2781) فی 30 / 6 / 1980.
34 - مرسوم جمهوری رقم (429) فی (2 / تموز / 1980)، الوقائع العراقیة عدد (2786) فی 28 / 7 / 1980.
35 - مرسوم جمهوری رقم (136) فی (28 / اذار / 1981)، الوقائع العراقیة عدد (2828) فی 4 / 5 / 1981.
36 - مرسوم جمهوری رقم (531) فی (21 / ایلول / 1981)، الوقائع العراقیة عدد (2852) فی 5 / 10 / 1981.
37 - مرسوم جمهوری رقم (597) فی (27 / تشرین الاول / 1981)، الوقائع العراقیة عدد (1131) فی 16 / 11 / 1981.
38 - مرسوم جمهوری رقم (630) فی (11/ تشرین الثانی/ 1981)، الوقائع العراقیة عدد (2860) فی 30 / 11 / 1981.
39 - مرسوم جمهوری رقم (181) فی (5 / نیسان / 1982)، الوقائع العراقیة عدد (2881) فی 24 / 4 / 1982.
40 - مرسوم جمهوری رقم (261) فی (9 / مایس / 1982)، الوقائع العراقیة عدد (2886) فی 31 / 5 / 1982.
41 - مرسوم جمهوری رقم (241) فی (25 / اذار / 1986)، الوقائع العراقیة عدد (3092) فی 7 / 4 / 1986.
42 - مرسوم جمهوری رقم (347) فی (5 /کانون الاول/1990)، الوقائع العراقیة ملحق عدد (3337) فی 10/12/1990.
43 - مرسوم جمهوری رقم (48 و 49) فی (20 / شباط / 1991)، الوقائع العراقیة عدد (3344) فی 4 / 3 / 1991.
44 - مرسوم جمهوری رقم (78) فی (20 / اذار / 1991)، الوقائع العراقیة عدد (3347) فی 1 / 4 / 1991.
45 - مرسوم جمهوری رقم (244) فی (3 / حزیران / 1991)، الوقائع العراقیة عدد (3356) فی 3 / 6 / 1991.
46 - مرسوم جمهوری رقم (72) فی (1 / شباط / 1992)، الوقائع العراقیة عدد (3392) فی 10 / 2 / 1992.
47 - مرسوم جمهوری رقم (246) فی (11 / حزیران / 1992)، الوقائع العراقیة عدد (3411) فی 22 / 6 / 1992.
48 - مرسوم جمهوری رقم (256) فی (20 / حزیران / 1992)، الوقائع العراقیة عدد (3412) فی 29 / 6 / 1992.
49 - مرسوم جمهوری رقم (110) فی (15 / حزیران / 1993)، الوقائع العراقیة عدد (3464) فی 28 / 6 / 1993
50 - مرسوم جمهوری رقم (54) فی (10 / اذار / 1994)، الوقائع العراقیة عدد (3502) فی 21 / 3 / 1994.
51 - مرسوم جمهوری رقم (105) فی (24 / نیسان / 1994)، الوقائع العراقیة عدد (3508) فی 2 / 5 / 1994.
52 - مرسوم جمهوری رقم (13) فی (17 / کانون الاثانی / 1995)، الوقائع العراقیة عدد (3547) فی 23 / 1 / 1995.
ت - بڕیارەکانى ئەنجومەنى سەرکردایەتى شۆڕش:
53 - قرار مجلس قیادة الثورة رقم (385) فی (26/ ایلول/1990) الوقائع العراقیة ملحق عدد (3327) فی 1/10/1990.
54 - قرار مجلس قیادة الثورة رقم (79) فی (4 / مایس / 1993)، الوقائع العراقیة عدد (3457) فی 10 / 5 / 1993.
55 - قرار مجلس قیادة الثورة رقم (88) فی (21 / ایار / 1993)، الوقائع العراقیة عدد (3460) فی 31 / 5 / 1993.
ج - بەیانەکان:
56 - بیان من البنک المرکزی العراقی فی (1979)، الوقائع العراقیة عدد (2694) فی 29 / 1 / 1979.
57 - بیان صادر من بنک المرکزی العراقی فی (2001)، الوقائع العراقیة عدد (3908) فی 10 / 12 / 2001.
58 - بیان صادر من بنک المرکزی العراقی فی (2002)، الوقائع العراقیة عدد (3917) فی 11 / 2 / 2002.
59 - بیان صادر من بنک المرکزی العراقی فی (2002)، الوقائع العراقیة عدد (3923) فی 25 / 3 / 2002.
60 - بیان صادر من بنک المرکزی العراقی فی (2002)، الوقائع العراقیة عدد (3945) فی 26 / 8 / 2002.
چ - پێڕەوەکان:
61 - نظام تعیین التفاوت المسموح فی مسکوکات العملة العراقیة ولتعیین وزن وترکیب المسکوکات غیر الفضیة رقم (12) فی (23 / کانون الاول / 1932)، الوقائع العراقیة عدد (1108) فی 28 / 3 / 1932.
62 - نظام رقم (48) فی (13 / تشرین الثانی / 1971)، الوقائع العراقیة عدد (2069) فی 23 / 11 / 1971.
ح - پەرتوکەکان:
63 - احمد بن محمد، ابو العباس شمس الدین، (بدون سنة طبع)، وفیات الاعیان و انباء ابناء الزمان، تحقیق : احسان عباس، جزء السادس، دار صادر، بیروت.
64 – أکبر، زهیر على، (بدون سنة طبع أ)، الاوراق النقدیة التالیفة، بانک المرکزی العراقی فرع البصرة.
65 – أکبر، زهیر علی، (بدون سنة طبع ب)، تاریخ النقود فی العراق، البنک المرآزی العراقی، بغداد.
66 – الدلیمی، عوض فضل اسماعیل، (1990)، النقود و البنوک، وزارة التعلیم العالی و البعث العلمی، جامعة بغداد، دار الحکمة للطباعة و النشر، موصل.
67 - العبیدی و اخرون، رائد عبد الخالق عبدالله، (2013)، النقود و المصارفدار الایان للنشر و التوزیع، عمان.
68 – العبیدی، عمر محمود، (بدون سنة طبع)، النقود و البنوک، بدون مکان.
69 - العلاق، على محسن اسماعیل، (2017)، البانک المرکزی العراقی، (1947 – 2017) ، البانک المرکزی العراقی.
70 – الفتلاوی، کامل علاوی و الزبیدی، حسن لطیف، (2013)، العراق تاریخ اقتصاد (الحقبة العثمانیة 1831 – 1914)، مراجعة: عماد عبدالطیف سالم، الجزء الثانی، بیت الحکمة، بغداد.
71 - الوادی و اخرون، محمود حسین،(2010)، النقود و المصارف، دار المسیرة للنشر و التوزیع، عمان.
72 - باقر، طه، (1986)، مقدمة فی تاریخ الحضارات القدیمة، الجزء الاول، الطبعة الثانیة، دار الشؤن الثقافة العامة، بغداد.
73 - بن خلیفة، أحمد بن القاسم، (بدون سنة الطبع)، عیون الأنباء فی طبقات الأطباء, تحقیق: الدکتور نزار رضا, دار مکتبة الحیاة، بیروت.
74 - بن شاهنشاه، محمد بن عمر ، (1968)، مضمار الحقائق وسر الخلائق. تحقیق: دحسن حبشی, عالم الکتب. القاهرة.
75 – بیندر، کلاوس، (2015)، صناع النقود، ترجمة: خالد غریب علی، مراجعة: هانی فتحی سلیمان، مطبعة مؤسسة هنداوی للتعلیم و الثقافة، القاهیرة.
76 - جامعة باتریس لومومبا للصداقة بین الشعوب، (بدون سنة طبع)ن عرض اقتصادی تاریخى، الجزء الاول، مکتبة التحریر، بغداد.
77 – دفتر، نهض عبدالرزاق، (بدون سنة الطبع)، المسکوکات، الجمهوریة العراق، وزارة التعلیم العالی و البعث العلمی، دار السیاسة، کویت.
78 - ساکز، هاری، 1979، عظمة بابل، ترجمة: عامر سلیمان، مؤسسة دار الکتب للطباعة و النشر.
79 - سلیمان، عامر، (1987)، القانون فی العراق القدیم، دار الشؤن الثقافة العامة، بغداد.
80 - سلیمان، عامر و مالک الفتیان، احمد، (1983)، محاضرات فی التاریخ القدیم، دار الحریة للطابعة، بغداد، 1983.
81 - صاحب، زهیر، (2013)، اللبوة الجریحة، دراسة فی حضارة الاشوریة، دار الجواهری، بغداد.
82 - صاحب، زهیر، (2019)، تاریخ الفن فی بلاد الرافیدین، جزء الاول، دار الرافدین، بیروت.
83 – عبدالعزیز، قبس مروان، (2011)، العملات الورقیة العراقیة، طبعة الثالث، بدون مکان طبع.
84 – محمد بن أحمد، شمس الدین أبو عبد الله، (1998)، تاریخ الإسلام ووفیات المشاهیر والأعلام,تحقیق: عمر عبد السلام التدمری, الجزء السادس و اربعون, دار الکتاب العربی، بیروت.
85 - مجموعة المؤلفین، (1983)، العراق فی التاریخ، بغداد.
خ - نامەى ماستەر:
86 – کویرالفتلاوی، علی ریاض، (2017)، وزارة المالیة العراقیة بنیتها الإداریة والتنظیمیة١٩٦٨ -١٩٥٨، رسالة ماجستر (غیر منشورة) قدم إلى مجلس کلیة التربیة، جامعة القادسیة.
د - گۆڤارەکان:
87 – ابراهیم، مازن، (2016)، العملات المشرشره، مجلة (المقتنی العربی)، العدد (1)، بدون مکان الطبع.
88 – ثوینی، فلاح حسن، (2017)، التأثیرات النقدیة و المصرفیة للاحتلال البریطانی للعراق، مجلة (دراسات تأریخیة)، تصدر قسم الدراسات التاریخیة فی بیت الحکمة - بغداد، العدد (45).
89 - سعدون الزیدی، ابا ذر راهی، (2012) حصن الاخیضر، مجلة (العمید)، المجلد (1)، العددان (1 – 2)، کربلا.
90 – شندی، أدیب قاسم و نعیم، حیدر کامل، (2011)، تأثٌیر السیاسة النقدیة على التضخم فی االقتصاد العراقی للمدة (1974 – 2004)، مجلة (الکوت للعلوم الاقتصادیة والاداریة) جامعة واسط کلیة الادارة و الاقصاد، المجلد (1) العدد (5).
91 – عباس، صلاح عریبی، (2012) الاوراق النقدیة ظهورها و تطورها و استخدامها فی العراق حتى نهایة العهد الملکی، مجلة (جامعة کرکوک للدراسات الانسانیة)، المجلد (7)، العدد (3).
92 – وارتان، سونیا أرزرونی،(2016)، سعر صرف الدینار العراقی و العوامل المؤثرة فیه، مجلة (القادسیة للعلوم الآداریة و الاقتصادیة)، المجلد (18)، العدد (3).
دووەم: سەرچاوەکان بەزمانى ئینگلیزى:
93-- Davies, G. 2002. A History of Money from Ancient Times to the Present Day, University of Wales Press Cardiff.
94 - Foote, C., Block, W., Crane,K. and Gray, S., 2004. Economic Policy and Prospects in Iraq, Journal of Economic Perspectives, 4 (1).
95 - Hassan, M., Q., 2016. Estimating and Analyzing the Impact of Some Economic Variables on the Fluctuations of Iraqi Dinar Exchange Rate during the Period (1995-2015), Inrernational Journal of Humanities and Cultural studies, 3 (1).
96 - Melaragno, J. G., Ollunga, J. O., 2003. Rebuilding Iraq: The United States’ Role, Stanford University.
97 -Michael, T. et al., 2009. World coins: 1901-2000, 37th ed. Krause publication.
98 - Rajeswari. S. R., Krishnan, S. 2017. ,Evolution of Currencies: Paripex. Indian Journal of Research, 6 (9).
)