ORIGINAL_ARTICLE
ڕۆڵی میدیای ئهلیکترۆنی کوردی لهدروستکردنی وێناى (حهشدی شهعبی) لای خوێندکارانی زانکۆ (توێژینهوهیهکی مهیدانییه)
لهگهڵ پێکهێنانى هێزى سهربازیى (حهشدى شهعبى) لهعێراق دا، میدیاى ئهلیکترۆنى کوردى بهگشتیى وماڵپهڕى ئهلیکترۆنى(خهندان) بهتایبهتى؛ ههواڵ و زانیارى جۆراوجۆرى لهسهر ئهو هێزه بڵاوکردهوه،بهتایبهت لهسهر ههموو ئهو ململانێ و گرژییانهى ناوبهناو لهسنورى ناوچه جێناکۆکهکانى پارێزگاکانىکهرکوک، دیاله و سهڵاحهدین لهنێوان ئهو هێزه لهگهڵ هێزه ئهمنیه کوردییهکان لهلایهک و هاوڵاتیانىکوردنشینى ئهو ناوچانه لهلایهکى تر دروست دهبوو. لهم توێژینهوهیهدا توێژهر ههوڵیداوه جۆرى ئهو وێنایهبدۆزێتهوه، که میدیاى ئهلیکترۆنى کوردى لهڕێگهى بڵاوکردنهوهى ههواڵ و زانیارى لهسهر حهشدى شهعبىلاى خوێندکارانى زانکۆ دروستیکردووه، لهگهڵ وهرگرتنى وهڵامى زانستى بۆ چهندین پرسیارى تر.توێژینهوهکه بهسهر سێ باسدا دابهشبوه، لهباسى یهکهمدا لایهنى مهنههجى توێژینهوهکه خراوهتهڕو، لهباسىدووههمیشدا؛ باس له حهشدى شهعبیى، پێکهێنانى، پێکهاتهکانى کراوه، لێرهدا بههۆى ئهوهى قسهکردنه لهسهردیاردهیهکى نوێ، کتێب و سهرچاوهى زانستیى چاپکراو بهردهست نیه یاخود دهگمهنه، بۆیه؛ بهناچارىبهپێى پێویستى توێژینهوهکه ماڵپهڕه ئهلیکترۆنیه باوهڕپێکراو و فهرمیهکان، وهک سهرچاوه بهکارهاتون،لهباسى سێههمى توێژینهوهکهدا؛ باس له وێناکردن بهجۆر و تایبهتمهندى و ڕۆڵى ئامرازهکانى ڕاگهیاندنلهدروستکردنیدا کراوه، پێش کۆتاییش بهکورتى باس لهمیدیاى ئهلیکترۆنیى و میدیاى ئهلیکترۆنى کوردىکراوه، لهکۆتاییشدا؛ ئهنجامى فۆرمى ڕاپرسی توێژینهوهکه خراوهتهڕوو که لهدوو تهوهرى سهرهکیدابهرجهسته بووه، ئهوانیش: بهکارهێنانى میدیاى ئهلیکترۆنى، میدیاى ئهلیکترۆنى کوردى و حهشدى شهعبى.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67432_8d63e86f0c3afc3273666334623c03a9.pdf
2018-08-01
1
24
10.24271/garmian.401
میدیای ئهلیکترۆنی
حهشدی شهعبی
خوێندکارانی زانکۆ
یادگار
محمد
yadgarali@garmian.edu.krd
1
بهشى زمانى کوردى،کۆلێژى پهروهردهى بنهڕهت، زانکۆى گهرمیان
AUTHOR
أندریة لالاند: "موسوعة لالاند الفلسفیة (عربی- فرنسی)"، ترجمة والتحقیق: (خلیل أحمد خلیل)، ط1،
1
مجلد 2، عویدات للنشر و الطباعة، بیروت، 2001.
2
جمیل صلیبیا: "المعجم الفلسفی-بالالفاظ العربیة و الفرنسیة و الانجلیزیة و اللاتینیة"، جزء (2)، الشرکة
3
العالمیة للکتاب، بیروت، 1994.
4
إبراهیم الداقوقی: "صورة الاتراک لدى العرب", ط1، مرکز دراسات الوحدة العربیة,بیروت , 2001 .
5
رضا عبدالواحد أمین: "الصحافة الالکترونیة"، ط2، دار الفجر للنشر والتوزیع، القاهرة، 2007.
6
علی عجوة: " العلاقات العامة و الصورة الذهنیة"، ط1، عالم الکتب ، القاهرة، 1983.
7
محمد منیر حجاب: "العلاقات العامة فی المؤسسات الحدیثة"، دار الفجر للنشر و التوزیع، القاهرة،
8
مصطفى غالب: " الإدراک", ط3، دار مکتبة الهلال,بیروت, 1982.
9
هربرت شیللر: "المتلاعبون بالعقول" ، ترجمة: عبد السلام رضوان، المجلس الوطنی للثقافة والفنون
10
والآداب ، سلسلة عالم المعرفة، الکویت، أکتوبر 1986.
11
ولبور شرام: "أجهزة الإعلام والتنمیة الوطنیة"، ترجمة: محمد فتحی،الهیئة المصریة للتألیف والنشر،
12
القاهرة، 1970.
13
Ind, N. : " The Corporate Image – Strategies for Effective Identity
14
Programmers", London: Kogan Page Ltd,1990.
15
Dowling, G. R: "Corporate Reputations – Strategies for Developing the
16
Corporate Brand", Melbourne, Longman Professional, 1994.
17
Marshall McLuhan: "The Medium Is The Message", (NY., Pant am
18
Books),1967.
19
• توێژینهوه زانستیه بڵاوکراوهکان بهزمانى کوردى:
20
• ڕێبهر گۆران مستهفا، کامیل عومهر: "ڕوماڵکردنى شهڕى داعش لهمیدیاى کوردیدا"، (گۆڤارى
21
زانستى زانکۆى گهرمیان، ژماره (10) ، 2016).
22
• ب.توێژینهوه زانستیه بڵاوکراوهکان بهزمانى عهرهبى: د.فالح عبدالقادر و الاَخرون: "ادارة الصورة الذهنیة للمنظمات الاردنیة فی اطار واقع المسؤولیة
23
الاجتماعیة"، دراسة میدانیة فی شرکات الاتصالات الخلویة الأردنیة"، مجلة کلیة الاقتصاد والعلوم
24
الإداریة، جامعة العلوم التطبیقیة، الاردن،2010.
25
سهیر برکات: "الإعلام وظاهرة الصورة المنطبعة"، مجلة العلوم الاجتماعیة، جامعة الکویت ، العدد الأول
26
، السنة الثامنة، إبریل ١٩٨٠.
27
وسام فؤاد عبد المجید: "صورة الولایات المتحدة الأمریکیة فی الوعی الشعبی المصری"، بحث منشور فی
28
مجلة السیاسة الدولیة، العدد (134)، 1998.
29
Snyder, Beth:"Am aster Yard Upends Elite Image in Advertising Age",
30
(Electronic), Midwest Region Edition, Vol.71, 2000.
31
علی محمد الخطیب: "أثر الخداع التسویقى فی بناء الصورة الذهنیة للمستهلکین فی سوق الخدمات
32
الاردنی"، رسالة ماجستیر (غیر منشورة)، (جامعة الشرق الاَوسط: کلیة اَلأعمال: قسم الآدارة و الآعمال)،
33
وائل قندیل: "صورة مصر فی الخطاب الصحفی لمراسلی الصحف ووکالات الأنباء العربیة العاملة فی
34
مصر خلال الفترة من 1990 حتى 1996"، رسالة دکتوراه)غیر منشورة)، (جامعة القاهرة: کلیة الاٍعلام،
35
قسم الصحافة و النشر), 2002.
36
لیلى حسین السید: "صورة أفریقیا فی وسائل الإعلام المصری ولدى الشباب الجامعی"، بحث مقدم إلى
37
المؤتمر العلمی الثانی لأکادیمیة أخبار الیوم تحت عنوان (الصحافة وآفاق التکنولوجیا) ، (8 –
38
9/4/2003).
39
موقع رووسیا الیوم: "العبادی: "داعش" استولى على 2,3 ألف مدرعة فی الموصل"، بتاریخ
40
31/5/2015.
41
(https://arabic.rt.com/news/784557) .
42
رائد الحامد: "الحشد الشعبی: القوة النظامیة البدیلة فی العراق"، بتاریخ 24/3/2015.
43
(http://rawabetcenter.com/archives/5293)
44
العربیة نت: "إیران تحشد آلاف المتطوعین للقتال فی العراق"، بتأریخ(15/6/2014).
45
(http://www.alarabiya.net/ar/iran/2014)
46
موقع الامانة العامة لمجلس الوزراء – جمهوریة العراق: "مکتب رئیس الوزراء العراق، الامر رقم (47
47
)"،( 18/6/2014).
48
(http://www.cabinet.iq/ArticlesBrowse.aspx?CatID=6#) .
49
• یاسین تهها:"ترس لهداهاتوو؛ لهداعشهوه بۆ حهشدى شهعبیی"،(20/12/2015)، (http://pasewan.com/sorani/?p=1894(
50
موقع رووداو:"الاسدی: میزانیة الحشد الشعبی لعام 2016 لا تناسب حجم التضحیات"، (26/10/2015).
51
http://rudaw.net/arabic/middleeast/iraq/261020155(
52
صادق الطائی: "الحشد الشعبی فی العراق: مرجعیاته ومکوناته الطائفیة"، موقع جریدة القدس
53
العربی،(13/2/2016)،.
54
(http://www.alquds.co.uk/?p=481792).
55
جریدة بدر الالکترونیة- الجناح العسکری لمنظمة بدر: "لسنا میلیشیات ولن نشارک بحلف مع أمریکا"
56
،(18/9/2014).
57
(http://badrnewspaper.com/home/single_news/2864).
58
موقع الوثیقة نت:" النجیفی: قرار تکلیف الحشد الشعبی بالملف الأمنی فی بغداد ینشر الهلع بین الأهالی
59
ویوفر غطاء للمندسین فیه"، (29/11/2014).
60
(http://www.alwathika.com/article/?t=44402).
61
موقع سرایا السلام:" السید القائد مقتدى الصدر یوجِّه بعض النصائح والارشادات لأفراد سرایا السلام"،
62
(14/12/2014).
63
(http://www.sarayasalam.net/2015/09/blog-post_592.html).
64
موقع سی إن إن العربیة، “سرایا السلام میلیشیات مقتدى الصدر الجدیدة”، (22/6/2014).
65
(https://arabic.cnn.com/middleeast/2014/06/22/sadr-peace-unit).
66
موقع المقاومة الإسلامیة عصائب أهل الحق:" بیان تطهیر منطقة البوعلوان فی الرمادی بالاشتراک مع
67
القوات الأمنیة"، (21/6/2014).
68
(http://ahlualhaq.com/index.php/permalink/3658.html).
69
هیومن رایتس ووتش:"ناجون یصفون مذبحة بأحد المساجد"، (2/11/2014).
70
(https://www.hrw.org/ar/news/2016/07/31/292584).
71
موقع کتائب حزب الله" بیان إن لم ترتدع دویلة الإمارات وتصحح خطیئتها بحق الشعب العراقی وقواه
72
الوطنیة لنشردَنَّ بهم مَنْ خلفَهم”، (13/12/2014).
73
(https://kataibhizbollah.com/news/1677).
74
• ماڵپهڕى خهندان: "دهرباره"، ڕێکهوتى (28/9/2017). (http://www.xendan.org/about.aspx?jimare=1).
75
ORIGINAL_ARTICLE
بارودۆخی ژینگه له شاری کهلار لهڕووی پیسبوونهوه له دیدی دانیشتوانهکهیهوه
پیسبوونی ژینگه له ئێستادا بووهته یهکێک له کێشه ههره مهترسیدارهکان هاوشانی کارهساته سروشتی ومرۆییهکان و زیاتریش جیهان پێوهی دهناڵێنێت,و بووهته فاکتهرێکی سهرهکی لهناوبردنی ژمارهیهکی زۆریدانیشتوان لهناوچه جیاوازهکانی جیهاندا,و بڵاوبوونهوهی دهیان جۆری نهخۆشی کوشنده که مرۆڤایهتیگیرۆدهیان بووه,هۆکاری سهرهکی ئهم کێشهیهش مرۆڤ و پراکتیزهکردنی چالاکییه جۆراوجۆرهکانێتی لهپاڵ ههریهکه له دیارده سروشتیهکان و....هتد.شوێنی جوگرافی شاری کهلار دهکهوێته باشوری ڕۆژههڵاتی ههرێمی کوردستانهوه , لهڕووی کارگێڕییهوهشارهکه هاوسنوره لهگهڵ ناحیهی ڕزگاری لهبهشی ڕۆژئاوای و ڕوباری سیروان لهبهشی ڕۆژههڵاتی وگوندی بهردهسوور لهباکورهوهو گوندی گردهگۆزینه له باشورییهوه, کۆی گشتی ڕوبهری ناوچهیتوێژینهوه دهگاته ( 17.3کم 2 ).و شاری کهلار یهکێکه له شاره قهرهباڵغهکان لهڕووی ژمارهی دانیشتوانهوهکهنزیک بوهتهوه له (139974) کهس لهساڵی 2017 ئهمهش فاکتهرێکی سهرهکییه له زیادبوونی دیاردهیپیسبوونی ژینگهی شارهکه,ئامانجی توێژینهوهکهش دهستنیشانکردنی قهبارهی ئهم کێشهیهیه لهگهڵ چهندێتیکاریگهرییه ژینگهییهکانی لهسهر ناوهندی ژینگهو تهندروستی مرۆڤ لهناوچهکهدا لهدیدیدانیشتوانهکهیهوه,ئهم توێژینهوهیه توێژینهوهیهکی مهیدانیه بۆ یهکلاکردنهوهو گهیشتن به ئامانجهکانی پشتیبهستووه به دیدو ڕاوبۆچوونی دانیشتوانی شارهکه لهههمبهر ئهم کێشهیه,وه درک کردنیان به پیسبوونیژینگهی شارهکهیان بووهته بنهمای توێژینهوه زانستیهکه,ئهمهش لهڕێگهی دابهشکردنی فۆرمی ڕاپرسیهوهبهسهر (300) نموونهی ههڕهمهکیدا لهناوچهی لێکۆڵینهوه لهسهرکراو. لهئهنجامدا بهوه گهیشتین که ژینگهیشاری کهلار له دیدی زۆرینهی دانیشتوانهکهیهوه لهڕووی ههر پێنج جۆرهکهی پیسبوونهوه پیسه,و زیادبوونیدیاردهکه گهشتوهته ئاستێک که زۆر بهڕوونی ههستی پێدهکرێت و مهترسی بۆسهر ژیان و تهندروستی مرۆڤدروست کردووهو چهندین حاڵهتی نهخوازراویش بههۆی پیسبوونهوه له هاوڵاتیانی شارهکه دهرکهوتووهلهڕووی تێکچوونی دۆخی تهندروستییهوه.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67433_d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.pdf
2018-08-01
25
50
10.24271/garmian.402
دڵپاک
حمه امین
dlpak.ahmed@garmian.edu.krd
1
بهشی جوگرافیا, کۆلێجی پهروهرده, زانکۆی گهرمیان
AUTHOR
• سولهیمان,موحهمهد مهحمود ,جوگرافیاو ژینگه,و/ئاسۆ وههاب,ڕزگار فایهق,چاپی یهکهم, چاپخانهی
1
چوارچرا,2012,ل2.
2
• یاسین, هاشم و ئهوانی تر,ئهتڵهسی ههرێمی کوردستانی عێراق, عێراق و جیهان, چاپخانهی تێنووس,ضاثی یةکةم,2009.
3
سةرچاوة عةرةبییةکان:
4
الحسن ,شکری ابراهیم و علیاء عبدالرحمن, مشکلة التلوث بالنفایات الصلبة فی مدینة الزبیر من وجهة نظر
5
سکانها,مجلة اداب البصرة, العدد السابع ,جامعة البصرة, ,2016.
6
2 | acadj@garmian.edu.krd Vol.4, No.4 (December, 2017)
7
الحسن, شکری ابراهیم, التلوث البیئی فی مدینة البصرة, اطروحةدکتوراة(غیر منشور),جامعة
8
البصرة,کلیة الاداب,2011.
9
دویدری ,رجاء وحید ,البیئة"مفهومها العلمی المعاصر و عمقها الفکری التراثی ,ط 1 ,دارالفکر,
10
دمشق,2004.
11
عجورة ,محمد السید, التلوث البیئی و انواع التلوث, دار التعلیم الجامعی, الاسکندریة, 2010.
12
غیث ,ایمان محمد و دهیبة ,منى حسن, الانسان و البیئة صراع ام توافق,ط 1 , دارالفکر للنشر,
13
عمان,2008.
14
الکبیسی , احمد محمد جهاد, تحدید مصادر التلوث الضوضائی فی مدینة الفلوجة باستخدام نظم المعلومات
15
الجغرافیةGIS, مجلة کلیة التربیة,العدد الثانی, 2012.
16
مقیلی,محمد عیاد , التلوث البیئی, ط 1 , دارشموع الثقافة للطباعة والنشر, لیبیا, 2002 .
17
Takashi Inoguchi et al (eds.,), Cities and the Environment: New Approaches
18
for Ecosocieties, The United Nations University, Tokyo, 1999.
19
Alan Gilpin, Dictionary of Environmental Terms, Routledge &Kegan Pual,
20
London, 1976 .
21
ORIGINAL_ARTICLE
دابهشبوون و ئاستی خزمهتگوزاری خۆشگوزهرانی له شاری کهلاردا
پوختهخزمهتگوزاری خۆشگوزهرانى، وهک یهکێک له ڕهگهزه سهرهکێکانى ئاسودهیى, ڕۆڵى گرنگى ههیهله خزمهتکردن به دانیشتوانى شار, چونکه هۆکارێکه بۆ حهوانهوهو ئارامى بهخشین به دهروونى مرۆڤ, لهسۆنگهی گرنگیى ئهم بابهتهوه ههوڵماندا لهم توێژینهوهیهدا، کار له سهر دابهشبوون و ئاستى خزمهتگوزاریىخۆشگوزهرانى له شارى کهلاردا، بکهین .شارى کهلار دهکهوێته نیوان ههردوو بازنهى پانى ( 16 39 34 - 08 36 34)ى باکوورىگۆى زهوىو نێوان دوو هێڵى درێژیى ( 50 21 45 - 12 17 45) ى ڕۆژههڵات، بهڕووبهرى(17,1) کم2ئامانج لهم توێژینهوهیه خستنهڕووی شێوازى دابهشبوونى خزمهتگوزارییهکانى خۆشگوزهرانییه، لهگهڕهکهکانى شارى کهلاردا، ههروهها ئاست و تواناى لهخۆگرتنى سهردانکهران و دۆزینهوهى بڕىکورتهێنانى ئهو خزمهتگوزاریه خۆشگوزهرانیانهى ئێستا بهردهسته، ئهوهشى پێویسته له ئیستادا له شارىکهلاردا ههبێت، بهپێى پێوهره ستاندارهکانى عیراق، له ئهنجامدا دهستکهوتنى کۆمهڵێک دهرئهنجام و پێشنیاز،بۆ چارهسهرکردنى گونجاو بۆ پهرپێدانى ئهم کهرته.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67435_b6a28f6eac9129c75743d4a4495d6267.pdf
2018-08-01
51
73
10.24271/garmian.403
خزمهتگوزاری
خۆشگوزهرانی
کهلار
خالد
عهلى
khalid.wali@garmian.edu.krd
1
بهشى جوگرافیا/کۆلێجی پهروهرده/زانکۆى گهرمیان
AUTHOR
• شێروان عمر رشید,بنهماکانى جوگرافیاى سروشتى وگهشهپێدانى گهشت و گوزار له پارێزگاى
1
سلێمانى, نامهى دکتۆرا,سلێمانى, 20011. الهیتی, صبری فارس, التخطیط الحضری,الطبعة العربیة, دار الیازوری العلمیة للنشر والتوزیع,
2
عمان, 2009.
3
الشمری, صالح, المساحات الخضراء بمدینة مکة المکرمة, مجلة الجمعیة الجغرافیة الکویتیة, العدد
4
119 ,1988.
5
الدلیمی, خلف حسین علی, تخطیط الخدمات المجتمعیة والبنیة التحتیة (اسس,معاییر,تقنیات),
6
ط1,دار الصفاء للنشر والتوزیع, عمان, 2009.
7
الطیف, بشیر ابراهیم , خدمات المدن دراسة فی الجغرافیة التنمویة, ط1, المؤسسة الحدیثة للکتاب,
8
طرابلس, 2009.
9
الهیتى, مازن عبدالرحمان, جغرافیة الخدمات اسس ومفاهیم, ط1, مکتبة المجتمع العربی للنشر
10
والتوزیع, عمان, 2013.
11
غضبان, فؤاد بن, الخدمات الحضریة برؤیة جغرافیة معاصرة, ط1, دار المنهجیة للنشر والتوزیع,
12
عمان, 2015.
13
الرسائل ولأطاریح:
14
العزاوی, سوسن جبار ابراهیم, تغییر استعمالات المناطق الخضراء فی مدینة بغداد للمدة 1987 –
15
2001, رسالة ماجستیر,کلیة التربیة, جامعة بغداد, 2002.
16
العلوانی, ابتسام بداع علی حسین, استعمالات الارض الترفیهیة فی مدینة الرمادی دراسة فی
17
جغرافیة المدن. رسالة ماجستیر. کلیة التربیة للعلوم الانسانیة, جامعة الانبار, 2011.
18
الحدیثی, عباس غالى داود,الخدمات الترفیهیة لسکان مدینة البصرة دراسة تحلیلیة جغرافیة للمدینة
19
واقالیمیها,رسالة ماجستیر , جامعة بغداد , 1983.
20
الجمیلی, ریاض کاضم سلمان, کفاءة التوزیع المکانى للخدمات المجتمعیة(التعلیمیة والصحیة
21
والترفیهیة) فی مدینة کربلاء, اطروحة دکتورا, کلیة التربیة, جامعة بغداد, 2007.
22
علی, خالد ولی, المقومات السیاحیة فی منطقة کرمیان وافاقها المستقبلیة, رسالة ماجستیر غیر
23
منشور, کلیة العلوم الأنسانیة والریاضة, جامعة کرمیان, خانقین, 2014.
24
الشمری, صالح, المساحات الخضراء بمدینة مکة المکرمة, مجلة الجمعیة الجغرافیة الکویتیة, العدد
25
119 ,1988.
26
النعیمى,احمد محمد ومنتهى,التوزیع المکانی للخدمات الترفیهیة والترویحیة فی مدینة بغداد,مجلة
27
الادارة والاقتصاد,العدد الثامن والعشرون, 2009.
28
دلیل المعاییر التخطیطیة للمناطق الترفیهیة, وزارة الشؤون البلدیة والقرویة, ط1,مکتبة الملک فهد
29
الوطنیة, الریاض.
30
ORIGINAL_ARTICLE
(مۆرفۆلۆژیاى گوندهکانى ناحیهى قهسرێ (دۆڵى باڵهیان وهک نموونه
جوگرافیاى (گوندنشین) یهکێکه له لقه نوێیهکانى جوگرافیاى مرۆیى، لێکۆڵینهوهشی دهگهڕێتهوه بۆ سهرهتاکانىسهدهى ڕابردوو، جا ئهو لێکۆڵینهوه لهبارهى شێوازى نیشتهجێبوون، ولایهنى گهشه وئابوورى وکۆمهڵایهتییهوهبێت، یان بۆ بهدهستهێنانى چارهسهرکردنو جهختکردنهوه لهسهر گۆڕانکاریهکان بێت. ئهم بایهخ پێدانهش لهچهندین بواردا خۆى دهبینێتهوه، لهوانه له بوارى ئابوورى وکۆمهڵایهتى وجوگرافى. یهکێک لهو باسانهى که لهبوارى جوگرافیاى گوندنشینى جێگاى بایهخ پێدانه بریتیه له مۆرفۆلۆژیاى گوندهکان، چونکه فاکتهرهجوگرافیهکان ڕۆلێکى دیاریان ههیه له دهرکهوتنى شێوهى گوندهکان له ڕووى شێوازى دابهشبوونى خانوهکانودروستکردن وکهرهستهى بیناکارى خانوهکان وشهقام وکۆڵانى گوندهکان، ههموو ئهمانه بوونهته هۆکارێک بۆزیاتر بهدواداچوون وتوێژینهوه ودهرخستنى ئهو فاکتهرانهى که لهپشت مۆرفۆلۆژیاى گوندهکانهوهن، ههرناوچهیهک وههرێمێکى جوگرافى خاوهنى جۆرێک له مۆرفۆلۆژیاى تایبهت به خۆى ههیه.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67436_7658eb5c6b4653b01162c137233c1945.pdf
2018-08-01
74
102
10.24271/garmian.404
مۆرفۆلۆژیا
قهسرێ
دۆڵى باڵهیان
خانوو
ساکار
حسن گهردى
sakar.gardi@uor.edu.krd
1
بهشى جوگرافیا، کۆلێژى زانسته مرۆڤایهتیهکان ، زانکۆى ڕاپهرین
LEAD_AUTHOR
فاطمة
مصطفى
fatma.qadr@uor.edu.krd
2
بهشى جوگرافیا، کۆلێژى زانسته مرۆڤایهتیهکان ، زانکۆى ڕاپهرین
AUTHOR
پێشڕهو سهمهد تۆفیق، شیکردنهوهیهکى شوێنى بۆ دابهشبوونى دانیشتوانى شارى رانیه لێکۆڵینهوهیهک له
1
جوگرافیاى شار، نامهی ماستهر، کۆلیژى زانسته کۆمهڵایهتیهکان، زانکۆى کۆیه، 2009، ل 148.(
2
بڵاونهکراوه)
3
حکومهتى ههرێمى کوردستان، پارێزگاى ههولێر، بهرێوهبهرایهتى ناحیهى قهسرێ، 29122009.
4
حکومهتى ههرێمى کوردستان، وهزارهتى شارهوانى،بهشى نهخشهدانان، 25112009.
5
حکومهتى ههرێمى کوردستان، وهزارهتى ئاوهدانکردنهوهو نیشتهجێکردن، ب. ڕێگاوبانى ههولێر، بهشی
6
تهکنیک، داتاى بڵاونهکراوه.
7
خهلیل ئیسماعیل محمد و ئهیوب خهلیل ئیسماعیل، گوندنشینى لهههرێمى چیایى پارێزگاى ههولێر وهک
8
نموونه، چاپخانهى پهنجهره، تاران، ، 2015.
9
روستهم سهلام عهزیز، دابهشبوونى جوگرافى نشینگهگوندییهکان لهقهزاى کۆیه وکاریگهرى لهسهر
10
کردارى پهرهپێدان، نامهى ماستهر، کۆلێجى پهروهرده، زانکۆى کۆیه، 2006، بڵاوکراوهتهوه.
11
کامهران تاهیر سهعید، کۆیه (لێکۆڵینهوه لهجوگرافیاى ههرێمى)، چاپخانهى تیشک، چاپی یهکهم،
12
سلێمانى، 2008.
13
هوشیار محمد امین رشید و سهردار محمد عبدالرحمن، ئهتڵهسی پارێزگاى ههولێر، چاپخانهى تێنوس،
14
ههولێر، 2010.
15
هێرۆ عمر صالح، شیکردنهوهى جوگرافى دابهشبوونى نشینگه دێهاتییهکان له قهزاى ههڵهبجهى شههیددا
16
لێکۆڵینهوهیهکه لهبوارى دێنشینیدا، نامهى ماستهر، کۆلێجى زانسته مرۆڤایهتیهکان، زانکۆى سلێمانى،
17
2010، (بلاَونةکراوة)
18
أیوب خلیل اسماعیل، مورفولوجیة القریة فی اقلیم الجبلی، رسالة ماجستر، کلیة الاداب، جامعة صلاح
19
الدین، أربیل، 2003. (غیر منشورة)
20
صبری فارس الهیتی و خلیل إسماعیل محمد، جغرافیة الاستیطان الریفی، جامعة بغداد، مطبعة الحکمة،
21
بغداد، 1986.
22
طه حمادی الحدیثی، جغرافیة السکان، مدیریة دار الکتاب للطباعة والنشر، الموصل، 1988.
23
عادل عبدالامیر عبود، مورفولوجیة المستوطنات الریفیة فی قضاء ابی الخصیب، 2014.
24
http://WWW.basrahcity.net/pather/report/basrah/32.htm1
25
عباس فاضل السعدی، أساسیات الجغرافیة البشریة، مؤسسة الوراق، عمان، 2002.
26
عبدالرزاق محمد البطیعی و عادل عبدالله خطاب، جغرافیة الریف، مطبعة جامعة بغداد، 1983.
27
محمد أبو العلا محمد، صورة الأرض فی الریف، سلسلة بحوث جغرافیة العدد السادس، الجمعیة الجغرافیة
28
المصریة، دار طیبا، القاهرة، 2001.
29
محمد عبدالله عمر اللهونی، التحلیل الجغرافی للاستیطان الریفی فی اقلیم کردستان، دراسة تطبیقیة
30
لمحافظة اربیل، مرکز کردستان للدراسات الاستراتیجیة، سلیَمانیة، 2005.
31
ORIGINAL_ARTICLE
ههڵبژاردن وهک خواستێکی دیموکراسیو دهرهاوێشتهکانی لهههرێمی کوردستان خولی سێیهمو چوارهم بهنمونه
ههڵبژاردن وهک رێگایهک بۆ سپاردنی دهسهڵاتی سیاسیو پێگهی فهرمانڕهوایی به هێزو گروپوحزبێکی سیاسی لهناو دهوڵهتدا بهشێویهکی ئازادیو شهرعی لهلایهن گهلهوه بهرههمو زادهی دهرکهوتنیهزرو پرنسیپهکانی دیموکراسیه که گهل دهکاته خاوهن سهرچاوهی رهوایهتیو دهسهڵاتهکان نهک هیچسهرچاوهیهکی دیکهی دهرهوهی ئیرادهی گهل.ئهگهر دیموکراسی بریتیبێت لهفهرمانڕهوایی لهگهلهوه بۆ گهلو لهپێناو گهلدا بێت ئهوه سهرهکیترینرێگایهک ئهم دهستهواژهیه بهرجهستهی بکات ههڵبژاردنه، کهواته پهیوهندی نێوان دیموکراسیو ههڵبژاردنپهیوهندیهکی پێکهوه بهستراو و پێویسته، ههردووکیان پێکهوه بهرجهستهی ئیرادهی گهل دهکهن.توێژینهوهکه بهشێویهکی گشتی پێکهاتووه لهسێ تهوهری سهرهکی. تهوهری یهکهم بهشێوهیهکی تیۆریتایبهت کراوه بۆ روونکردنهوهو پێناسهکردنی واتاو چهمکی ههڵبژاردنو دیموکراسیو ئهو پهیوهندیانهیبهیهکهوه ههیانه. لهتهوهری دووهمدا باس له ههڵبژاردنی خوولی سێیهم کراوهو وهسفێکی گشتی بۆ بهشداریئهو هێزو لایهنه سیاسیانه کراوه که بهشداری ئهو خولهی ههڵبژاردنیان کردووه لهگهلأ گرنگترین ئهودهرهاوێشتانهی ئهم خووله ههیبووه لهسهر ئاستی پارلهمانو حکومهتو ژیانی کۆمهڵگای کوردس بهگشتی.تهوهری سێیهم تهرخانکراوه بۆ ههڵبژاردنی خوولی سێیهمو گرنگترین ئهو دهرهاوێشتهو ئهنجامانهی لهمههڵبژاردنه کهوتنهوه. لهکۆتایشدا بهدهرئهنجام کۆتایی بهتوێژینهوهکه هاتووه. لهگرنگترین ئهو ئهنجامانهیتوێژینهوهکه پێی گهیشتوه ئهوهیه کهههڵبژاردنی خوولی سێیهمی پارلهمانی کوردستان بهگرنگترین خوولیپارلهمانی دادهنرێت لهههرێمی کوردستان بههۆی ئهو دهرهاوێشتهو ئهنجامه گرنگانهی که لهسهر پرۆسهیسیاسیو کاری حوکمڕانیو ئهدای پارلهمانی کوردستان ههیبوو. ههڵبژاردنی خوولی چوارهمی پارلهمانیکوردستان خراپترین دهرهاوێشتهی ههبووه لهسهر ژیانی سیاسیو پرۆسهی حوکمڕانی ههرێم بهگشتی.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67437_f93371cd54c817881df3f0b08a4af164.pdf
2018-08-01
103
133
10.24271/garmian.405
ههڵبژاردن
دیموکراسی
ههرێمی کوردستان
پارلهمان
حکومهت
یاسین
جهوههر
yasin.ashur@garmian.edu.krd
1
بهشى جوگرافیا، کۆلێژى پهروهرده، زانکۆى گهرمیان
LEAD_AUTHOR
دڵشاد
مهحمود
2
بهشى جوگرافیا، کۆلێژى پهروهرده، زانکۆى گهرمیان
AUTHOR
• یاسای ژماره (1) ساڵی (1992): یاسای ههڵبژاردنی ئهنجومهنی نیشتیمانی کوردستانی عێراق ههموارکراو.
1
• یاسای ههمواری سێیهمی یاسای ههڵبژاردنی ئهنجومهنی نوێنهرانی نیشتمانی کوردستانی عێراق ژماره (1)
2
ساڵی (1992) ههموارکراو.
3
• یاسای ههمواری چوارهم ژماره (2) ساڵی (2009): یاسای ئهنجومهنی نیشتیمانی کوردستانی عێراق ژماره
4
(1) ساڵی (1992) ههموارکراو.
5
• یاسای ههمواری پێنجهمی یاسای ههڵبژاردنی پارلهمانی کوردستان ژماره (1) ساڵی (1992)ی ههموارکراو.
6
• یاسای ژماره (15) ساڵی (2013): یاسای ههمواری حهوتهمی یاسای ههڵبژاردنی پارلهمانی کوردستان
7
ژماره (1) ساڵی (1992)ی ههموارکراو.
8
• یاسای ژماره (18) ساڵی (2013): یاسای درێژکردنهوهی خوولی سێیهمی ههڵبژاردنی پارلهمانی کوردستان.
9
• ههرێمی کوردستان- عیرَاق، پارلهمانی کوردستان، پرۆتۆکۆڵهکان، ژماره (54)، 2009.
10
• ههرێمی کوردستان- عیرَاق، پارلهمانی کوردستان، پرۆتۆکۆڵهکان، ژماره (58)، 2009.
11
• ههرێمی کوردستانی عێراق، پارلهمانی کوردستان، پرۆتۆکۆڵی دانیشتنی دهسپێک، سێشهممه 29 نیسان
12
2014، خوولی چوارهمی ههڵبژاردن.
13
• سێیهم: کتێب
14
• برهان یاسین، لهقوڵایی سیاسهستدا، ناوهندی رۆشنبیریو هونهریی ئهندێشه- ناوهندی بڵاوکردنهوهی ئهندێشه،
15
سلێمانی، 2016.
16
• دیوانی سهرۆکایهتی ههرێم، چوار ساڵ سهرۆکایهتی ههرێمی کوردستان (2005-2009)، دهزگای
17
ئاراس، ههولێر، 2009.
18
• ڤیان مجید فهرهج، سیستهمهکانی ههڵبژاردنو پرنسیپهکانی دهنگدان، چاپخانهی بینایی، سلێمانی، چ2،
19
• نهوشیروان مستهفا، لهنێوان مام جهلالو مندا، ئازاری 1999-2001، چاپخانهی رهنج، سلێمانی، 2009.
20
• یاسین ساڵح، ئۆپۆزسیۆنی سیاسی: لێکۆڵینهوهیهکی بهراوردکاری- شیکاریه دهربارهی ههندێ ئهزموونی
21
رۆژههڵاتی ناوهڕاست- میسر-تورکیا- ههرێمی کوردستان، چاپخانهی رهنج، سلێمانی، 2009.
22
• سهنگهر احمد حسین، شیکردنهوهی جوگرافی بۆ ههڵبژاردنهکانی پارلهمانی کوردستان (2009-2013):
23
لێکۆڵینهوهیک لهجوگرافیای سیاسی، نامهی ماستهر بڵاونهکراوه، کۆلێژی ئهدهبیات، زانکۆی سهڵاحهدین،
24
• رۆژنامهی کوردستانی نوێ، رۆژنامهیهکی سیاسی گشتیه (ی.ن.ک) دهریدهکات، ساڵی نۆزدهیهم، ژماره
25
(5191) چوارشهمه له (2 حوزهیرانی 2010).
26
• رۆژنامهی وهقائعی کوردستان ژماره (62) له (27 ئابی 2006).
27
• زوبێر رهسول، ئۆپۆزسیۆنی سیاسی لهههرێمی کوردستان، گۆڤاری رۆشنگهری، ژماره (27) زستانی
28
• یاسین ئاشوور جهوههر، رۆڵی دهستهبژێری سیاسی فهرمانڕهوا لهپرۆسهی وهرچهرخان بهرهو دیموکراسی،
29
گۆڤاری دهستور: گۆڤارێکه بایهخ به بابهته سیاسیهکان دهدات، ژماره (6)، کانوونی دووهمی 2018.
30
• دهقی نوسراوی سهرۆکی پارلهمانی کوردستان ژماره (6298/3/4) له (15/12/2012) لهسهر ماڵپهری
31
فهرمی پارلهمانی کوردستان: www.perleman.org/Default.aspx?page=page&c=xol4.
32
• رێگری لهسهرۆکی پارلهمان کرا بگهڕێتهوه بۆ ههولێر: لهسهر ماڵپهڕی (سنورمیدیا):
33
• www.snurmedia.com/all-details.aspx?jimare=4900.
34
• دهقی وتاری دهستلهکارکێشانهوهی سهرۆکی پارهلهمانی کوردستان لهسهر ماڵپهڕی (لڤین پرێس): www.lvinpress.com/n/dreja.aspx?jimare=61379&jor=1.
35
قانون الانتخابات العراقیة رقم (16) لسنة 2005.
36
معجم القانون، الهیئة العامة لشؤون المطابع الأمیریة، القاهرة، 1999.
37
المعجم الوسیط، مکتبة الشروق، القاهرة، ط4، 2004.
38
ابراهیم عزیز شحا، النظم السیاسیة والقانون الدستوری المصری، منشأة المعارف، الاسکندریة، 2000.
39
أندرو رینولدز وآخرون، اشکال النظم الانتخابیة: دلیل المؤسسة الدولیة الدیمقراطیة والانتخابات، نسخة جدیدة
40
ومنفتحة، ترجمة: أیمن أیوب، المؤسسة الدولیة للدیمقراطیة والانتخابات، ستوکهولم- سوید، ط2، 2010.
41
بلال زین الدین، النظم الانتخابیة المعاصرة، دار الفکری الجامعی، الاسکندریة- مصر، 2011.
42
ثامر کامل الخزرجی، النظم السیاسیة الحدیثة والسیاسات العامة: دراسة معاصرة فی استراتیجیة ادارة السلطة،
43
دار مجدلاوی للنشر والتوزیع، عمان-الاردن، 2002.
44
جدی سعید، الدیمقراطیة: الموسوعة السیاسیة لشباب، نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزیع، ط1، یولیو
45
حسن مصطفى البحری، الانتخابات کوسیلة لاسناد السلطة فی النظم الدیمقراطیة، کلیة الحقوق، جامعة دمشق،
46
حمد عاطف البنا، الوسیط فی النظم السیاسیة، دار الفکر العربی، مصر، ط2، 1994..
47
حمید الساعدی، القانون الدستوری والتطور النظام السیاسی فی العراق، دار الحکمة للطباعة والنشر، موصل.
48
حمید حنون خالد، الانظمة السیاسیة، شرکة العاتک لصناعة الکتب، القاهرة، ط3، 2010.
49
روبرت أ. دال، عن الدیمقراطیة، ترجمة: أحمد أمین الجمل، الجمعیة المصریة لنشر المعرفة والثقافة العالمیة،
50
القاهرة، 2000.
51
صالح جواد کاظم وعلی غالب العانی، الانظمة السیاسیة، مطبعة دار الحکمة، بغداد، 1991.
52
الطیب البکوشی، الانتخابات والدیمقراطیة: اشکالیة أولیة: فی کتاب الدیمقراطیة والانتخابات فی العالم العربی،
53
اعمال المؤتمر الدولی حول الدیمقراطیة والانتخابات فی الوطن العربی، تقدیم: علاء الشبلی، تحریر: کریم
54
خمیس، المنظمة العربیة لحقوق الانسان، القاهرة، 2014.
55
عبدالغنی البسیونی عبدالله، انظمة الانتخابات فی مصر والعالم بین الانتخاب الفردی والانتخاب بالقائمة، منشاة
56
المعارف، الاسکندریة، 1990.
57
عصام دبس، النظم السیاسیة: أسس التنظیم السیاسی; الدول- الحکومات- الحقوق والحریات العامة، دار الثقافة
58
للنشر والتوزیع، عمان- الاردن، ط2، 2013.
59
عصام نعمة اسماعیل، النظم الانتخابیة، منشورات زین الحقوقیة، بیروت-لبنان، ط2، 2007.
60
فؤاد العطار، النظم السیاسیة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1986، ص 202.
61
کمال الغالی، مبادیء القانون الدستوری والنظم السیاسیة، مدیریة الکتب والمطبوعات الجامعیة، دمشق،
62
ماجد راغب الحلو، النظم السیاسیة والقانون الدستوری، منشأة المعارف، الاسکندریة، 2000.
63
ماضی، مفهوم الانتخابات الدیمقراطیة: دراسة مقدمة الى مشروع دراسات الدیمقراطیة فی البلدان العربیة:
64
الدیمقراطیة والانتخابات فی البلاد العربیة، أکسفورد، اغسطس 2006.
65
محمد سلیم محمد غزوی، الوجیز فی نظام الانتخابات، دار الوائل، عمان- الاردن، 2000.
66
منذر الشاوی، الاقتراع السیاسی، منشورات العدالة، بغداد، 2001، ص ص 11-12.
67
موریس دوفرجیة، المؤسسات السیاسیة والقانون الدستوری: الانظمة السیاسیة الکبرى، ترجمة: جورج سعد،
68
المؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر والتوزیع، لبنان، 1992.
69
نظام برکات وآخرون، مبادیء علم السیاسیة، دار الکرمل للنشور والتوزیع، عمان، 1989.
70
هاذة کوسرت مجید، المعارضة السیاسیة: دراسة فی تجربة اقلیم کردستان العراق حلال المدة (2009-
71
2013)، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة القانون والسیاسیة، قسم العلوم السیاسیة، جامعة صلاح الدین،
72
أربیل، 2014.
73
جریدة وقائع کردستان، العدد (55)، السنة الخامسة، 10 تموز 2015.
74
مکتب کتلة التغییر فی برلمان کوردستان العراق، اربیل، بیانات غیر منشورة، 2013.
75
تاریخ انتخابات الدورة الثانیة (2005) على الموقع الرسمی لبرلمان کردستان العراق على شبکة المعلومات
76
الدولیة: http://www.perleman.org/Default.aspx?page=page&c=Parliament-
77
History2005
78
التشکیلة الخامسة لحکومة اقلیم کردستان العراق الموحدة، منشور على الموقع الرسمی لحکومة اقلیم کردستان
79
العراق على شبکة المعلومات الدولیة:
80
http://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?s=03000061&l=14&r=255&a=10927
81
السیرة الذاتیة لوزراء التشکیلة السادسة لحکومة اقلیم کردستان العراق، متوفر على الموقع الرسمی لحکومة
82
اقلیم کوردستان على شبکة المعلومات الدولیة:
83
www.cabinet.gov.krd/a/d.aspx1=14&a=43540
84
Duncan Watts, Dictionary of American Government and Politics, Edinburgh
85
University press, 2010.
86
P.H.Collin, Dictionary of Politics and Government, Bloomsburg Publishing, Third
87
Edition, 2004.
88
ORIGINAL_ARTICLE
ههڵبژاردن و دیموکراسى گیروگازی پهیوهندى
پهیوهندى نێوان ههڵبژاردن ودیموکراسى پهیوهستهگیه، بهڵام بهشێوهیهکى ڕهها نا، چونکه دیموکراسىئامانجه و ههڵبژارن میکانیزمه.ههروهها گرنگه بوترێت ئهم پهیوهندیه وابهستهییه یهک ئاڕاستهیه،واتهههرچهنده دیموکراسى بهبێ ههڵبژاردن دروستنابێت (خۆى بهتهنها بهس نیه)،بهڵام لهلایهکى ترهوهههڵبژاردن خۆى له خۆیدا ئاماژهیهک نیه بۆ ههبوونى دیموکراسیهت،لهوانهیه ههڵبژاردن بکرێت و نهبێته هۆىبهدیهاتنى دیموکراسیهت وه نمونهى مێژوویى زۆره لهسهر ئهم بابهته، فاشی و نازیهکان و شێوازىگهیشتنیان بهدهسهڵات نموونهیهکى باشه.ههر لهسهر ئهم پێدراوهش گهلێک له وڵاتانى دونیا لهقۆناغی شهپۆلی سێیهمى دیموکراسی که لهنهوهدهکانی سهدهی بیستهم دهستی پێکرد روهو دیموکراسى و کرانهوهى سیاسی ههنگاویان نا ههڵبژاردنیانکرده میکانیزمى گوزهر کردنهکه،بهڵام ههڵبژاردن لهئاست چاوهڕوانی و گهشبینیهکان بۆ برهوسهندنیدیموکراسی له ئاستی جیهان نهبو چونکه بهشێک له وڵاتان رێرهوى پێچهوانهیان گرت بهمهش سیستهمینوێى سیاسی هێنانه کایهوه به پێی پێوهرهکانی دیموکراسی هاوچهرخ دیموکراسى نهبون و له ههمان کاتداههڵگرى ههندێک له دامودهزگا و پایهکانی دیموکراسی بوون . ئهم توێژینهوهیه ههوڵ ئهدا له گیروگازیپهیوهندی نێوان ههردوو گۆراوى دیموکراسی و ههڵبژاردن و لێکهوتهکانی ئهم گیروگازه بکۆڵێتهوه .
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67438_a880e819946dbf95e4436bbdf14d3b37.pdf
2018-08-01
134
150
10.24271/garmian.406
ههڵبژاردن
دیموکراسی
گیروگازی پهیوهندی
ههڵبژاردن بهبێ دیموکراسی
ستهمکارى رکابهرى
ئاریان
عزیز
aryan.raof@garmian.edu.krd
1
بهشی مێژوو، - کۆلێژى زمان و زانسته مرۆڤایهتیهکان ، زانکۆی گهرمیان
LEAD_AUTHOR
پشتیوان
سعید
2
بهشی مێژوو، - کۆلێژى زمان و زانسته مرۆڤایهتیهکان ، زانکۆی گهرمیان
AUTHOR
• ژاک رانسێر, رق له دیموکراسی ,وهرگێرانی : ئهرسهلان ئهفراسیاو و ناجی ئهفراسیاو, دهزگایی
1
رۆشنبیرى جمال عیرفان, سلیمانی, نۆرهى چاپ 2017
2
• کۆمهڵێک نوسهر , دیموکراسی: بیرۆکهیهک له تازهبونهوه دا,دهزگای چاپ و پهخشی سهردهم, چاپی
3
یهکهم 2016 , سلیمانی
4
• محهمهد سهبیلا, بۆ سیاسهت به سیاسهت: له بارهى توێکارى سیاسیهوه, وهرگێرانی ههڵکهوت عهبدوڵا,
5
دهزگای چاپ و پهخشى سهردهم, سلیمانی,چاپی یهکهم، 2009.
6
• ههڵکهوت عهبدوڵا, دیمکراتیزهکردن و حوکمرانی باش, خهندان بۆ پهخش و وهشاندن, چاپی یهکهم
7
• ئیریک کیسلاسى،دیموکراسی و یهکسانی،و:حمهڕهشید،2017.
8
• جین شارب من الدکتاتوریه إلى الدیمقراگیه: إگار تصورى لتحرر, مۆسسه البرت انشتاین, الگبعه الپانیه,
9
ولایات المتحده الامریکیه – بوسگن, 2003.
10
احمد صابر جدحو، مبادئ و مقومات الدیمقراطیة،مجلة الفکر،عدد الخامس.
11
ازمة الشرعیة فی الانظمة السیاسیة العربیة،دراسة حالة مصر،رسالة ماجستیر غیر منشورة،جامعة محمد
12
خیضر،کلیة الحقوق و العلوم السیاسیة،2013-2014
13
الامین شریط،الوجیز فی القانون الدستوری و المؤسسات الجزائریة،دیوان المطبوعات
14
الجامعیة،جزائر،2002.
15
بلال الشوبکی, الأنظمة الهجینة ,مجلة سیاسات عربیة, العدد 25, مارس 2017.
16
جلین تندر،الفکر السیاسی الاسئلة الابدیة،ت:محمد مصطفى،ط1،الجمعیة المصریة للمعرفة و الثقافة
17
العالمیة،قاهرة،1993
18
د.اسماعیل عبدالفتاح الکافی ،الموسوعة المیسرة للمصطلحات السیاسیة(عربی-انجلیزی).
19
د.سامیة خضر صالح،المشارکة السیاسیة و الدیمقراطیة،اتجاهات نظریة و منهجیة حدیثة تساهم فی فهم
20
العالم من حولنا،2005.
21
د.عبدالجبار احمد،الانتخابات و التحول الدیمقراطی فی العراق،مجلة العلوم السیاسیة،جامعة بغداد.
22
رفیق عبد السلام، الانتخابات العربیة،اولویات خاطئة،مجلة الدیمقراطیة،عدد39، 2012.
23
سِلین بولمی, ترجمة جلال خشیب, جذور الإستبداد فی الشرق الأوسط, مرکز إدراک للدراسات
24
والاستشارات,2017.
25
صاموئیل هانتجتون, الموجة الثالثة: التحول الدیمقراطی فی اواخر القرن العشرین, ترجمة: د. عبدالوهاب
26
علوب, مرکز ابن خلدون للدراسات الإنمائیة و دار سعاد الصباح, الطبعة الأولى, القاهرة, 1993.
27
طونی بینیت،لورانس غروسبیرغ، میغان موریس، مفاتیح اضطلاحیة جدیدة، معجم مصطلحات الثقافة و
28
المجتمع، ت:سعید الغانمی، المنظمة العربیة للترجمة، ص333.ط1، بیروت، 2010.
29
عبد الفتاح ماضی ,مفهوم الانتخابات الدیمقراطیة،
30
https://www.achr.eu/art220.htm#_ftn2 ،
31
عبدو سعد،علی مقلد،عصام نعمة اسماعیل،النظم الانتخابیة،ط1،منشورات الحلبی الحقوقیة،بیروت،2005.
32
عصام نعمة اسماعیل , النظم الانتخابیة , دراسة حول العلاقة بین النظام السیاسی والنظام الانتخابی (
33
دراسة مقارنة ) لبنان , منشورات زین الحقوقیة 2009.
34
علی عباس مراد،دیمقراطیة عصر العولمة،2007.
35
فالح عبدالجبار, الدیمقراطیة: مقاربة سوسیولوجیة تاریخیة, معهد الدراسات الاستراتیجیة, الطبعة الاولى,
36
بغداد- بیروت,2006.
37
کمال الغالی، مبادئ القانون الدستوری والنظم السیاسیة. مطبعة الریاض، دمشق، 1981 .
38
ناتالی سلیمان , مصطلحات المشارکة المدنیة: ،المعهد الدیمقراطی الوطنی للشؤون الدولیة،2009ز.
39
Election Administration and Democratization Process in Nigeria: An Appraisal of
40
2007-2015 Lawrence Ime Edet، Acta Universities Danubius. Administratio, Vol 8,
41
Why elections are bad for democracy، David Van Reybrouck،
42
https://www.theguardian.com/politics/2016/jun/29/why-elections-are-bad-for-
43
Steven Levitsky and Lucan A. Way, Elections Without Democracy: The Rice of
44
Competitive Authoritarianism, journal of democracy , Volume 13، Number 2 April
45
ELECTIONS AS A TOOL OF DEMOCRATIZATION IN AFRICA, Oluwakemi
46
Amudat Ayanleye, Ontario International Development Agency ,2013.
47
ORIGINAL_ARTICLE
شێوازهکانی دابهشبوونی شوێنیی نشینگه دێهاتیهکانی قهزای کفری
دابهشبوونی شوێنیی نشینگه دێهاتیهکان گۆشهیهکی گرنگ لهتوێژینهوهکانی تایبهت بهجوگرافیاینیشتهجێبوون دهگرێـتهوه، بۆ خستنهڕووی شێوازهکانی دابهشبوون له لایهکو، هۆکارهکانی دابهشبوونیان لهلایهکی ترهوه. ناوچهی توێژینهوه یهکێکه له قهزا دێرینهکانی ئیدارهی گهرمیان لهههرێمی کوردستاندا،کهرووبهرهکهی (2878,15کم 2 )یه، دهکهوێـته نێوان ههردوو بازنهی پانی ( = 15 - 25 34- = 25 - 10 35) پلهىباکور ، هێڵی درێژی ( = 00 - 30 44- = 60 – 15 45) پلهی ڕۆژههڵات، که (47 کم) له سهنتهری ئیدارهیگهرمیانهوه دوره.ئامانجی توێژینهوهکه، بریتییه له خستنهرووی شێوازهکانی دابهشبوونی شوێنیی نشینگه دێهاتییهکانیقهزای کفری و، هۆکارهکانی دابهشبوونیان،لهم پێناویشدا، له توێژینهوهکهدا شێوازهکانی دابهشبوونی شوێنیینشینگه دێهاتییهکانو، هۆکارهکانی دابهشبوونیان خراوهتهڕوو. سهرباری ئهوهی توێژینهوهکه بهچهنددهرئهنجامێک گهیشتووه، که لهبهر رۆشنایدا چهند پێشنیازێکی خستوهتهڕوو. ههروهها لهتوێژینهوهکهدا پشتبهبنهڕهتی ئاماری (شیکردنهوهی چهندێتی) بهستراوه، به بهکارهێنانی بهرنامهی (Arc Gis 10.3) لهئامرازهکانی شیکردنهوهی شوێنی (Spatial Analysis) و شیکردنهوهی ئاماری (Statistic Analysis) بهبهکارهێنانی رێگهی نزیکترین دراوسێ (Avarge Nearest Neighbor). ههروهها دۆزینهوهی خاڵهسهنتهرییهکانی ناوی شێوازهکانی دابهشبوون (Measuring Geographic Distrbution) و دوری پێوانهیی(Standard Distance) و ئاراستهی دابهشبوون(Directional Distribution).کلیلی ووشهکان: شێوازهکانی دابهشبوون،
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67439_c16c6a2b0ee9db501e19ba2f7bc48e9e.pdf
2018-08-01
151
178
10.24271/garmian.407
شێوازهکانی دابهشبوون
شوێن
نشینگه
دێهات
کفری
شیکردنهوهی شوێنی
نزیکترین دراوسێ
ئاراستهی دابهشبوون
Amanj
Ahmed
amanj.fuad@garmian.edu.krd
1
بهشی جوگرافیا, کۆلێجی پهروهرده, زانکۆی گهرمیان
AUTHOR
جاسم محةمةد محةمةد عةلى، رؤلَى هؤکارة سیاسیةکان لةدابةشبوونى دانیشتوانى ثاریَزطاى سلیَمانى،
1
ضاثخانةی تیشک، سلیَمانی، 2008.
2
خةلیل ئیسماعیل محمد، ئةیوب خةلیل ئیسماعیل، جوطرافیایی دیَ نیشینی، ضاثی یةکةم، ضاثخانةی
3
رؤشنبیری، هةولیَر، 2002.
4
• هاوڕی یاسین محمد امین، لێکۆڵینهوهیهک له جوگرافیای ههرێمی کوردستانی عێراق، چاپی یهکهم، بێ ناوی
5
چاپخانه، سلێمانی، 2011.
6
• هاشم صالح حمد امین و ئهوانی تر، ئهتڵهسی ههرێمی کوردستانی عێراق، عێراق و جیهان، چاپی یهکهم،
7
کۆمپانیای
8
• تێنوس ، هةولیَر، 2009.
9
ORIGINAL_ARTICLE
قضاء دربندیخان دراسة فی اللاندسکیب الطبیعی لاغراض التنمیة السیاحیة المستدامة
یطلق مصطلح سیاحة اللاندسکیب الطبیعی (Geotourism) على الانشطة التی تعتمد على العملیات والتکوینات الجیولوجیة و الاشکال الجیمورفولوجیة، بوصفها موردا طبیعیا لاغراض التنمیة السیاحیة. اذ یشکلاللاندسکیب الطبیعی، جزءا من تخطیط الموارد وادارتها لتوفیر فرص اکثر انسجاما بین السکان و البیئةالطبیعیة (Ecology)، لصالح کلیهما.یهدف هذا البحث الى عرض مکونات اللاندسکیب الطبیعی فی قضاء دربندیخان الذی یقع ضمن اقلیمکردستان العراق، و بیان الامکانات المتاحة من التموضعات المکانیة الطبیعیة، و توظیفها للتنمیة السیاحیةالمستدامة فیها. اذ یتکون اللاندسکیب الطبیعی فی منطقة الدراسة من تراکیب جیولوجیة متنوعة، و اشکالجیومورفولوجیة مختلفة، الى جانب المسطحات المائیة و الانهار والجداول و الکهوف والغطاء النباتی. وقد تماستخدام تقنیات (GIS) والاستشعار عن بعد لرسم خرائط اللاندسکیبات الطبیعیة و توزیعها الجغرافی و تحلیلها،اعتمادا على البیانات المتاحة، المتمثلة بأنموذج الارتفاع الرقمی (DEM) و المرئیات الفضائیة، فضلا عنالدراسة المیدانیة.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67449_259cf889f556341e27e2f8b55bab5c6d.pdf
2018-08-01
179
199
10.24271/garmian.408
الالندسکیب الطبیعی
السیاحة اجلیولوجیة
قضاء دربندخیان
التنمیة املستدامة
نظم املعلومات اجلغرافیة )GIS.)
ابراهیم
البالانی
ibraheem.qasim@garmian.edu.krd
1
قسم الجغرافیا، کـلیة التربیة، جامعة کرمیان
LEAD_AUTHOR
Sarkawt
Salar
sarkawt.ghazi@garmian.edu.krd
2
Lecturer, Department of Geography, College of Education, University of Garmian
AUTHOR
1. ابوبکر سالم و عادل لعجالی، صناعة السیاحة الریفیة فی المغرب، مجلة نور للدراسات الاقتصادیة، العدد (2)،
1
2. زیاد عید الرواضیة، السیاحة البیئیة، المفاهیم و الاسس و المقومات، ط1، دائرة المکتبة الوطنیة، عمان،
2
3. محمود الاشرم، التنمیة الزراعیة المستدامة، ط1، مرکز دراسات الوحدة العربیة، بیروت، 2007.
3
4. عباس غالی الحدیثی، مناهج تقییم اللاندسکیب لاغراض التخطیط للتنمیة السیاحیة، مجلة کلیة التربیة الاساسیة،
4
جامعة المستنصریة، المجلد (20) العدد 82، 2014.
5
[1] D. Newsome, Geotourism, First. AMSTERDAM: Elsevier Ltd, 2006.
6
[2] D. Newsome, R. K. Dowling, and S. A. Moore, Wildlife Tourism. 2005.
7
[3] S. G. Salar, “Urban Geomorphology of Darbandikhan District Using GIS & RS Iraqi
8
Kurdistan Region,” Garmin Univ., no. Special Issue, pp. 301–319, 2017.
9
[4] WCED, OurCommonFuture (Report of the World Commission on Environment and
10
Development) (The Brundtland Commission). Oxford: Oxford University Press,
11
2 | acadj@garmian.edu.krd Vol.5, No.4 (August, 2018)
12
[5] A. Chen, Y. Lu, and Y. C. Y. Ng, The Principles of Geotourism. Berlin: Springer
13
Berlin Heidelberg, 2015.
14
[6] A. R. Beer and C. Higgins, Environmental Planning for Site Development, Second
15
edi. London and New York: Taylor & Francis e-Library, 1990.
16
[7] M. Campagna, Ed., GIS for SUSTAINABLE DEVELOPMENT. London: CRC
17
Press, 2006.
18
[8] S. Z. Jassim and J. C. Goff, Eds., Geology of Iraq. Prague: DOLIN, s.r.o., distributed
19
by Geological Society of London, 2006.
20
[9] T. Buday, The Regional Geology of Iraq: Stratigraphy and paleogeography. Baghdad:
21
Iraqi Geological Survey, 1980.
22
[10] K. A. Ma’ala, “Geological Map of Sulaimaniyah Quadrangle, scale 1: 250 000.”
23
GEOSURV, Baghdad, Iraq, 2008.
24
[11] S. S. Ali, F. A. Al-umary, S. G. Salar, N. Al-ansari, and S. Knutsson,
25
“Geomorphology of Garmiyan Area Using GIS Technique , Kurdistan Region , Iraq,”
26
J. Earth Sci. Geotech. Eng., vol. 6, no. 1, pp. 63–87, 2016.
27
[12] H. E. Wright, “Pleistocene glaciation in Kurdistan,” Eiszeitalter und Gegenwart, vol.
28
12, pp. 131–164, 1961.
29
[13] P. P. Rogers, K. F. Jalal, and J. A. . Boyd, An Introduction to Sustainable
30
Development. London: Glen Educational Foundation, Inc., 2008.
31
[14] M. Luc, U. Somorowska, and J.B.Szmańda, Eds., Landscape Analysis and Planning.
32
Heidelberg: Springer, 2015.
33
ORIGINAL_ARTICLE
الخصائص النوعیة لمیاه نهر دجلة من شمال بغداد الى سدة الکوت
تعنى الدراسات الهیدرولوجیة بدراسة الانهار لما لها من أهمیة کبیرة فی الأقالیم الجافة وشبه الجافة، اذتمثل جزءاً کبیراً من محتوى الکائنات الحیة، فضلاً عن أهمیتها فی کثیر من الاستعمالات البشریة المختلفةالمتمثلة بالاستعمالات الزراعیة، والصناعیة، والمدنیة. وتعد دراسة نوعیة میاه الانهار وخصائصها المختلفةموضع عنایة الباحثین اذ أولوا دراسة نوعیة المیاه والتنبؤ بکمیتها اهتماما واسعا نتیجة لارتباط ذلکباستعمالات المیاه المختلفة وتأثیراتها على البیئة والصحة، فضلا عن تأثیر العناصر المختلفة کالأیوناتالرئیسة والمعادن النزرة فی تحدید صلاحیة هذه المیاه للأغراض المتعددة ،وتشیر الاحصائیات الصادرة منوزارة البیئة الى تعرض البیئة المائیة فی العراق الى مشکلات کثیرة اخطرها مشکلة التلوث الذی تتعرض لهالموارد المائیة وخصوصا المیاه السطحیة، وبصورة مختلفة ،الناجمة عن المخلفات الزراعیة والمدنیة تفتقداغلب محافظات البلاد الى شبکة متکاملة من المبازل وکذلک لشبکة الصرف الصحی ،الامر الذی ادى الىانسیاب مخلفات هذه الانشطة الى الانهر بشکل مباشر وتعرضها الى التلوث؛ لذا کان من الواجب على الإنسانأن یحافظ على المیاه فی جمیع النشاطات والاستعمالات.تتأثر الخصائص النوعیة لمیاه نهر دجلة بمجموعة عوامل منها ما یتعلق بطبیعة المیاه ونوعیة الصخور التیتجری علیها میاه النهر وتربتها ومناخها بالاضافة الى نوعیة المیاه الجوفیة ومدى ارتفاع مناسیبها فی المناطقالمحیطة بمقطع النهر, فضلاً عن تباین التصاریف الموسمیة للمیاه والانشطة البشریة المختلفة کالنشاط (المدنی, الزراعی , الصناعی) وما تطرحه من نفایات تؤثر فی الخصائص النوعیة لمیاه نهر دجلة.اعتمدت الدراسة على جمع وتحلیل اربع نماذج من میاه نهر دجلة ضمن منطقة الدراسة بواقع نموذجین شمالبغداد ونموذجین جنوب واسط خلال شهری کانون الثانی وتموز وبلغ عدد العناصر التی تم تحلیها مختبریا(11) وبذلک یبلغ عدد العینات التی تم جمعها وتحلیلها (44) عینه .
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67450_8a4ba53f7c4a4daaa5110f980cd92e4c.pdf
2018-08-01
200
208
10.24271/garmian.409
الخصائص النوعیة
نهر دجلة
بغداد
سدة الکوت
کفاح
الاسدی
kifah.almusa@uokufa.edu.iq
1
قسم جغرافیا, کلیة الاَداب, جامعة الکوفة
LEAD_AUTHOR
عروبة
جاسم
2
کلیة التربیة, جامعة بغداد
AUTHOR
معن هاشم محمود الرفاعی, الخصائص النوعیة لمیاه حوض وادی المر وأثرها فی نوعیة میاه نهر دجلة,
1
رسالة ماجستیر, کلیة العلوم, جامعة الموصل, 2005
2
صادق کاظم لفتة واخرون, دراسة بعض الصفات الفیزیائیة والکیمائیة لمیاه نهر الکوفة, مجلة جامعة بابل,
3
العلوم الصرفة والتطبیقیة, العدد4, المجلد 18, 2010
4
مروان عبد الاله محمود, دراسة هیدرولوجیة لمقطع من نهر دجلة فیم دینة الموصل, رسالة ماجستیر,
5
جامعة الموصل, کلیة العلوم, 2011
6
صادق علی حسین واخرون, الخصائص البیئیة لنهر الفرات فی مدینة الناصریة, مجلة جامعة البصرة,
7
المجلد2, العدد2, 2006
8
ازهار سامی خلیل, تحلیل مکانی لخصائص میاه شط العباسیة فی محافظة النجف الاشرف, رسالة
9
ماجستیر, کلیة الآداب- جامعة الکوفة, 2013
10
حسن علاوی حسین الغانمی, استخدام النباتات المائیة ادلة حیاتیة على التلوث بالعناصر الثقیلة فی نهر
11
الفرات, رسالة ماجستیر, کلیة العلوم, جامعة بابل, 2011
12
زهراء فرحان الجنابی, تطبیقات دلائل نوعیة المیاه فی نهر دجلة ضمن مدینة بغداد, رسالة ماجستیر, کلیة
13
العلوم, جامعة بغداد, 2011
14
ORIGINAL_ARTICLE
الخطاطة الإستهوائیّة وفاعلیّة الإنجاز قراءة فی روایة " ظلال جسد ضفافُ الرغبة " لسعد محمّد رحیّم
الملخصتسعى هذه الدراسة لتسلیط الضوء على البعد الاستهوائی فی روایة " ظلال جسد ضفاف الرغبة "للکاتب العراقیّ سعد محمّد رحیّم بوساطة رصد مراحل الخطاطة السردیة للسّارد , إذ لفتت الخطاطة السردیةالنظر الى أهمیة العامل النفسی الذی کان محرکاً للذات إلى الانجاز , ومن ثم تعدُّ الخطاطة الإستهوائیة موازیةللخطاطة السّردیة لعامل الذات فی دینامیة الانجاز باتجاه تحقیق الموضوع .أُستُهِلت الدراسة بمقدمة تحدثت عنسیمائیّتیّ العمل والاستهواء , وتلتها محوران , الأوّل : الخطاطة السّردیة , ورُصِدت من خلالها مراحلالخطاطة السّردیة لعامل الذات . الآخر : الخطاطة الاستهوائیة , وتتبعنا بوساطتها مراحل تحول الهوى منالمستوى العمیق إلى المستوى السطحی .
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67451_4ab488a67b6d1d675a515e3fbce11d65.pdf
2018-08-01
209
217
10.24271/garmian.410
الخطاطة الإستهوائیّة
فاعلیّة الإنجاز
روایة
ظلال جسد ضفافُ الرغبة
حسین
محمد
hussenomran76@gmail.com
1
جامعة کّرمیان کلیة التربیة قسم اللغة العربیة
AUTHOR
(1-3)- مدخل إلى السّیمیائیات السّردیّة والخطابیة , جوزیف کورتیس , ترجمة جمال حضری منشورات
1
الاختلاف , الجزائر و ط 1 , 2007 : 12 .
2
(4)- ینظر سیمیائیة الأهواء : محمّد الداهی , مجلة عالم الفکر السیمیائیات , اصدار المجلس الوطنی للثقافة
3
والفنون والآداب , الکویت , العدد 3 , المجلد 35 , مارس 2007 : 213 .
4
(5)- السّیمیائیة السّردیة من البنیة الى الدِّلالة – دراسة فی ثلاثیة " حکایة بحار" لحنا مینا- : جریوی آسیا ,
5
اطروحة لنیل درجة دکتوراه العلوم فی الآداب واللغة العربیة – تخصص السردیات العربیة - , اشراف أ. د.
6
بن غنیسة نصرالدین , جامعة محمد خیضر – بسکرة- الجزائر 2012 \ 2013 : 95.
7
(6)-نقلاً عن العوامل فی السیمیائیات السّردیّة , د. شادیة شقروش و مجلة کلیّة التربیة , جامعة واسط , العدد
8
20 و تموز 2015 : 126-127 .
9
(7)-مدخل الى السیمیائیة السّردیة والخطابیة : 15
10
(8)-ینظر مباحث فی السّیمیائیات , عبد المجید العابد , ط 1 , دار القرویین المغرب , 2008 : 35-36 .
11
(9- 13)-ظلال جسد ضفاف الرغبة (روایة ) , سعد محمّد رحیم , ط 1 , المؤسسة العامة للحی الثقافی " کتارا
12
" , قطر – الدوحة , 2017 م : 125, 158 , 185- 160 , 237 , 162 .
13
(14)- ینظر السّیمیائّیة أصولها وقواعدها , میشال آریفیه وآخرون , ترجمة رشید بن مالک : 114 .
14
( 15-19)-الروایة : 55 , 168 , 79 , 238 , 300-301 .
15
(20)-العوامل فی السیمیائیّات السّردیّة : 133 .
16
(21 -25)-الروایة : 158- 159 , 159 , 159 – 161 , 159 , 125 - 126.
17
(26- 27)-نقلاً عن السیمیائیة السردیة من البنیة الى الدلالة :79.
18
(28)-الروایة : 162 .
19
(29)- السّیمیائیّات السّردیة مدخل نظری , سعید بن کَراد , منشورات الزمن , 2001 : 105 .
20
(30- 31)-الروایة : 163 , 161.
21
(32)-ینظر سیمیّائیّة السّرد بحث فی الوجود السّیّمیائیّ المتجانس ,محمّد الدّاهی , رؤیة للنشر والتوزیع , القاهر
22
ط 1 , 2009 , 100 .
23
(33- 36)-الروایة : 159 , 159 , 160.
24
(37)- نقلاً عن السیمیائیة السردیة من البنیة الى الدلالة : 100 .
25
(38-40)-الروایة : 160 , 159 , 161 .
26
(41)- نقلاً عن السیمیائیة السردیة من البنیة الى الدلالة : 101 .
27
(42 - 43)- سیمیّائیّة السّرد بحث فی الوجود السّیّمیائیّ المتجانس : 105 .
28
(44- 45)-الروایة : 160 .
29
ORIGINAL_ARTICLE
الرؤیة السردیة والإِیدیولوجیة فی روایة حکایتی مع رأس مقطوع ) لتحسین کرمیانی)
الملخصتتناول هذه الدراسة مسألة الرؤیة السردیة أو ما یطلق علیه من تسمیات أُخرى ، کوجهة النظر أوالمنظور أو البؤرة أو التبئیر أو غیرها من المصطلحات الأخرى ، فی روایة حکایتی مع رأس مقطوع للکاتبالعراقی تحسین کرمیانی ، للکشف عن طبیعة الرؤیة السردیة لدیه فی هذه الروایة من وجهة نظر بنیویة ،وکذلک بیان وجهة النظر الایدیولوجیة التی سعى من خلالها الکاتب إیصال رؤیته للواقع ، وتتألف هذه الدراسةمن قسمین : احدهما نظری تطبیقی استعرض فیه طبیعة المفاهیم النظریة المتعلقة بالرؤیة السردیة وتطبیق ذلکمن خلال معرفة کیفیة تشکیل الراوی والمروی له فی روایة حکایتی مع رأس مقطوع ، والآخر خصصتهلمفهوم الإِیدیولوجیة وبیان ذلک من خلال نماذج تطبیقیة لمعرفة الرؤیة الإِیدیولوجیة للکاتب فی روایته .
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67452_8bcffe475f596bff3a62d3cf806c7f44.pdf
2018-08-01
218
233
10.24271/garmian.411
الرؤیة السردیة
الإِیدیولوجیة
روایة
حکایتی مع رأس مقطوع
تحسین کرمیانی
ازاد
الباجلانی
azaad.mohammed@garmian.edu.krd
1
قسم اللغة العربیة ، کلیة التربیة الأساسیة، جامعة کرمیان
AUTHOR
بناء الروایة ، دراسة مقارنة لثلاثیة نجیب محفوظ ، د. سیزا قاسم ، الهیئة المصریة العامة للکتاب ،
1
القاهرة ، 1984
2
بنیة النص السردی ، من منظور النقد الأدبی ، د. حمید الحمدانی ، المرکز الثقافی العربی للطباعة
3
والنشر والتوزیع ، بیروت – لبنان ، ط1، 1991 .
4
تحلیل الخطاب الروائی ( الزمن ، السرد ، التئبیر) ، سعید یقطین ، المرکز الثقافی العربی للطباعة
5
والنشر والتوزیع ، ط3 ، 1997.
6
تحلیل الخطاب السردی فی ألف لیلة ولیلة ( حکایة خالد بن عبد الله القسری مع الشاب السارق ) أنموذجا
7
، د. حفیظة محمد محمود ، مجلة البلقاء للبحوث والدراسات ، مج 17 ، ع 2 ، 2014.
8
تحلیل النص السردی بین النظریة والتطبیق ، محمد القاضی ، دار الجنوب للنشر ، تونس ، 1997.
9
حکایتی مع رأس مقطوع ، تحسین کرمیانی ، المؤسسة العربیة للدراسات والنشر ، بیروت – لبنان ،
10
ط1 ،2011.
11
الخطاب السردی فی روایات عبد عون الروضان ، رسالة ماجستیر ، علی محمود أحمد ، کلیة التربیة
12
للعلوم الإنسانیة ، جامعة تکریت ،2014 .
13
خطاب الحکایة ، بحث فی المنهج ، جیرار جینیت ، ترجمة : محمد معتصم و عبد الجلیل الأزدی و
14
عمر حلی ، الهیئة العامة للمطابع الأمیریة ، مصر ، ط1 ، 2004.
15
دراسة فی البناء الفنی فی خماسیة مدن الملح ، د. حسین حمزة الجبوری ، دار الشؤون الثقافیة العامة ،
16
بغداد ، ط1 ، 2004.
17
الراوی والنص القصصی ، د. عبد الرحیم الکردی ، دار النشر للجامعات ، القاهرة ، ط1 ، 1996.
18
السرد العربی القدیم ( الأشکال والمضامین ) ، خلف الله حنان ‘ بحث منشور على الأنترنت
19
http://facll.univ-bba.dz/images/journee-etude/journnee-etude-arabe/3.pdf
20
السرد المؤطر فی روایة النهایات ، محمد شوابکة ، مطبعة الروزنة ، عمان ، 2006.
21
الشعریة ، تودوروف ، ترجمة : شکری المبخوت و رجاء بن سلامة ، دار توبقال للنشر ، المغرب ،
22
ط2 ، 1990.
23
قاموس السردیات ، جیرالد برنس ، ترجمة : السید إمام ، میریت للنشر والمعلومات ، القاهرة ، ط1 ،
24
الکلمة فی الروایة ، میخائیل باختین ، ترجمة : یوسف حلاق ، منشورات وزارة الثقافة ، دمشق ،
25
المصطلح السردی ، جیرالد برنس ، ترجمة : عابد خزندار ، مجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط1 ،
26
مصطلح ومفهوم التبئیر ، السعید بو لعسل ، مجلة عود الند ، ع 5 ، 2017.
27
المروی له فی قصص جاسم عاصی وروایاته ، محمد حلیم حسن ، مجلة کلیة التربیة الاساسیة للعلوم
28
التربویة والانسانیة ، جامعة بابل ، مج: 11 ، ع 1 ، 2014.
29
- مفهوم الرؤیة السردیة فی الخطاب الروائی بین الائتلاف و الاختلاف ،عبد العالی بو طیب ، مجلة
30
فصول ، م11 ، ع4 ، 1993 .
31
مقاربة النص وفق بعض الطرائق الحدیثة ، عبد الملک قجور ، مؤسسة البحر الأبیض المتوسط الدولیة
32
للنشر والإشهار ، الجزائر ، ط1 ، 2008.
33
معجم مصطلحات نقد الروایة ، لطیف زیتونی ، مکتبة لبنان ناشرون ، بیروت ، ط1 ، 2002.
34
وجهة النظر فی روایات الاصوات العربیة ، محمد نجیب التلاوی ، منشورات اتحاد الکتاب العرب ،
35
دمشق ، 2000
36
ORIGINAL_ARTICLE
سیمیائیة العتبات النصیة فی البنى المتناغمة عمودیاً قراءة فی المجموعة القصصیة (عصا الجنون) لأحمد خلف
یُعدُّ هذا البحث محاولة للکشف عن سیمیائیة العتبات النصیة من خلال رصدها فی المجموعة القصصیة(عصا الجنون) لأحمد خلف، وذلک بعد أن تتمَّ قراءة العتبات قراءة نقدیة ، فالبحث محاولة لبیان الدور الذیتلعبه العتبات، المتمثلة بـ ( العنوان، واسم المؤلف، والغلاف، والعناوین الداخلیة)، إذ تؤدی هذه العتبات دورًامهمًّا یکمن فی إضاءة الطریق الذی یسلکه القارئ وتقریبه من مرکز القصص ومن مضمونها الخطابی، إذسیُسلط القارئ الضوء على دلالة تلک العتبات، وعلاقة کل منها فی البناء المعماری للقصص، من حیث کونهاترتبط ارتباطاً وثیقاً بالفعل السردی وبالواقع الحکائی للقصص.والعتبات فی الأساس خطابات ناتجة عن تفکیر مسبق للمبدع، ویواجهها القارئ قبل تناوله العمل الإبداعی،فترسم لدیه انطباعاً أولیاً یثیر أسئلة مسبقة، یجیب علیها فیما بعد، إذ تحمل فی طیاتها نظاماً إشاریاً ومعرفیاً،تقوم بدور مهم فی نوعیة القراءة وتوجیهها، وانطلاقاً من هذا المفهوم شکلت العتبات فی هذه المجموعةمتعالیات نصیة شدیدة الإیحاء لما احتوته النصوص القصصیة، فقد عمد الکاتب إلى شحنها بدلالات ذات قیمةإشاریة عالیة تقود القارئ بطریقة أو بأخرى إلى أعماق النص بقصدیة حاذقة.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67453_829c9e59bc1433b4e13ffc01bbefa40a.pdf
2018-08-01
234
249
10.24271/garmian.412
العتبات النصیة
البنى المتناغمة عمودیاً
عصا الجنون
أحمد خلف
سامان
إبراهیم
saman.jalil@garmian.edu.krd
1
قسم اللغة العربیة ،کلیة اللغات والعلوم الإنسانیة ،جامعة کرمیان
AUTHOR
انفتاح النص الروائی( النص والسیاق)، سعید یقطین، المرکز الثقافی العربی، - بیروت، ط1، 2001م.
1
تداخل النصوص فی الروایة العربیة( بحث فی نماذج مختارة)، دراسات أدبیة، حسن محمد حماد، مطابع
2
الهیئة المصریة العامة للکتاب، (د. ط . ت).
3
ثریا النص( مدخل لدراسة العنوان القصصی)، د. محمود عبد الوهاب، منشورات دار الشؤون الثقافیة،
4
بغداد، ط1، ( د.ت).
5
جیویوتیکا النص الأدبی( تضاریس الفضاء الروائی)، مراد عبد الرحمن مبروک، دار الوفاء ،
6
الاسکندریة، ط6، 2002م.
7
الخطاب الروائی عند إمیل حبیبی، محمد العافیه، دار النجاح الجدیدة، الدار البیضاء، ط1، 1997م.
8
الخطابة، ارسطو طالیس، تحقیق وتعلیق: عبد الرحمن بدوی، وکالة المطبوعات – الکویت ودار القلم،
9
بیروت، (د.ط.ت).
10
الخطیئة والتکفیر من البنیویة إلى التشریحیة قراءة نقدیة لنموذج معاصر، د. عبد الله محمد الغذامی،
11
النادی الأدبی الثقافی، جدة المملکة العربیة السعودیة، ط1، 1985م.
12
دلالة اللون فی القرآن والفکر الصوفی، ظاهر مظهر صالح، دار الزمان للطباعة والنشر،(د.ط.ت).
13
سیمیاء العنوان، د. بسام موسى فطوس، مطبعة البهجة، منشورات وزارة الثقافة، عمان ،
14
الاردن،(د.ط)، 2002م.
15
السیمیائیة مفاهیمیها وتطبیقاتها، سعید بنکراد، دار الحوار، سوریا،(د.ط)، 2005م.
16
عتبات( جیرار جینین من النص إلى المناص)، عبد الحق بلعباد، تقدیم: سعید یقطین، الدار العربیة للعلوم
17
ناشرون، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1، 2008م.
18
عتبات النص(البنیة والدلالة)،عبد الفتاح الحجمری، منشورات الرابطة، الدار البیضاء،(د.ط)، 1996م.
19
عصا الجنون( قصص)، أحمد خلف، دار میزوبوتامیا، بغداد، ط1، 2015م.
20
علاقات الحضور والغیاب فی شعریة النص الأدبی(مفارقات نقدیة)، د. سمیر الخلیل، مطابع دار
21
الشؤون الثقافیة العامة، بغداد، (د.ط)، 2008م.
22
العنوان فی الأدب العربی ( النشأة والتطور)، محمد عویس، مکتیة الأنجلو المصریة، القاهر، (د.ط)،
23
فی نظریة العنوان( مغامرة تأویلیة فی شؤون العتبة)، خالد حسین، دار الکویت دمشق، (د.ط.ت).
24
مدخل إلى عتبات النص دراسة فی مقدمات النقد العربی القدیم، عبد الرزاق بلال، الدار البیضاء،
25
بیروت، (د.ط)، 2000م.
26
معجم السیمیائیات، فیصل الأحمر، الدار العربیة للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1،
27
المقطوع والمسکوت عنه فی السرد العربی، فاضل ثامر، دار المدى، سوریا، ط1، 2004م.
28
السیمیوطیقا والعنونة، جمیل حمداوی، مجلة عالم الفکر، الکویت، مج (25)، ع (3)، 1997م.
29
شعریة عنوان کتاب الساق على الساق فیما هو الفاریقات، محمد الهادی المطوی، مجلة عالم الفک،
30
الکویت، مج 28، ع1، 1999م.
31
عتبات النص، باسمة درمیش، مجلة علامات فی النقد، السعودیة، مج(61)، ع( 16)،2007م.
32
العنوان الروائی وبلاغة العلامة الجمالیة قراءة سیمیائیة فی روایة(المصابیح الزرق)، لحنا مینه، د.
33
محمد صابر عبید، مجلة الموقف الأدبی، دمشق، ع(434)، 2007م.
34
فی إنشائیة الفواتح النصیة، أندری دی لنجو، ترجمة: سعاد بن إدریس بنیغ، مجلة نوافذ، جدة، ع(10)،
35
النص الموازی فی الروایة( استراتیجیة العنوان)، شعیب حلیفی، مجلة الکرمل، قبرص، بیسان للصحافة
36
والنشر، ع46، 1992م.
37
ORIGINAL_ARTICLE
التوزیع الجغرافی للثروة الحیوانیة فی خانقین 2017
یُعدُّ الانتاج الحیوانی الدعامة الثانیة للاقتصاد الزراعی، ویساهم مساهمة فعالة فی توفیر الاحتیاجات البشریةالاساسیة المتمثلة باللحوم والحلیب، فضلاً عن توفیر الکثیر من المواد الاولیة للصناعة من جلود وأصوافوبذلک تشکل مصدراً مهما للدخل، وعلیه فان تربیة الحیوانات تُعدُّ أساساً فی العملیة الزراعیة ان لم تکملهابشکل مباشر، وتمثل جزءا یسهم فی تکوین دخل الفلاح.إن الثروة الحیوانیة تشکل أساساً غذائیا مهما لما تحویه من مواد بروتینیة عالیة، والانسان کان ولایزالیعتمد بشکل کبیر على منتجاتها التی تؤلف النصف الثانی من الانتاج الزراعی والتی تمده باحتیاجاتها الذاتیة.ومن هنا تمتلک خانقین أنواعاً عدیدةً من الحیوانات الالیفة، کالاغنام والماعز والابقار والجاموس، إذ إن منطقةالدراسة تمتاز بالرغم من وجود صناعة النفط ( استخراج النفط ) فیها إلا إنها منطقة زراعیة مع توفر الثروةالحیوانیة تقدر بـ (5832) رأس بقرة مع 51970 رأس غنم، فضلاً عن ( 146423 رأس ماعز و 400 رأسجاموس )، تتوزع بشکل متباین على (76) قریة یبلغ حجمها السکانی حوالی (21710 ) نسمة وبواقع (4341 أسرة ) ، لیغطی منطقة الدراسة البالغ مساحتها (1655 ) کم 2 ، ومنها أراضی غیر صالحة للزراعة785 کم 2 فهی متخذة مراعی من قبل مربی الثروة الحیوانیة.تتضمن الدراسة ثلاثة مباحث فالمبحث الاول تناول (العوامل الطبیعیة المؤثرة فی الانتاج الحیوانی) ، أماالمبحث الثانی فقد بحث فی (العوامل البشریة المؤثرة فی توزیع الثروة الحیوانیة فی منطقة الدراسة)، فی حینخصص المبحث الثالث الى بـ(العوامل الحیاتیة المؤثرة فی الثروة الحیوانیة فی منطقة الدراسة)، فالنتائجوالتوصیات.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67454_09cae8ad798e0dcf2991ba226ac10526.pdf
2018-08-01
250
264
10.24271/garmian.413
الثروة الحیوانیة
الدخل
السکان
الامراض
عبدالله
إبراهیم
abdullah.ali@garmian.edu.krd
1
کلیة اللغات والعلوم الإنسانیة،جامعة کرمیان
AUTHOR
1- احمد، سلام هاتف ، تباین الاحترار الفصلی فی مدینة بغداد للمدة 1971-2007، مجلة الجمعیة الجغرافیة
1
العراقیة،مجلد (1)، العدد 11، لسنة2001 ، ص142 .
2
2- التکریتی، رمضان احمد واخرون، إدارة المراعی الطبیعیة، مؤسسة دار الکتب للطباعة والنشر، جامعة
3
الموصل، ص112.
4
3- خصباک ،شاکر ، العراق الشمالی، دراسة لنواحیه الطبیعیة والبشریة، مطبعة شفیق، بغداد، 1973،
5
4- الخفاف، أکرم ذنون ، بیئة الحیوان الزراعی، جامعة الموصل، کلیة الزراعة والغابات، 1992، ص37.
6
5- الداهری، عبدالوهاب مطر ، الاقتصاد الزراعی، دار المعرفة ، ط1، بغداد، 1980، ص131.
7
6- الراوی، عادل سعید و زمیله، المناخ التطبیقی، مطبعة دار الحکمة للطباعة والنشر، بغداد، 1990،
8
7- عبدالمقصود، زین الدین ، أسس الجغرافیا الحیویة، مطبعة حسان/ مصر، 1980، ص61
9
8- کامل، مختار محمد، صحة وأمراض الحیوانات، ط1، المکتب الجامعی الحدیث، الاسکندریة، 1999،
10
9- موسى، علی حسن ، المناخ والزراعة، دار دمشق للنشر والتوزیع والطباعة، ط1، 1994، ص125.
11
10) مدیریة الموارد المائیة فی دیالى، شعبة الموارد المائیة فی خانقین، بیانات غیر منشورة.
12
11) مدیریة الاحصاء فی محافظة دیالى ، شعبة الاحصاء فی خانقین ، بیانات غیر منشورة ، 2017.
13
12) مدیریة الزراعة فی محافظة دیالى، شعبة الزراعة فی خانقین، وحدة الاراضی، بیانات غیر منشورة،
14
13) وزارة الزراعة، الهیئة العامة للإرشاد والتعاون الزراعی، الشرکة العامة للبیطرة، الامراض الفایروسیة،
15
مرض الحمى القلاعیة، 2017.
16
ORIGINAL_ARTICLE
تنازع القوانین فی ظاهرة غسیل الأموال
تعد ظاهرة غسیل الأموال من احدى الظواهر الإجرامیة الکبرى التی تهدد إقتصاد البلد , کما أنها تعتبر جریمة منالجرائم العابرة للحدود .قامت الأمم المتحدة بالتجریم هذه الظاهرة فی اتفاقیة فینا لعام 1988 , و ان العراقکعضواً فی الأمم المتحدة أصدر قانون رقم (93) لسنة ( 2004) لغرض تجریم هذه الظاهرة و مکافحتهاان غسیل الأموال یقع بثلاثة المراحل وهی بالترتیب: التوظیف و التغطیة و الادماج.یکیف غسیل الأموال من الناحیتین الجزائیة و المدنیة, فهی جریمة من ناحیة و کما أنه فعل غیر مشروع منناحیة أخرى , إذ إن العمل غیر المشروع هو قیام بعمل یحرمه القانون أو الامتناع عن عمل یفرضه القانون .وإذا تم غسیل الأموال بین دولتین فأکثر (غالباَ) فعندئذِ یحدث مسألة تنازع القوانین, فأنه هو تزاحم قانونین أو أکثرلدولتین أو أکثر بشأن الوضع القانونی له صلة بأکثر من الدولة واحدة, و یمکن حسم هذا التنازع بتطبیق قواعدالالتزامات غیر التعاقدیة.فلا یحصل تنازع القوانین فی ظاهرة غسیل الأموال بالنسبة للمسؤولیة الجزائیة التی تترتب علیها, بینما یحصلتنازع بالنسبة للمسؤولیة المدنیة الناشئة عن هذه الجریمة .وإذا حصل تنازع فینبغی ان نرجع الى قانون محل نشوء الالتزام, وبالتالی تخضع للقانون العراقی إذا وقع غسیلالأموال بشکل تام أو جزء منها فی العراق , وبموجب ذلک یمکن مسألة الاشخاص الذین قاموا بحصول علىالأموال بطریقة غیرالشرعیة و من ثم غسله لغرض اخفاء مصدره غیر المشروع.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67455_e09d324a67c8aee773c05ec149512726.pdf
2018-08-01
265
276
10.24271/garmian.414
تنازع القوانین
غسیل الأموال
الجرائم
القانون العراقی
ریبوار
صالح
rebwar.mohammed@garmian.edu.krd
1
کلیة القانون،جامعة کرمیان
AUTHOR
وریا
خسرو
worea.ali@garmian.edu.krd
2
کلیة القانون،جامعة کرمیان
LEAD_AUTHOR
1- د.ابراهیم حامد طنطاوی, المواجهة التشریعیة لغسیل الأموال فی مصر, دار النهضة العربیة, 2003.
1
2- د.حسام الدین محمد أحمد, شرح قانون المصری, رقم (80) لسنة (2002) بشأن مکافحة غسیل الأموال
2
فی ضوء الإتجاهات الحدیثة, ط2,دار نهضة العربیة, 2003.
3
3- د.شریف سید کامل, مکافحة جرائم غسیل الأموال فی التشریع المصری, ط1, دار النهضة العربیة.
4
4- د.دانا حمة باقی عبدالقادر, السریة المصرفیة فی اطار تشریعات غسیل الأموال, المدیریة الطبع والنشر
5
السلیمانیة, 2006.
6
5- زهیر سعید الربیعی, غسیل الأموال آفة العصر.. أم الجرائم , مکتبة الفلاح, ب.ت.النشر.
7
2 | acadj@garmian.edu.krd Vol.5, No.4 (August, 2018)
8
6- أ.د.عبدالأمیر العکیلی و د.سلیم ابراهیم حربة, شرح أصول المحاکمات الجزائیة, ج 1, طبعة جدیدة,
9
مکتبة السنهوری, 2012.
10
7- د.حسن محمد الهداوی, القانون الدولی الخاص- تنازع القوانین, ط2, مکتبة دار الثقافة للنشر و التوزیع,
11
8- د.حسن الهداوی, القانون الدولی الخاص- تنازع القوانین- مبادئ العامة و الحلول الوضعیة فی القانون
12
الأردنی, ط2, دار الثقافة للنشر و توزیع, الأردن, 2001.
13
9- د.غالب على الداودی, و د.حسن محمد الهداوی, القانون الدولی الخاص, ج2, العاتک لصناعة الکتاب,
14
القاهرة, ب.ت.النشر.
15
10- د.عزالدین عبدالله, القانون الدولی الخاص فی الجنسیة والموطن والمرکز الأجانب, دار النهضة العربیة,
16
القاهرة, 1986.
17
11- أ.د.عبدالمجید الحکیم وآخرون, الوجیز فی نظریة الالتزام ,ج1, مصادر الالتزام, ط4, العاتک لصناعة
18
الکتاب, القاهرة, 2001.
19
12- محمد کریم عبدالله, المسؤولیة المدنیة للدولة عن قراراتها بنزع حق الملکیة العقاریة وحق التصرف,
20
مؤسسة للطباعة و النشر , هولیر, 2009.
21
13- بیار مایر و فانسان هوزیة, ترجمة د.على محمود مفلد, القانون الدولی الخاص, ط1, 2008.
22
14- د.صلاح الدین جمال الدین, حمایة حق المؤلف فی ضوء استخدام البث الفضائی للبرامج بالأقمار
23
الصناعیة ( مشکلة تنازع القوانین), دار الفکر الجامعی, الأسکندریة, 2004.
24
ثانیاً/ القوانین
25
15- دستور العراقی الدائم.
26
16- قانون العقوبات العراقی رقم 111 لسنة 1969 المعدل .
27
17- القانون المدنی العراقی رقم 40 لسنة 1951 المعدل.
28
18- قانون غسیل الأموال العراقی رقم (93) لسنة 2004.
29
ORIGINAL_ARTICLE
تداعیات تخفیض حصة أقلیم کردستان فی موازنة 2018 على رواتب موظفی الأقلیم
تعد التنمیة الاقتصادیة الطریق إن لم یکن الوحید بل هو الأفضل أمام الدول النامیة من أجل النهوضبواقعها الإقتصادی والذی من خلاله سوف یتم تحقیق الرفاهیة الإجتماعیة ، وتعد الموازنة ترجمة حقیقیة منأجل تحقیق الإستقرار الإقتصادی والتنمیة الإقتصادیة ، على الرغم من إنها تعد تقدیرات لنفقات الدولةوإیراداتها لمدة محددة وهی سنة لکن تستطیع الدولة عن طریقها أن تحقق أهدافها الإقتصادیة والإجتماعیةوالسیاسیة ، ومن هذا المنطلق یتوجب أن تکون عملیة إعداد الموازنة وإقرارها بشکل یلبی إحتیاجاتالإجتماعیة والإقتصادیة للدولة بشکل عادل .
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67456_03d4389399466b404212a73a17e6da14.pdf
2018-08-01
277
291
10.24271/garmian.415
أقلیم کردستان
موازنة 2018
رواتب
الإقتصاد
نادیة
کریم
nadiya.haseeb@garmian.edu.krd
1
قسم القانون، کلیة القانون , جامعة کرمیان
LEAD_AUTHOR
دلشاد
فرج
dilshad.karim@garmian.edu.krd
2
قسم القانون، کلیة القانون , جامعة کرمیان
AUTHOR
د. ابراهیم عبدالعزیز شیحا : النظم السیاسیة والقانون الدستوری – دراسة تحلیلیة للنظام الدستوری اللبنانی
1
، الدار الجامعیة ، بیروت .
2
اسماعیل شعبان : المشکلات الاقتصادیة المعاصرة ، مدیریة الکتب والمطبوعات الجامعیة ، جامعة حلب ،
3
د. حازم الببلاوی : دور الدولة فی الإقتصاد ، ط1 ، دار الشروق ، القاهرة ، 1998 .
4
د. رائد ناجی احمد : علم المالیة العامة والتشریع المالی فی العراق ، ط1 ، العاتک لصناعة الکتاب ، القاهرة
5
د. رمزی زکی : دراسات فی أزمة مصر ، مکتبة مدبولی ، ط1 ، القاهرة ، 1993 .
6
د. سلیمان محمد الطماوی : السلطات الثلاث فی الدساتیر العربیة المعاصرة والفکر السیاسی الإسلامی ،
7
ط9 ، معهد الدراسات العربیة ، جامعة الدول العربیة ، 1996 .
8
سمیر سعیفان : قضایا الإصلاح الاقتصادی والمالی فی سوریة ، دار الرضا ، دمشق ، 2003 .
9
د. طاهر الجنابی : علم المالیة والتشریع المالی ، دار الکتب للطباعة والنشر ، الموصل ، 1998 .
10
د. عبدالمنعم فوزی : المالیة العامة والسیاسة المالیة ، دار النهضة العربیة للطباعة والنشر ، بیروت .
11
د. محمد عبدالله العربی : مبادئ علم المالیة العامة والتشریع المالی ، ج3 ، مطبعة لجنة التألیف والترجمة
12
والنشر ، 1938 .
13
هشام محمد صفوت : اقتصادیات المالیة العامة والسیاسة المالیة ، الجزء الثانی ، مطبعة التعلیم العالی ،
14
بغداد ، 1988 .
15
أدیب علی صقر : البطالة فی سوریة الواقع والآفاق ، أطروحة دکتوراه مقدمة إلى جامعة دمشق ، سوریا ،
16
حامد بدر : الرضا الوظیفی لأعضاء هیئة التدریس والعاملین بکلیة التجارة والإقتصاد والعلوم السیاسیة
17
بحامعة الکویت ، بحث منشور فی مجلة العلوم الإجتماعیة ، جامعة الکویت ، 1983 .
18
کراس تعریفی بعدد المقاعد النیابیة وأسماء الکتل واللجان النیابیة لمجلس النواب العراقی فی الدورة
19
الانتخابیة الثانیة بحیث یضم (325) عضواً موزعین على عدة کتل نیابیة و26 لجنة دائمیة: الدائرة
20
الاعلامیة ودائرة البحوث فی مجلس النواب العراقی ، شرکة دار الولاء للطباعة الفنیة المحدودة ، بغداد ،
21
د. محمد خالد المهاینی و حسن عبدالکریم سلوم : الموازنة الفیدرالیة فی العراق الاتجاهات ومعدلات النمو
22
للإنفاق والإیرادات للفترة من 2004 إلى 2007 ، بحث منشور فی مجلة الإدارة والإقتصاد ، کلیة الإدارة
23
والإقتصاد ، الجامعة المستنصریة ، ع68 ، 2008 .
24
د. محمد فادی القرعان وعبد الرحمن محمد : قیاس أهم العوامل المؤثرة فی معدلات البطالة فی سوریة ،
25
بحث منشور فی مجلة تنمیة الرافدین ، کلیة الإدارة والإقتصاد ، جامعة الموصل ، المجلد 35 ، ع113 ،
26
د. موفق أحمد وحلا سامی خضیر : الإستثمار الأجنبی وأثره فی البیئة الإقتصادیة ( نظرة تقویمیة لقانون
27
الإستثمار العراقی ) ، بحث منشور فی مجلة الإدارة والإقتصاد ، کلیة الإدارة والإقتصاد ، الجامعة
28
المستنصریة ، ع80 ، 2010 .
29
سلام الجاف : الاعلان التخمینی لعدد العراقیین – أسباب المماطلة بتنظیم إحصاء سکانی ، تقریر منشور
30
على شبکة الأنترنیت ومتاح على الرابط الآتی :
31
www.alaraby.co.uk/politics/2017/12/22
32
د. عبدالرحمن محمد السلطان : ماهو الرکود الإقتصادی ؟ ، مقالة منشورة على الصحیفة الإقتصادیة
33
الإلکترونیة ، العدد 5530 ، 2008 ، منشورة على شبکة الإنترنیت ومتاح على الرابط الآتی :
34
www.aleqt.com/..../article_169706.html
35
علی حمودی : نظرة على السوق – ماهو الفرق بین الرکود الإقتصادی والکساد ، مقالة منشورة على شبکة
36
الأنرنیت ومتاح على الرابط الآتی :
37
www.sa.investing.com/analsis/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%88
38
دستور جمهوریة العراق لسنة 2005 .
39
قانون إنضباط موظفی الدولة والقطاع العام رقم 14 لسنة 1991 المعدل .
40
قانون الإدارة المالیة رقم 95 لسنة 2004 .
41
قانون الموازنة العامة العراقیة لسنة 2018 .
42
قانون الموازنة العامة فی لبنان .
43
ORIGINAL_ARTICLE
ثنائیة الأبیض و الأسود فی شعر عنترة بن شداد العبسی دراسة فی المضامین الفکریة
تکمن أهمیة هذه الدراسة فی أنها تتجاوز الدراسات الوصفیة الکثیرة التی تناولت الشعر الجاهلی و شعرعنترة على وجه الخصوص ، حیث یتناول هذا البحث ثنائیة الأبیض و الأسود فی شعر عنترة و علاقة هذهالثنائیة بذات الشاعر ، و قد یتبادر إلى الذهن أن الشاعر لاعتبارات ذاتیة کان یمکن أن یتغاضى عن ذکر هذهالثنائیة فی شعره ، و لکنه على عکس ما یتوقع القارئ فقد اکثر عن ذکرها و الحدیث عنها ، و هو بذلک لایهرب من المشکلة الأساسیة التی تواجهه فی حیاته ، وهی عقدة اللون ، و إنما یحاول أن یتصدى لها ویواجهها للتغلب علیها من خلال طرحها و فق معاییر دینیة اسطوریة و اجتماعیة و نفسیة و قیم خلقیة ، منخلال تفکیک هذه الثنائیة و جعل الأسود کما الأبیض ، أمرا مقبولاً على المستویین الشخصی و الاجتماعی .و هو یحاول من خلال اسلوبه الشعری و حسن استغلاله للأبیض و الأسود ان یعدل الموازین القائمة بین فهمهو فهم مجتمعه للعلاقات الانسانیة المتبادلة وفق مبادئ إنسانیة ، و لیس و فق مظاهر شکلیة یؤمن بها المجتمعو یعطیها شیئاً من القداسة .
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67457_cc4ccb685cebc1a6c47ad02d5b550971.pdf
2018-08-01
292
308
10.24271/garmian.416
ثنائیة الأبیض و الأسود
شعر
عنترة بن شداد العبسی
بخشان
المظفری
zhiar155@gmail.com
1
کلیة العلوم الأنسامیة, جامعة رابرین
AUTHOR
1- ینظر: الثنائیة الضدیة – دراسات فی الشعر العربی القدیم، د. سمر الدیوب ،الهیئة العامة السوریة للکتاب
1
، دمشق ، 2009 : 4-5.
2
2- لود لیفی شتراوس – دراسة فکریة : ادموندلیش ، ترجمة: د. ثائر دیب، منشورات وزارة الثقافة، دمشق،
3
د.ت. : 24.
4
3- ینظر: الثنائیة الضدیة – دراسات فی الشعر العربی القدیم، د. سمر الدیوب : 7.
5
4- الصورة الفنیة فی الشعر الجاهلی : نصرت عبدالرحمن ، مکتبة الأقصى، عمان ،۱۹۷۹م، ص۱۸۷.
6
5- ینظر: موسوعة اساطیر العرب: محمد عجینة، ط1 ،بیروت – دار الفارابی 1984 :ج2 :25-29،
7
6- ینظر: دراسات فی الشعر الجاهلی : د. نوری حمودی القیسی ، بغداد 1974 : 165-166 .
8
7- ینظر: جمالیات اللون فی القصیدة العربیة: محمد حافظ دیاب ، مجلة الفصول، شتاء ، ج5،ع2، الهیئة
9
المصریة العامة للکتاب – القاهرة 1985 : 42 .
10
8- فارس بنی عبس : حسن عبدالله القرشی: ط دار المعارف، مصر، الطبعة الثانیة ط دار المعارف، مصر،
11
الطبعة الثانیة ،۱۹۹۹م. ص 64.
12
9- الشعراء الصعالیک فی العصر الجاهلی :یوسف خلیف : ط مکتبة غریب – مصر، ص 104.
13
10- ینظر : لسان العرب : ابن منظور ،ابن منظور, دار صادر بیروت1955 م, دط )لون(: مادة بیض.
14
11- جمالیات اللون فی القصیدة العربیة : محمد حافظ دیاب: جلة الفصول ,مج5 ،ع2
15
1980ط الهیئة المصریة العامة للکتاب - القاهرة، ص 44.
16
12- شاعریة الألوان عند امرئ القیس: محمد عبدالمطلب: مجلة الفصول ، مج5 ، ع2 : 57.
17
13- الشعراء الصعالیک فی العصر الجاهلی:یوسف خلیف ،: 105.
18
14- ینظر :اللون وابعاده فی الشعر الجاهلی : شعراء المعلقات أنموذجاً ،امل محمود عبدالقادر ابو عون ،
19
رسالة ماجستیر ، کلیة الدراسات العلیا ،جامعة نجاح الوطنیة ، نابلس ، فلسطین 2003 : 57 .
20
15- ینظر: لسان العرب : ابن منظور : مادة (عبل) .
21
16- شرح دیوان عنترة ، ط دار الکتب العلمیة ، بیروت ، لبنان ، ط1 1985م: 45 .
22
17- دیوانه : 21 .
23
18- دیوانه : 109 .
24
19- ینظر : المصدر نفسه : 109 .
25
20- دیوانه : 55 .
26
21- دیوانه : 75 .
27
22- دیوانه : ص72 .
28
23- دیوانه : ص88 .
29
24- ینظر: حدیثالأربعاء : طه حسین ، ط دار المعارف بمصر ، ط 12 ، ص150 .
30
25- العصر الجاهلی: شوقی ضیف ، ط دار المعارف ، مصر ، ط 10، ص 371.
31
26- ینظر اللون وأبعاده فی الشعر الجاهلی / شعراء المعلقات أنموذجا، ص 57.
32
27- ینظر لسان العرب, أبن منظور )عبل(.
33
28- دیوانه : 45 .
34
29- دیوانه : 21 .
35
30- دیوانه : 109 .
36
31- ینظر : دیوانه ، 109 .
37
32- دیوانه : 55 .
38
33- دیوانه : 81 .
39
34- دیوانه : 118 – 119 .
40
35- دیوانه : 117 .
41
36- دیوانه: 54 .
42
37- دیوانه : 94 .
43
38- دیوانه: 57.
44
39- دیوانه: 20.
45
40- دیوانه: 70.
46
41- دیوانه: 146.
47
42- دیوانه: 22.
48
43- دیوانه: 53.
49
44- دیوانه: 126.
50
45- دیوانه: 73.
51
46- دیوانه: 21.
52
47- Robert Graves: Myths of Ancient Greece. London: Joan Kidde -
53
Monoroe Cassel, P:20.
54
48- دیوانه : 104 .
55
49- Robert Graves: Myths of Ancient Greece. P:30 .
56
50- دیوانه: 120.
57
51- دیوانه: 88.
58
52- دیانة مصر القدیمة : ادولف ارمان: ترجمة د.عبدالمنعم أبوبکر و د. محمد أنور شکری ،ط1 ، القاهره
59
: مکتبة المدبولی1995 : 414 .
60
53- دیوانه: 137.
61
54- دیوانه: 77.
62
55- دیوانه: 10.
63
56- دیوانه: 20.
64
ORIGINAL_ARTICLE
تراکم رأس المال ودینامیکیة التغیر فی النظام الدولی والعلاقات الاقتصادیة الدولیة (تغیر النظام الدولی کأحد إفرازات تراکم رأس المال فی ظل المراحل التاریخیة للتطور النظام الرأسمالی)
تطور القوة الاقتصادیة المعولمة الراهنة التی تعبر عن مصلحة رأس المال، خاصة بعد أن أصبحتالأسواق المحلیة أو القومیة غیر قادرة على استیعاب هذا التوسع فی تراکم رأس المال وحرکته المتسارعة،ولذلک فإن الوجود المتزاید الاتساع و التراکم، والتی هی شکل من أشکال تطور الرأسمالیة فی طورها الراهن ،کنتاج مباشر لعملیة التراکم الرأسمالی الذی بات بحاجة إلى أطر عالمیة قادرة على احتواء حرکته و توسعهالمستمرین، و هنا تبداء النظام الدولی والعلاقات الاقتصادیة الدولیة، بتغیر وتبلور حسب مصلحة ومقتضیاترأس المال، لان تراکم رأس المال هی التی تقوم بتوجیه و صیاغة هذه العلاقات بین الدول، وفق معاییراستراتیجیة خاصة، تتمحور کلها عند تعظیم معیار الربح کغایة أولیة، وإخضاع المجتمعات النامیة للسیطرةالکاملة. وبذلک فإن المجتمعات النامیة عموما تتعرض الیوم بحکم تبعیتها ومصالحها الخاصة لحالة من الرخاوةوالخضوع والتراجع، فی ظل تنامی مظاهر ثورة المعلومات وتنامی حرکة صعود رأس المال المالی فی إطارالعولمة والتی أدخلت البشریة عموما، والطبقات الفقیرة خصوصا فی مرحلة من القلق والفوضى، وهی حالةتعبر عن الاختلال الکبیر فی التوازن بین دول المرکز الرأسمالی من جهة، والشعوب الفقیرة من جهة ثانیة،الناجم عن اتساع التناقضات وتزاید مظاهر الاستغلال والاضطهاد، الى جانب الفجوة الهائلة فی ثورةالتکنولوجیا والعلوم والحداثة .
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67458_9dc22ce4019b2ef0fc4f3449a6ae5d96.pdf
2018-08-01
309
323
10.24271/garmian.417
رأس المال
النظام الدولی
التراکم
الدینامیکیة
العلاقات الاقتصادیة الدولیة
اشتی
خورشید
1
جامعة صلاح الدین
LEAD_AUTHOR
سعید
کریم
said.mhamad@koyauniversity.org
2
جامعة کویة
AUTHOR
أولرایش شیفر ، انهیار الرأسمالیة – أسباب اخفاق السوق المحررة من القیود ، ترجمة، عدنان عباس علی،
1
سلسلة عالم المعرفة، الکویت، العدد 371، 2010.
2
إیریک کیسلاسی، الدیمقراطیة والمساواة، ترجمة، جهیدة لاوند، ط1، معهد الدراسات الاستراتیجیة، بغداد،
3
اریک هوبسباوم، الأمم والنزعة القومیة، ترجمة، عدنان حسن، مراجعة، مجید الراضی، ط1، دار المدى،
4
دمشق، 1999.
5
ورویک مورای ، جغرافیات العولمة – قراءة فی تحدیات العولمة الاقتصادیة والسیاسیة والثقافیة، ترجمة،
6
سعید منتاق، سلسلة عالم المعرفة، الکویت، العدد 397، 2013.
7
ولیام کوهین (وآخرون) العولمة فی القرن الحادی والعشرین - مامدى ترابطیة العالم؟ ط1، مرکز الإمارات
8
للدراسات والبحوث الاستراتیجیة، أبو ظبی، 2009.
9
فنسان الغریب، مأزق الامبراطوریة الامریکیة، ط1، مرکز دراسات الوحدة العربیة، بیروت،2008.
10
طؤظاری زانکؤی طةرمیان Journal of Garmian University مجلة
11
جامعة کرمیان
12
مصطفى کامل السعید، الشرکات متعددة الجنسیات فی الوطن العربی. الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة
13
محمد السید السعید و أحمد إبراهیم، الفوضى و الاستقرار فی النظام الدولی، ط1، دار المعارف، القاهرة،
14
محمد الاطرش (وآخرون) العرب وتحدیات النظام العالمی, ط1, مرکز دراسا الوحدة العرییة, بیروت,
15
منیر الهنیدی، الأوراق المالیة وأسواق رأس المال، دار المعارف بالإسکندریة ، 1992.
16
11 - خلیل سعد، العالم فی مفترق طرق، ط1، دار الطلیعة، بیروت، 2001.
17
غسان العزی، سیاسة القوة – مستقبل النظام الدولی والقوى العظمى، ط1، مرکز الدراسات الاستراتیجیة
18
والبحوث والتوثیق، بیروت،2000.
19
سمیر أمین ـ ندوة المستقبل العربی – العرب والعالم الجدید، مرکز الدراسات الاشتراکی القومی، القاهرة
20
سمیر أمین، سیرة ذاتیة فکریة، ط1، دار الآداب، بیروت، 1993.
21
سمیر أمین ، مابعد الرأسملیة المتهالکة، تجمة، فهمیة شرف الدین و سناء أبو شقرا، ط1، دار الفارابی،
22
بیروت، 2003.
23
سمیر أمین ، اشتراکیة القرن - تأملات حول اشتراکیة القرن الحادی والعشرین، دار الثقافة الجدیدة للنشر،
24
القاهرة، 2008.
25
سمیر أمین ، أمبراطوریة الفوضى، ترجمة، سناء ابو شقرا، ط1، دار الفارابی، بیروت، 1991.
26
سمیر أمین، فی مواجهة أزمة عصرنا، ط1، دار سیناء، القاهرة،1997.
27
سمیر أمین ، الفیروس اللیبرالی – الحرب الدائمة وأمرکة العالم، ترجمة، سعد الطویل، ط1، دار الفارابی،
28
بیروت، 2004.
29
سمیر أمین (وآخرون)، أمریکا الیوم ، ندوة المتغیرات العالمیة والدور الأمریکی – مرکز أخبار الیوم –
30
القاهرة ،2003
31
سمیر أمین، الاقتصاد السیاسی للتنمیة فی القرنین العشرین والواحد والعشرین، ترجمة، فهمیة شرف الدین،
32
ط1، دار الفارابی، بیروت، 2002 .
33
سمیر أمین )وآخرون), ندوة العالم یتغیر، مؤسسة دار السیاسة المصریة, القاهرة، 2002.
34
سمیر عبد الله ، من یتحکم بالعالم .. النظریة السیاسیة المعاصرة ،ط1 ، دار المعرفة، بیروت ، 2002 .
35
شیزاد احمد النجار، دراسات فی علم السیاسة، ط1، مطبعة وزارة الثقافة، اربیل، 2004.
36
صالح یاسر حسن، العلاقات الاقتصادیة الدولیة – الابستمولوجیا- الانطولوجیا- الاکسیولوجیا، ط1، دار
37
الرواد المزدهرة، بغداد، 2006.
38
صالح یاسر حسن، الاقتصاد السیاسی للازمات الاقتصادیة فی النسق الرأسمالی العالمی محاولة فهم
39
الجذور، 1، دار الرواد المزدهرة، بغداد 2011.
40
محمد محمود الامام، التطورات فی النظام الاقتصادی العالمی ومغزاها بالنسبة لفکر الیسار العربی ( مجلة
41
النهج، مرکز الابحاث والدراسات الاستراتیجة فی العالم العربی، العد 6، 1996).
42
حسین عبدالرزاق، الاشتراکیة افق مفتوح والمرحلة هی "التنمیة المستقلة" ( مجلة النهج، مرکز الابحاث
43
والدراسات الاشتراکیة فی العالم العربی، العدد 27، 2001).
44
صادق جلال العظم ، ثقافة العولمة ( مجلة النهج، مرکز الابحاث والدراسات الاشتراکیة فی العالم العربی،
45
دمشق، العدد 19، 1999).
46
ORIGINAL_ARTICLE
(تحلیل جیو سیاسی للعلاقات الإقلیمیة والدولیة بآفاق مستقبلیة (إقلیم کوردستان العراق نموذجاً
یأتی أهمیة إقلیم کوردستان من موقعها الجغرافی المتمیز وسط مجال جیوستراتیجی المتمثلة بمنطقةالشرق الأوسط "لها أهمیة کبیرة فی العلاقات الإقلیمیة والدولیة، حیث إنتهج إقلیم کوردستان السلوک العقلانیوالموضوعی مع المتغیرات الجیو سیاسی من خلال إدراکها لطبیعة الأحداث والتطورات الجاریة فی منطقةالشرق الأوسط والجوار الجغرافی بعد أن شهد دول العالم الکثیر من الأحداث والتغیرات، الذی یؤثر على واقعالسکان والمجتمعات والدول ،خاصة المتغیرات الجیوسیاسیة فی منطقة الشرق الأوسط وتأثیراتها فی إعادةصیاغة العلاقات والتحالفات الإقلیمیة والدولیة ، وفق المعطیات الجدیدة ،مشروع خارطة منطقة الشرقالأوسط الجدید، وآلیات بناء قوة سیاسیة دیمقراطیة راسخة ومستقرة فی فضاء جغرافی، وإقلیم کوردستانالعراق، مرشحة لهذه التغییروأهمیتها تأتی فی مدى إرتباطها بإستراتیجیات الدول الکبرى وأهمیتهاالجیوإقتصادیة للدول الفاعلة والجوارالکوردستانی لذلک تسعى حکومة الإقلیم الى بناء علاقات تعاون مع القوىالفاعلة، لتعزیز وتحقیق أمنها الوطنی، بعد عن عجز الحکومة العراقیة "عن توفیر الأمن القومی لکافة مکوناتالشعب العراقی.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67459_d5b09e3e6ba80a075c6245d9c8fce37b.pdf
2018-08-01
324
349
10.24271/jgu.2018.67459
تحلیل جیو سیاسی
العلاقات الإقلیمیة
العلاقات الدولی
طلعت
البوتانی
1
جامعة رابه رین
LEAD_AUTHOR
أزاد
دلو
azad.zana63@gmail.com
2
جامعة سوران
AUTHOR
1-فؤاد حمة خورشید ، خریطة کوردستان دراسة فی الجغرافیة السیاسیة ، الطبعة الاولى ، مکتب ژیان ، السلیمانیة ،
1
2017 ،ص 24. .
2
2--سفین جلال ،موقع اقلیم کوردستان العراق دراسة فی الجغرافیة السیاسیة ، مطبعة شهاب ، أربیل ،2012.
3
3-اقلیم کوردستان العراق ،وزارة التخطیط ،هیئة احصاء الاقلیم ،المجموعة الاحصائیة رقم 1، 2007،ص7.
4
4--راضیة عبد الله ، التحلیل الجغرافی لظاهرة الجفاف وأثرها على الموارد المائیة السطحیة فی اقلیم کوردستان
5
العراق ، رسالة ماجستیر مقدم الى کلیة الآداب ،جامعة صلاح الدین،2011،ص21.
6
5- عیسى السید عیسى الدسوقی ،أفغانستان تقویم جغرافی للواقع السیاسی وتداعیاته ،منشأة المعارف ،الاسکندریة
7
،مصر ،2005،ص23.
8
6- عیسى السید عیسى الدسوقی،مصدر سابق ،ص34.
9
7-ولید جواد جاسم،المکانة الجیوسیاسیة للسودان بالنسبة للولایات المتحدة الامریکیة،مجلة دراسات سیاسیة،بیت الحکمة
10
،عدد 21،2012 ،ص117.
11
8--محمد أکرم أحمد، الجغرافیة السیاسیة ،منشورات جامعة دمشق ،کلیة العلوم السیاسیة ،2010،ص62.
12
9-علی بن هلهول الرویلی ،الأمن الوطنی السعودی آفاق استراتیجیة برؤیا مستقبلیة،ط1،مکتبة الملک فهد الوطنیة للنشر
13
،الریاض،2010،ص57.
14
10- محمد أکرم أحمد، مصدر سابق ،ص82.
15
11-النفط فی اقلیم کوردستان /www.kro.org
16
12- محمد أکرم أحمد، مصدر سابق ،ص87.
17
13-أحمد صدام عبد الصاحب الشبیبی ،سیاسات ومتطلبات الاصلاح الاقتصادی فی العراق رؤیة مستقبلیة ،مرکز
18
دراسات الخلیج ،جامعة البصرة ،ص12.
19
14- الثروات الطبیعیة فی کوردستان /القسم الثانی /www.krg.org
20
15- سلیم کاطع علی /العراق مجلس التعاون الخلیجی نحو إستراتیجیة مستقبلیة / http://mcsr.net/news275
21
16-هیثم الکیلانی ، مفهوم الأمن القومی دراسة فی جانبیه السیاسی والعسکری ،مرکز دراسات العربی الاوربی
22
،1996،ص64.
23
17-علی بن هلهول الرویلی،مصدر سابق ،ص89.
24
18-لطیف مصطفى أمین /تنازع الصلاحیات بین المرکز والاقلیم،مرکز إنماء للبحوث
25
/www.enmaacenter,org
26
19-ولید عبد الجبار حسین العنبکی ،الفرق بین الارهاب والمقاومة الوطنیة ، مجلة دراسات سیاسیة،بیت الحکمة ،عدد
27
22، 2012،ص64.
28
20-حیدر نعمه بخیث ،الحکم الصالح فی العراق ودورة فی بناء الدولة ،مجلة الکوفة ،عدد 28، 2012،ص112.
29
21- http://dfr.gov.krd/p/p.aspx?p=95&l=14&s=030200&r=412
30
22- http://studies.aljazeera.net/ar/reports/2015/01/201511895950841529.html
31
23- http://www.lalishduhok.com/news/post/40638
32
24- علی بن هلهول الرویلی،مصدر سابق،ص24
33
25- https://www.iea.org/
34
26- http://gulan-media.com/arabic/articles.php?eid=52&id=529
35
27- http://algardenia.com/remon/2014-04-04-19-52-20/qosqsah/12598-2014-09-16-18-56-
36
28- علی بن هلهول الرویلی،مصدر سابق،ص224ص225.
37
29-خلیل حسین النظام العلمی الجدید والمتغیرات الدولیة،دار المنهل ،بیروت ،لبنان،ط1،2009،ص532.
38
30-إبراهیم أبو خزام ،الحروب وتوازن القوى ،دارالأهلیة،بیروت ،لبنان،ط1،1999،ص259ص294.
39
31- http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/Siasia2/Erhab/sec09.doc_cvt.htm
40
32- https://sites.google.com/site/unisp21/reece
41
33- https://sites.google.com/site/unisp21/reece
42
34- علی بن هلهول الرویلی،مصدر سابق.ص399ص400.
43
35- علی بن هلهول الرویلی،مصدر سابق،ص414.
44
36-عمرو عبد العاطی ، أمن الطاقة فی السیاسة الخاجیة الأمریکیة ،المرکز العربی للأبحاث ودراسة السیاسات
45
،الطبعة الأولى بیروت ، 2014، ص13ص14.
46
37- أمن الطاقة فی الخلیج والتحدیات والآفاق ،مرکز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتیجیة،ط1،
47
2010،ص262.
48
38-أمن الطاقة فی الخلیج والتحدیات والآفاق،مصدر سابق،ص255.
49
39- د.وریا خمو ئاکریی / حق کوردستان فی الاستقلال والتزامات الأمم المتحدة/
50
http://www.rudaw.net/mobile/arabic/opinion/190920171
51
40-المصدر نفسه .
52
41- http://rawabetcenter.com/archives/37766
53
42- إف ستیفان الرابی ،علیرظا نادر ، العلاقات الترکیة الإیرانیة فی شرق أوسط بات متغیرا، مؤسسة راند ،
54
2013/ https://www.rand.org/ar.html
55
43- http://www.aljazeera.net/knowledgegate/opinions/2017/9/19/
56
44- إف ستیفان الرابی ،علیرظا نادر ، العلاقات الترکیة الإیرانیة فی شرق أوسط بات متغیرا، مؤسسة راند ،
57
2013/ https://www.rand.org/ar.html
58
45-http://www.washingtoninstitute.org/ar/fikraforum/view/iran-and-iraqi-kurdistan-
59
heading-towards-confront
60
46- https://futureuae.com/ar-/MainPage/Item/3348
61
47- https://annabaa.org/arabic/authorsarticles/11130
62
48-http://studies.aljazeera.net/ar/events/2017/12/171206080944316.html
63
49-سفین جلال فتح الله ، موقع أقلیم کوردستان العراق ،مطبعة شهاب ،أربیل ،2012،ص 231ص232.
64
50- http://www.xendan.org/ar/detailwtar.aspx?jimare=1108&nuser=1013
65
ORIGINAL_ARTICLE
نظریة إستجابة القارئ بین المنطلقات ومسارات التشکّل
یبدو للوهلة الأولى إن نقد استجابة القارئ, نظریة متماسکة من حیث التصور وألآلیات التی یطرحها أو
الحاضنة الفلسفیة التی ینطلق منها, بید أن المتابعة الدقیقة تکشف تبایناَ واضحاَ وملموساَ سواء فی الرؤىوالتصورات أو الحواضن الفلسفیة التی انطلقت منها .ارتبط هذا المصطلح بأعمال النقاد الذین یستخدمون کلمات مثل reader , وعملیة القراءة reader processوالاستجابة response لیمیزوا حقلاَ من حقول المعرفة, فکل نقد ادبی یهتم بالقارئ وعملیة القراءة یدخل فیإطار هذه النظریة .رصد هذا البحث أبرز المنطلقات , منذ ارهاصاتها الاولى وحتى تشکلها فی مدرسة کونستانت الالمانیة علىید روبرت هانز یاوس وفولفغانغ أیزر , وقد التفتت هذه النظریة مع سائر اتجاهات مابعد البنیویة فی التخلصمن هیمنة سلطة النص والمعنى الواحد الذی یسیر فی اتجاه واحد من النص إلى القارئ , وخطا فی هذا المجالخطوات مهمة , فکانت هناک عملیات خلق واکتشاف عند بعضهم , وانتاج معنى عند بعضهم الاخر نتیجة فعلالقراءة والتفاعل بین النص والقارئ فی اتجاهین متبادلین.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67460_06289de53c2dab9f6d637819081004ea.pdf
2018-08-01
350
363
10.24271/garmian.419
القارئ
التلقی
التأویل
القراءة
رمضان
کریم
ramadhan.mahmood@garmian.edu.krd
1
قسم اللغة العربیة، کلیة التربیة، جامعة کرمیان
AUTHOR
1. الأصول المعرفیة لنظریة التلقی، ناظم عودة، دار الشروق، عمان، ط1، 1997م.
1
2. بلاغة الخطاب وعلم النص، د.صلاح فضل، الشرکة المصریةللطباعة والنشر والتوزیع، لونجمان،
2
القاهرة،ط1، 1996م.
3
3. البنیویة وعلم الإشارة، ترنس هوکز، ترجمة: مجید الماشطة، مراجعة: د. ناصر حلاوی، دار الشؤون
4
الثقافیة، بغداد، ط1، 1986م.
5
4. تیارات الفکر الفلسفی، أندریه کریسون، ترجمة: نهاد رضا، منشورات عویدات، بیروت، ط1، 1982م.
6
5. الخبرة الجمالیة دراسة فی فلسفة الجمال الظاهراتیة، سعید توفیق، بیروت، ط1، 1992م.
7
6. الشعریة :تزفتان طودورف ، ترجمة : شکری المبخوت ورجاء بن سلامة ، دار توبقال للنشر ، المغرب ،
8
ط1 1987م
9
7. فعل القراءة بناء المعنى وبناء الذات قراءة فی بعض اطروحات فولفخانخ آیزر، عبد العزیز طلیمات،
10
منشورات کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، الرباط، د.ط، 1993م.
11
8. فعل القراءة نظریة جمالیة التجاوب (فی الأدب)، فولفخانغ آیزر، ترجمة: د.حمید الحمدانی و د.الجلالی
12
الکدیة، مکتبة مناهل، فاس، د.ط، 1987م.
13
9. فی النقد الأدبی والنقد الألسنی، مختارات أدبیة ودراسات نقدیة، ابراهیم خلیل، أمانة عمان الکبرى، ط1،
14
10. الفینومینولوجیا عند هوسرل، سماح رافع حمد، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد، د.ط، 1991م.
15
11. ما الأدب ؟ ، جان بول سارتر ، ترجمة : د. محمد غنیمی هلال ، مکتبة الانجلو المصریة ، القاهرة ، د .
16
ط ، 1971 .
17
12. معجم السیمیائیات، فیصل الاحمر، الدار العربیة للعلوم ناشرون، منشورات الإختلاف،ط1،2010م.
18
13. المعنى الأدبی من الظاهراتیة الى التفکیکیة، ولیم رای، ترجمة: د.یوئیل یوسف عزیز، دار المأمون،
19
بغداد، ط1، 1987م.
20
14. مناهج النقد الأدبی بین النظریة والتطبیق،دیفد دیتش، ترجمة: د. محمد یوسف نجم، دار صادر، بیروت،
21
ط1، 1967م.
22
15. مناهج النقد المعاصر، د.صلاح فضل، دار الآفاق العربیة، القاهرة، ط1، 1996م.
23
16. من فلسفات التأویل الى نظریات القراءة، دراسة تحلیلیة نقدیة فی النظریات الغربیة الحدیثة، عبد الکریم
24
شرقی، الدار العربیة للعلوم، ناشرون، منشورات الإختلاف، الجزائر، ط1، 2007م.
25
17. الموضوعیة فی العلوم الإنسانیة، د.صلاح قنصوة، دار التنویر للطباعة والنشر، بیروت، ط2، 1984م
26
18. نظریة التلقی، أصول وتطبیقات، د.بشرى موسى صالح، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد، د.ط،
27
19. نظریة التلقی، روبرت هولاب، ترجمة: خالد التوزانی و الجلالی الکدیة، منشورات علامات، ط1،
28
20. نظریة التلقی فی النقد الأدبی العربی الحدیث، أحمد بوحسن، منشورات کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة،
29
الدار البیضاء، د.ط، 1993م.
30
21. نظریة التلقی، مقدمة نقدیة، روبرت هولیب، ترجمة: عزالدین اسماعیل، کتاب النادی الأدبی الثقافی بجدة،
31
جدة، ط1، 1994م.
32
22. نظریة التوصیل وقراءة النص الأدبی، عبدالناصر حسن حمد، المکتب المصری لتوزیع المطبوعات،
33
القاهرة، ط1، 1999م.
34
23. نقد استجابة القارئ من الشکلانیة الى ما بعد البنیویة، جین.ب. تومبکنز، ترجمة: حسن ناظم و علی حاکم،
35
مراجعة: د. محمد جواد حسن الموسوی، المجلس الأعلى للثقافة، ط1، 1999م.
36
الدوریات
37
1. التلقی الأدبی، الرود إبش، ترجمة: محمد برادة، مجلة دراسات سیمیائیة أدبیة لسانیة، العدد 6/1992م.
38
2. علم التأویل الأدبی حدوده ومهماته، هانز روبرت جوس، مجلة العرب والفکر العالمی ، بیروت ، العدد
39
3. الفلسفة الهرمنیوطیقیة لدى هانز-غادامیر والشروط اللازمة لفهم ثقافة الماضی ، دیفید کوزنز هوی ،
40
ترجمة : خالدة حامد ، مجلة الثقافة الأجنبیة ، بغداد ، العدد الثانی / 2000م
41
4. القارئ فی النص نظریة التأثیر والإتصال، نبیلة ابراهیم، مجلة فصول، القاهرة، العدد 1، المجلد
42
الخامس/1984م.
43
5. قلق التأثیر عند الشعراء المحدثین، فی العراق، د. حسین حمزة حمود الجبوری، مجلة الموقف الثقافی،
44
دار الشؤون الثقافیة العامة بغداد ، العدد الحادی والثلاثون /2001م.
45
6. الکوجیتو بین هوسرل ودیکارت، انطوان خوری، مجلة الفکر العربی المعاصر ،العدد السادس عشر /
46
7. اللغة کوسط للتجربة التأویلیة ، هانس جورج غادامیر ، مجلة العرب والفکر العالمی مرکز الانماء القومی
47
، بیروت ،العدد الثالث ،1988م.
48
8. من قراءة النشأة الى قراءة التقبل، حسین الواد، مجلة فصول، القاهرة، العدد 1، المجلد الخامس/1984م
49
9. المظاهر النوعیة للتلقی، وولف دییتر ستیمبل، ترجمة: أنفی محمد – سعد بنکراد، العرب والفکر العالمی،
50
مرکز الإنماء القومی، بیروت، العدد 3/1984م.
51
10. من قراءة النشأة الى قراءة التقبل، حسین الواد، مجلة فصول، القاهرة، العدد 1، المجلد الخامس/1984م.
52
11. النص والتأویل ، بول ریکور ، ترجمة : منصف عبدالحق ، مجلة العرب والفکر العالمی ، مرکز الانماء
53
القومی ، بیروت ، 1988 .
54
12. الهرمینیوطیقا والتفکیک ، جمال العمیدی، الأقلام، العدد الرابع/1997م.
55
13-Contemporary literary theory, Raman Selden, the harvester press, 1981.
56
14- Contemporary literary theory, Raman Selden, the harvester press, 1981.
57
ORIGINAL_ARTICLE
Pragma- Discourse Study of Idiomatic Implicatures in Selected English and Arabic Advertisements
An idiom is a phrase or expression whose meaning cannot be understood from theordinary meanings of the words in it. The meanings of words are arbitrarily stipulatedin memory.Idiomatic expressions have been treated as lexical components for decades. It hasbeen hypothesized that idioms shall be investigated via their pragmatic properties.Hence, idioms may be classified as an implicature from the point of view ofpragmatics so that idiomatic implicature is one of the sub-species of conversationalimplicatures. Idiomatic implicatures in general do not bring problems for nativespeakers this is the main reason that make the advertisers use them in their work.The aim of this study is to prove that advertisers use idioms to make the audience becloser to their products. In addition, the researcher tries to make a comparisonbetween the idiomatic expressions that are used in Arabic and Englishadvertisements.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67461_12ff015a19baafdb52e22fed08412148.pdf
2018-08-01
364
375
10.24271/garmian.420
Taban
Hussein
taban.mohammed@garmian.edu.krd
1
College of Languages, University of Garmian, Kurdistan Region, Iraq
AUTHOR
Abdou, Ashraf (2012) Arabic Idioms: A Corpus Based Study. Routledge
1
Arabic Linguistic Series. USA.
2
Al-Fajri, Muhammed (2000) The Functions of Conversational
3
Implicatures in Print Advertising. Islamic University.
4
Bouton, L. F. (1994). Can NNS Skill in Interpreting Implicature in
5
American English Be Improved through Explicit Instruction?
6
A Pilot Study. ERIC
7
Cruse, Alan (2000). Meaning in Language. An Introduction to Semantics
8
And pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
9
Davis, W. (2014) Implicature. The Stanford Encyclopedia of Philosophy
10
,Edward N. Zalta (ed.), URL http://plato.stanford.edu/ archives\
11
fall2014/entries/implicature/.
12
Dyer, G. (1982) Advertising as Communication. London: Routledge.
13
Grice, H.P. (1975). Logic and Conversation. In P-Colecedl, Syntax and
14
Semantics. Newyork: mAcademic Press.
15
ORIGINAL_ARTICLE
Alienated Modernity in Post-Independence Indian English Fictions
The study hypothesizes the existence of impacts of Western culture through Englishcolonialism and Language on Indian life which caused an alienated dilemma inembracing the modernity, and that opposes the universal understanding thatconsiders accepting modernity by the colonized people is very easy and a matterof time! In fact in the era of globalization, no society can resist the influence of aliencultures, but still some regions incapable of being familiarized with it. IndianEnglish fiction refers to the body of work by writers in India who write in Englishlanguage and whose native or co-native language could be one of the numerouslanguages of India. It is also associated with the works of members of the Indiandiasporic fiction writers, such as Anita Desai (b.1937), Raja Rao (1908-2006),Arundhati Roy (b.1961), Salman Rushdie (b.1947), and Amitav Ghosh (b.1956).The study, thus, tries to tackle the selected quotes from the fictions of above namedauthors whom attempt their efforts to depict the postcolonial emphasis on the processof colonialization and the record of a strong resistance to the masters of thecolonized societies with the insisting on contemporary realities of life, besides theaccepting and assimilating of some to adopt the modernity as a new traditionalculture which accompanies by certain events. The study also adopts Edward Said'stheory of Orientalism to go through the topic in uncovering its hypotheses, and itfollows the MLA style to the process of documentation as well.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67462_75950b4721814df7e6b7d3d6e9cf7a92.pdf
2018-08-01
376
385
10.24271/garmian.421
Post-colonialism
post-Independence
alienated
dilemma
Tradition
modernity
Indian culture
Salar
Muhamad Salih
salar.mahmood@garmian.edu.krd
1
English Dept., College of Education, University of Garmian, Kalar, Kurdistan Region, Iraq
AUTHOR
Abrams, M.H. "A Glossary of Literary Terms". Canada, WCL. 2009. Print.
1
Anand, M.Raj." Untouchable". London, Penguin Books. 1940. Print.
2
Ashcroft, B. Griffiths, G. " The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-
3
Colonial Literatures". London, Rutledge. 2002. Print.
4
Bhabha, Homi. " The Location of Culture". London, Routledge. 1994.Print.
5
Desai, Anita." Cry, The Peacock". New Delhi, O.Papers. 1980. Print.
6
2 | acadj@garmian.edu.krd Vol.5, No.4 (August, 2018)
7
Gandi, Mahatma." The Intimate Enemy: Loss and Recovery of Self Under
8
Colonialism". Delhi, Oxford University Press. 1993.Print.
9
Ghosh, Amitav. " The Circle of Reason, Critical Perspective". Delhi, Pencraft
10
International. 2003.Print.
11
Hicks, Richard. "Understanding Post-Colonial India's Culture". India, OR. 2016.
12
Kalia, Ravi. "Modernism, Modernization, and Post-Colonial India; A Reflective
13
Essay". India, 2006.Print.
14
Kumar, Vivek. " Literature of Indian Diaspora". India. 2011. Print.
15
Nils, Gluck. " Post-Colonial, Definition, Developing, And Examples from India".
16
Turkey, 2008.Print.
17
Roy, Arundhati. " The God of Small Things". New Delhi, Indlink. 1997.Print.
18
Rushdie, Salman. " Imaginary Homeland". India, Penguin.1991.Print.
19
Rushdie, Salman. " Midnight's Children". London, Penguin. 1991.Print.
20
Rushdie, Salman. "Shame". USA, Vintage. 1995.Print.
21
Said, Edward. " Orientalism". New York, Vintage. 1979. Print.
22
Singh, Shaleen. " Post-Colonial Indian English Poetry". India, Kanpur University.
23
2009. Print.
24
Toma, Irina. " Salman Rushdie-The Contemporary Migrant". Romania, JRLS. 2017.
25
ORIGINAL_ARTICLE
Kurdish Prufrock: Eliot's "Prufrock" and Bekas's "An Autumn Letter". A Comparative Study
"The Love Song of J. Alfred Prufrock" by the famous modern poet T. S. Eliot is oneof the masterpieces not only of the poet himself but also of the modern English poetryat large; it, therefore, is widely read and influenced a large number of poets andwriters in different parts of the world.The Kurdish poet Sherko Bekas is one of the outstanding Kurdish men of letters whoplayed a vital role in the development of the Kurdish poetry from its classical andromantic phases into a modern type that divorced the traditional forms of poetry infavour of a poetry that responds to the demands of his people and literature in the lastcentury until the present time. He was a good follower of the world literature andpoetry especially the Arabic, Spanish, and English poetry. This led him inevitably tobecome familiar with the poetry of world writers who influenced him greatly to anextent that he either addressed them directly or borrowed their ideas to composepoems.In this context, he penned a poem entitled "An Autumn Letter" at the footnote ofwhich he wrote that its idea is taken from a poem by T. S. Eliot. This study therefore,tries to compare and contrast this poem to its mirror idea, Eliot's "The Love Song ofJ. Alfred Prufrock" in order to show the extent of the latter's influence upon theformer poem.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67463_3c63deeaaefb02e1acdb85fba8514bfa.pdf
2018-08-01
386
402
10.24271/garmian.422
modern
poetry
Kurdish
influenced
English
Ibrahim
Murad
ibrahim.ali@garmian.edu.krd
1
English Department, College of Education, University of Garmian, Kurdistan Region, Iraq
AUTHOR
Baiz, Arsalan. The Shape of the Kurdish Poetry after the Uprising (1992-2002). 2 nd
1
edition. Erbil: Nma Publishing Center. Serial No. 164. Iraq. 2013. Print.
2
- Ford, Boris. The Pelican Guide to English Literature. Vol.7. Ringwood: Penguin
3
Books Australia Ltd. Australia. 1967. Print.
4
- Furguson, Margaret. The Norton Anthology of Poetry. 5 th Edition. New York: W.W.
5
Norton & Company. USA. Print.
6
- Hawez, Daria Jamal. Universalism in the Contemporary Kurdish Poetry. Erbil:
7
Kurdish Academy Publishing House. Serial No. 268. Iraq. 2013. Print.
8
- Mahmood, Azad A. The Structure of Language in the Contemporary Kurdish
9
Poetry. Erbil: Kurdish Academy Publishing House. Serial No. 71. Iraq. 2009. Print.
10
- Mandal, Annesta & Modack, Arindam. "'The Love Song of J. Alfred Prufrock': A
11
Postmodern Poem with a Postmodern Hero". The Criterion. No. 12. February 2013.
12
- Press, John. A Map of Modern English Verse. London: Oxford University Press.
13
1969. Print.
14
- Sen, Dr. S. The Waste Land and Other Poems: A Critical Evaluation. New Delhi:
15
Unique Publishers. 2010. Print.
16
- Southam, B.C. T.S.Eliot: Collected Poems (1909-1962). London: Faber and Faber.
17
1963. Print.
18
ORIGINAL_ARTICLE
Linguistic Obstacles in Machine Translation: English and Kurdish Language
Machine Translation (MT) is an application of Natural Language Processing (NLP)which is an application of Artificial Intelligence (AI). NLP combines both ComputerScience and Linguistics fields. One of the reasons for MT that should be taken intoconsideration is challenges for traditional translations including cost, timewasting...etc. Although Machine Translation nowadays has important roles intranslation but still it cannot be considered as an alternative for traditional translationcompletely. Unfortunately, as Kurdish nation, we lack having a machine translationsystem capable to translate Kurdish sentences perfectly. Thus, this paper tackles themajor problems or obstacles for Kurdish machine translation in detail. It can beregarded as a basic or fundamental point for anyone who would like to work in thisarea.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67464_b3997ed7e42736db6670b8c0e99cafff.pdf
2018-08-01
403
414
10.24271/garmian.423
Machine Translation
Kurdish language
Phrase translation
Structures
Parts of speech
Linguistic challenges
Shokhan
Hassan
shokhan.anwar@gmail.com
1
Kalar Computer Institute.Ministry of Education-General Directorate of Institutes and Trainings. Kurdistan Region, Iraq.
LEAD_AUTHOR
Khoshy
Hassan
khoshy.anwar@garmian.edu.krd
2
Department of English Language, College of Education- University of Garmian-Kalar. Kurdistan Region, Iraq.
AUTHOR
ئەورەحمانی حاجی مارف، ١٩٧٩، ڕێزمانی کوردی، بەغدا: چاپخانەی کۆڕی زانیاری عێراق.
1
ئەورەحمانی حاجی مارف، ٢٠٠٢، بەرهەمە زمانەوانییەکانم، سلێمانی: وەزارەتی ڕۆشنبیری.
2
ئاڤێستا کەمال مەحمود، ٢٠٠٩، پراگماتیکی رستەی پرسیارو فەرمان لە زمانی کوردیدا، سلێمانی:
3
مەڵبەندی کوردۆلۆجی.
4
ئومێد بەرزان برزۆ، ٢٠١١، دروستەی فرێز و ڕستە لە زمانی کوردیدا، سلێمانی: چاپخانەی گەنج.
5
بابارسول نوری رسول، ٢٠١٢، پێکهاتەی ژمارە لە زمانی کوردیدا، هەولێر: چاپخانەی حاجی
6
تاڵیب حوسێن عەلی، ٢٠١٤، هەندێ لایەن لە پەیوەندی نێوان ڕستە و واتا لە کوردیدا، هەولێر:
7
چاپخانەی حاجی هاشم.
8
حوسێن مەحەمەد عەزیز، ٢٠٠٦، هەندێ بابەتی زمانەوانی و وێژەیی، سلێمانی: چاپخانەی سیما.
9
زەرێ یوسوفپۆڤا، ٢٠٠٥، شێوەی سلێمانی زمانی کوردی، هەولێر: چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە.
10
سەلام ناوخۆش بەکر، نیە، زمانناسی و هەندێ بابەتی زمانناسیی کوردی، هەولێر: چاپخانەی
11
سۆران.
12
ساجیدە عەبدوڵڵا فەرهادی، ٢٠١٣، هەندێ لایەنی ڕستەسازی زمانی کوردی، هەولێر: چاپخانەی
13
حاجی هاشم.
14
عزەدین مستەفا رەسوڵ، ٢٠٠٥، بۆ زمان، سلێمانی: چاپخانەی شڤان.
15
عومەر فەتحوڵڵا وەهاب، ٢٠١٥، پێواژۆکاریی خۆکارییانەی زمانی کوردی،(ماستەرنامە)، سلێمانی:
16
زانکۆی سلێمانی
17
کەمال میراودەلی، ٢٠٠٧، فەرهەنگی ڕێزمانی کوردی، سلێمانی: مەڵبەندی کوردۆلۆجی.
18
کامل حسن عزیز البصیر، ١٩٨١، زانستی ئاوەڵواتا، بەغدا: چاپخانەی کۆری زانیاری عێراق.
19
نەریمان عەبدوڵڵا خۆشناو، ٢٠١٠، ڕێزمانی کوردی، هەولێر: چاپخانەی منارە.
20
نەریمان عەبدوڵڵا خۆشناو، ٢٠١٢، ڕستەسازی، هەولێر: چاپخانەی ڕۆژهەڵات.
21
وریا عومەر ئەمین، ٢٠١١أ، کەرەستەکانی داڕشتنی کار لە زمانی کوردی، هەولێر: چاپخانەی
22
حاجی هاشم.
23
وریا عومەر ئەمین، ٢٠١١ ب، پیتۆکەکانی زمانەوانی، هەولێر: چاپخانەی ئاراس.
24
Crystal, D. (2003) A Dictionary of Linguistics &Phonetics. 5 th Ed. Library of Congress
25
Cataloging: Blackwell Publishing
26
Huford, R.J., Heasley, B., and Smith, B.,M. (2007) SEMANTICS: a course book. 2 nd Ed.
27
Cambridge: Cambridge University Press.
28
Leech, G., Cruickshank, B., and Ivanic, R. (2001) A-Z of English Grammar & Usage.
29
England: Longman Publishing.
30
Quirk, R. and Greenbaum, S. (1973) A University Grammar of English. Hong Kong:
31
Longman Publishing.
32
Yule, G. (2003) The Study of Language.3 rd Ed. Cambridge: Cambridge University
33
ORIGINAL_ARTICLE
A Cross-cultural Study of Compliment Response Strategy between Sorani Kurdish and Australian English
The speech act of compliment is one of the neglected areas of research in the Kurdishcontext. In this paper, the researcher investigates whether Kurdish speaker affected bytheir cultural norms—in particular by the politeness system—in responding tocompliments compared to Australian interlocutors. Compliment responses wereelicited—through a Discourse Completion Task—from 10 Kurdish participants (6 malesand 4 females): all Kurdish participants were postgraduate students at the University ofNottingham in 2014 and the data for Australian participants were taken from the Tarabiand Beuzeville (2012) study. The Australian participants consisted of 5 females and 5males.The Kurdish responses were categorised according to Herbert's (1986) taxonomy and theresults show that although there are similarities in the choice of compliment responsetypes by, both groups. However, there are still some differences. This paper aims tocontribute to the knowledge of potential areas for miscommunications in interculturalinteractions, and also to find ways to improve language teaching and learning.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67465_ac695ed61536f5efb0ad95ac7a480801.pdf
2018-08-01
415
437
10.24271/garmian.424
compliment responses
Kurdish
Australian English
intercultural communication
Baida
Rasheed
baidaa.rasheed@yahoo.co.uk
1
College of Languages and Human sciences, University of Garmian, Kurdistan Region, Iraq
AUTHOR
Al Falasi, H. (2007). Just say thank you: A study of compliment responses. The
1
Linguistics Journal, 2(1), 28-42.
2
Austin John, L. (1962). How to do things with words. Clarendon Press, Oxford3. Bach
3
K (1998) Speech acts. In: Craig E (ed) Routledge Encyclopedia of Philosophy.
4
Routledge, London4. Clark H, Brennan S (1991) Grounding in communication. Pers Soc
5
Psychol Rev, 13, 127149.
6
Beeman, W. O. (1986). Language, status, and power in Iran. Indiana University Press.
7
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language
8
usage (Vol. 4). Cambridge university press.
9
Chang, Y. (1988). Compliments in Chinese Contexts. Unpublished manuscript,
10
University of Illinois at Urbana-Champaign.
11
Creese, A. (1991). Speech Act Variation in British and American English.
12
Daikuhara, M. (1986). A study of compliments from a cross-cultural perspective:
13
Japanese vs. American English. Working Papers in Educational Linguistics
14
(WPEL), 2(2), 6.
15
Golato, A. (2003). Studying compliment responses: A comparison of DCTs and
16
recordings of naturally occurring talk. Applied linguistics, 24(1), 90-121.
17
Golato, A. (2005). Compliments and compliment responses: Grammatical structure and
18
sequential organization (Vol. 15). J. Benjamins Publishing Company.
19
Herbert, R. K. (1986). Say" thank you"-or something. American speech, 61(1), 76-88.
20
Herbert, R. K. (1990). Sex-based differences in compliment behavior 1. Language in
21
society, 19(2), 201-224.
22
Herbert, R. K., & Straight, H. S. (1989). Compliment-rejection versus compliment-
23
avoidance: Listener-based versus speaker-based pragmatic strategies. Language &
24
Communication.
25
Holmes, J. (1988). Paying compliments: A sex-preferential politeness strategy. Journal
26
of pragmatics, 12(4), 445-465.
27
Leech, G. (1983). N., 1983, Principles of Pragmatics, London and New York.
28
Manes, J. (1983). Compliments: A mirror of cultural values. Sociolinguistics and
29
language acquisition, 5(3), 96-106.
30
Manes, J., & Wolfson, N. (1981). The compliment formula. Conversational routine:
31
Explorations in standardized communication situations and prepatterned speech, 96.
32
Motaghi-Tabari, S., & de Beuzeville, L. (2012). A contrastive study of compliment
33
responses among Persians and Australians: The effects of exposure to a new speech
34
community. Applied Research in English, 1(1), 21-42.
35
Nelson, G., Al-Batal, M., & Echols, E. (1996). Arabic and English compliment
36
responses: Potential for pragmatic failure. Applied linguistics, 17(4), 411-432.
37
Pomerantz, A. (1978). Compliment responses: Notes on the co-operation of multiple
38
constraints. In Studies in the organization of conversational interaction (pp. 79-112).
39
Sharifian, F. (2005). The Persian cultural schema of shekasteh-nafsi: A study of
40
compliment responses in Persian and Anglo-Australian speakers. Pragmatics &
41
Cognition, 13(2), 337-361.
42
Sharifian, F. (2009). On collective cognition and language. In H. Pishwa (Ed.),
43
Language and Social Cognition: Expression of Social Mind (pp. 35-44). Berlin: Mouton
44
de Gruyter.
45
Sharifian, F. (2011). Cultural conceptualisations and language: Theoretical framework
46
and applications (Vol. 1). John Benjamins Publishing.
47
Sharifian, F., & Palmer, G. B. (Eds.). (2007). Applied cultural linguistics: Implications
48
for second language learning and intercultural communication (Vol. 7). John Benjamins
49
Publishing.
50
Sifianou, M. (1992). The use of diminutives in expressing politeness: Modern Greek
51
versus English. Journal of pragmatics, 17(2), 155-173.
52
Sifianou, M. (1999). Politeness phenomena in England and Greece: A cross-cultural
53
perspective. Oxford Linguistics.
54
Tang, C. H., & Zhang, G. Q. (2009). A contrastive study of compliment responses
55
among Australian English and Mandarin Chinese speakers. Journal of Pragmatics, 41(2),
56
Wolfson, N., & Manes, J. (1980). The compliment as a social strategy. Research on
57
Language & Social Interaction, 13(3), 391-410.
58
Yousefvand, Z. (2010). Study of compliment speech act realization patterns across
59
gender in Persian. Arizona Working Papers in SLA & Teaching, 17(1), 91-112.
60
Yu, M. C. (2003). On the universality of face: Evidence from Chinese compliment
61
response behavior. Journal of pragmatics, 35(10-11), 1679-1710.
62
Yuan, Y. (2001). An inquiry into empirical pragmatics data-gathering methods: Written
63
DCTs, oral DCTs, field notes, and natural conversations. Journal of pragmatics, 33(2),
64
ORIGINAL_ARTICLE
Applicability of a Warm-Up Technique in Teaching Sight Translation for Novice Translators: A Case Study
This study investigates the warm-up technique applied in teaching sight translation(SiT) through which the confidence of novice translators is underpinned as they startlearning how to sight translate. This technique consists of three rungs adopted fromHaddad''s Model for teaching interpreting, through which the student translators willimprove their translation skills by mastering the three stages respectively. To applysuch techniques, student translators'' performance is improved remarkably byenhancing their self-confidence to manage the translation task successfully andovercoming the faltering on the first phase of the translation task. The students ofsecond year / Department of Translation / College of Arts / University of Tikrit (2017-2018) have been used as samples in this study to assess their performance asthey sight translate two selected journalistic texts by using a statistical T-test to elicitthe variances of their performance. The pre-test was conducted at the beginning ofthe course, then this technique followed in teaching sight translation. Finally, a post-test was conducted to assess the progress of their performance.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67466_35d1aa82f27becf190fba971dfcea90e.pdf
2018-08-01
338
451
10.24271/garmian.425
Sight Translation
Warm-up Techniques
Novice Translators
Pedagogy
performance
Gailan
Hussein
gailan83@tu.edu.iq
1
Department of English, College of Arts, University of Tikrit, Tikrit, Iraq
AUTHOR
Catford, J.C. (1965) A Linguistic Theory of Translation. Oxford: OUP
1
2. Elamin, S.(2008).Sight Translation: its methods and techniques, and its use for
2
developing translation skills: University of Khartoum, Adab Journal of Faculty
3
of Arts,Vol.26,DEC.2008.
4
3. Haddad, S. ( 2008). "Training Interpreters: Not Easy Task", Damascus
5
University Journal, Vol.24 No.1+2, 2008.
6
4. Haddad, S. (2006). Interpreting: Confidence-Building Strategies.
7
Damascus: Damascus University Publications.
8
5. Hale, S.B (2007). Community Interpreting. Hampshire, UK: Palgrave
9
Macmillan.
10
6. Ilg, G. and Lambert, S. (1996). "Teaching Consecutive Interpreting", Interpreting:
11
Vol. 1(1), 1996.pp.69-99.
12
7. Ivars, A. (1999). Translation At Sight a Descriptive Analysis: Published MA
13
Thesis : Universitat Jaume.
14
8. Kim, C.(2001). Sight Translation in its own Right. Published MA Thesis:
15
California State University.
16
9. Lambert, S. (2004), " Shared Attention during Sight Translation, Sight
17
Interpretation and Simultaneous Interpretation". Meta, Vol. 49, No.294-306.
18
10. Lee, J.(2012).What Skills Do Student Interpreters Need to Learn in Sight
19
Translation Training?. Meta, 57(3), 694-714.
20
11. Mark, S. and Moria, Cowie. (1997).Dictionary of Translation Studies. London:
21
12. Morin, I. (2007). " Six Phases in Teaching Sight Interpretation". Translation
22
Journal . Vol. 11,No.2.
23
13. Nickerson, R. (1981): Speech understanding and reading: Some differences and
24
similarities. In: Ovid J. L. Tzeng and Harry Singer, eds. From Perception of
25
Print: Reading Research in Experimental Psychology. Hillsdale: Lawrence
26
Erlbaum Associates.
27
14. Sadkhan, R.(2014). Sight Translation: Practical Lessons: Al-Ghadeer Co. for
28
Printing and Publications Ltd.
29
15. Sampaio, G.R.L( 2007). Assessing Reading Fluency. Hawaii: Pacific Resources
30
for Educational and Learning.
31
16. Samuelsson-Brown, G. (2004). A Practical Guide for Translators.Uk:
32
Multilingual Matters Ltd.
33
17. Wu, Shao-Chuan (2010).Assessing Simultaneous Interpreting. Newcastle:
34
Newcastle University.
35
18. Zheng, et al. (2013) ''Processing metaphorical expressions in sight translation : an
36
empirical-experimental research.'', Babel., 59 (2). pp. 160-183.
37
ORIGINAL_ARTICLE
What Actually ‘Falls Apart’ in Chinua Achebe’s Things Fall Apart?
A first reading of the novel reveals the fact that what fall apart in Things fall apart areIgbo’s cultures and traditions. Accordingly a lot of readings have been done on the novelwith almost similar disclosures; considering it as a postcolonial novel and as Achebe’sresponse to the white racism embedded in European literature, which presented Africaas a primitive and socially retrograde nation. Hence, reading Things Fall Apart from anew and distinct perspective with the aid of trances from reader response criticism, thisstudy aims to answer the question of; what really falls apart (in Things Fall Apart) andhow? Through a close and transactional reading of the novel this study demonstrates thatIgbo’s culture and religion didn’t fall apart but changed and in fact, what falls apart inThings Fall Apart is Okonkwo, the protagonist of the novel. By studying and comparinghis conducts, before and after killing Ikemefona it reveals that his mortal sin parts himbeyond the limits of his cultural conventions, in the process of gaining his individualpurposes, which later leads to his downfall.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67467_1451d03ad839aa7c2f021d7a7c508d59.pdf
2018-08-01
452
465
10.24271/garmian.426
reader-response criticism
transactional analysis
curse
colonizer
Suhair
Hajo
suhair.fuaad@garmian.edu.krd
1
Department of English languge/ college of Languages and Human Sciences/ University of Garmian/ khanaqin Yes
AUTHOR
Achebe, Chinua. Things Fall Apart. New York : Anchor, 1959.
1
Anyokwu, Christopher. "Fifty Years on: Problematizing the Heroic Ideal in
2
Chinua Achebe’s Things Fall Apart." California Linguistic Notes Volume XXXIV
3
(2009): 1-27. web.
4
Bressler, Charles E. Literary Criticism: An Introduction to Theory and Practice.
5
New jersey: Pearson Prentice Hall, 2007.
6
Carol, Boyce Davies. "Motherhood in the Works of Male and Female Igbo
7
Writers: Achebe Emecheta, Nwpa and Nzekwu." Graves, Carole Boyce Davies and
8
طؤظاری زانکؤی طةرمیان Journal of Garmian University مجلة جامعة
9
کرمیان
10
Anne Adams. Ngambika : studies of women in African literature. Trenton: Africa World
11
Press, 1986. 241-256.
12
Clifford, James. "Partial Truths." Marcus, James Clifford and George. Writing
13
Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California
14
Press, 1986. 1-26.
15
Coleridge, Samuel Taylor. The Rime Of The Ancient Mariner. New York: Dover
16
Publications, 1970.
17
Greenberg, Jonathan. ""The Base Indian" or "The Base Judean"?: "Othello" and
18
the Metaphor of the Palimpsest in Salman Rushdie's "The Moor's Last Sigh"." Modern
19
Language Studies (1999): 93-107.
20
Kerfoot, Douglas Killam and Alicia L. Student Encyclopedia of African
21
Literature. London: Greenwood, 2008. print.
22
Killam, G. D. The Writings of Chinua Achebe. New York: Africana, 1969.
23
Lovesey, Oliver. "Making Use of the Past in Things Fall Apart ." Bloom, Harold.
24
Chinua Achebe’s Things Fall Apart. ew York: Bloom’s Literary Criticism, 2010. 115-
25
Mishra, Jitendra Kumar. "The Falling Apart of Things in Chinua Achebe’s Things
26
Fall Apart." Lapis Lazuli –An International Literary Journal Vol.II.I (2012): 1-10.
27
Nnoromele, Patrick C. "The Plight of A Hero in Achebe's Things Fall Apart."
28
College Literature (2000): 146-155.
29
Osei-Nyame, Kwadwo. "Chinua Achebe Writing Culture: Representations of
30
Gender and Tradition in Things Fall Apart." Research in African Literatures (1999):
31
Sarma, S. Krishna. "Okonkwo and His Chi." Rao, A. Ramakrishna Rao and C.R.
32
Visweswara. Indian Response to African Writing. New Delhi: Prestige Books, 1993.
33
Tyson, Lois. Critical Theory Today : A User-Friendly Guide 2nd. New York:
34
Routledge, 2006.
35
Wasserman, Liam Purdon and Julian. "If the Shoe Fits: Teaching Beowulf with
36
Achebe's Things Fall Apart." Sandra Ward Lott, Maureen S. G. Hawkins and Norman
37
McMillan. Global Perspectives on Teaching Literature: Shared Visions and Distinctive
38
Visions. Urbana, Illinois: National Council of Teachers of English, 1993. 311-334.
39
Wright, Derek. "Things standing together : a retrospect on Things fall apart."
40
Petersen, Kirsten Holst and Anna Rutherford. Chinua Achebe : a celebration. Oxford :
41
Heinemann, 1991.
42
ORIGINAL_ARTICLE
The Effect of Developing the Pragmatic Competence of Kurdish EFL Students on Their Conversational Interaction Ability
Language is the most powerful means of communication we have- but only if it isused well. Otherwise, it can be just as much as a barrier for the communication. Ourlanguage is probably the most sensitive side of us.Moreover, in order to help the students to master the English language it is notenough to have a broad vocabulary, errorless pronunciation and a profoundknowledge of grammatical structures. Students need to be able to make judgments interms of what is socially appropriate in a particular situation where one iscommunicating with a particular interlocutor and performing a specific type ofspeech act. Thus, to be successful in this area of language use one needs to havedeveloped pragmatic competenceAs a matter of fact, through many years of teaching college students in differentgrades, it has been proved that they often lack necessary pragmatic competence; thatis, they are not aware of the social, cultural, and discourse conventions that have to befollowed in various situations. Relatively, less attention has been paid to howclassroom-based instruction can contribute to the pragmatic development of foreignlanguage learners. Thus, the present research paper aimed at investigating the effectof developing students' pragmatic competence through the focusing on two speechacts, greeting and invitation. In addition, this research attempts to find out whetherthere will be any effective influence after developing students' pragmatic competenceon their conversational interaction ability.In order to achieve the aims of this research and test its hypotheses, the researcher hasconstructed an achievement pre-test and post-test. The sample of the present researchwill be students of English department in college of languages and Human Sciencesat Garmian University.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_67468_fe38b925da5bd0c974d0b7b5f755bdb5.pdf
2018-08-01
466
487
10.24271/garmian.427
Walaa
Katti
walaa.jabbar@garmian.edu.krd
1
English Language Dept., College of Languages and Human Sciences, University Of Garmian, Kurdistan Region, Iraq
AUTHOR
Austin, J. L. (1962). How to do Things with Words. Oxford: Oxford
1
University Press.
2
Bardovi-Harling, K., B. S. Hartford, R. Mahan-Taylor, M. J. Morgan and D.
3
W. Reynolds (1996). Developing Awareness: Closing the Conversation.
4
Oxford: Oxford University Press.
5
Berns, Mm (1990). Contexts of Competence: Social and Cultural
6
Considerations in Communicative Language Teaching. New York:
7
Plenum Press.
8
Bonvillian, N. (1993) Language, Culture and Communication: The Meaning
9
of Messages. Englewood Cliff: Printice-Hall.
10
Boxer, D. and L. Picking. (1995). Problems in the Presentation of Speech
11
Acts in ELT Materials: the Case of Complaints. ELT Journal 49(1):44-58.
12
Brown, F. G. (1981). Classroom Achievement. New York: Holt, Rinehart and
13
Winston. Inc.
14
Brown, G., and Yule, G. (1983). Teaching the Spoken Language: An
15
Approach Based on the Analysis of Conversational English. New
16
York: Cambridge University Press.
17
Brown, H. D. (1994). Principles of Language Learning and Teaching.
18
Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
19
Cannale, M. (1983). From Communicative Competence to Communicative
20
Language Pedagogy. London: Longman.
21
Carrasquillo, A. L. (1994) Teaching English as a Second Language: A
22
Resource Guide. New York: Grand Publishing.
23
Chafe, W. (1986). Writing in the perspective of spoken. London: Sage
24
Publications.
25
Clark, Urszula. (2007). Studying Language: English in Action. London:
26
Palgrave Mamillan.
27
Crystal,David (1987). What is Linguistic? 4 th edition. London: Edward
28
Cutting, J. (2002). Pragmatics and Discourse: A Resource Book for
29
Students. London: Routledge.
30
Dimitracopoulou, I. (1990). Conversational Competence and Social
31
Development. Cambridge: Cambridge University Press.
32
Ebell, Robert, L. (1972). Essential of Educational Measurement. New
33
Jersey: Printice-Hall.
34
Edwards, M. and K. sizer.(2001). Opening and Closing the Conversation-
35
how course book dialog can be implemented in the classroom. Nov
36
ELTy 8(2): 55-66.
37
Hariss, David, P.( 1969). Testing English as a Second Language. New York:
38
MacGraw Hill.
39
Higgs, T,, and Clifford, R. (1982). The Push Towards Communication.
40
Skoki, IL: National. Textbook Company.
41
Hymes, D. (1971). On Communicative Competence. Phildelphia: University
42
of Pennsylvania Press.
43
Jacob, Mey, I. (2001). Pragmatics: An Introduction. Malden, Massachussets;
44
Blackwell Publishers.
45
Kasper, G.(1997). Can Pragmatics Competence be Taught?. University of
46
Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.
47
www.nflrc. hawaii.edu/Net-work/NW06/
48
Long, M. H. (1983) 'Natine Speaker/ non- native Speaker Conversation and
49
Negotiation of Comprehensible Input'. Applied Linguistics 4/2: 126-141.
50
Mackey, Alison. (2011). Conversational Interaction in Second Language
51
Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
52
Madsen, Harolds. (1983). Techniques in Testing. London: Oxford University
53
Oliver, R. (1998). 'Negotiation of Meaning in Child Interactions'. The
54
Modern Language Journal 82/3: 372-386.
55
Richards, Jack C. (1983). Communicative Needs in Foreign Language
56
Learning. ELT Journal, 37(2), 111-120.
57
Richards, Jack C. and Willy A. Renandya. (2002) Methodology in Laguage
58
Teaching: An Anthology of Current Practice. Cambridge: Cambridge
59
University Press.
60
Richards, Jack C. , Jonathan Hull, and Susan Proctor. (2005). Interchange 1.
61
3 rd edition. Cambridge: Cambridge University Press.
62
Richards, Jack C. , Jonathan Hull, and Susan Proctor. (2005). Interchange 2.
63
3 rd edition. Cambridge: Cambridge University Press.
64
Richards, Jack C. , Jonathan Hull, and Susan Proctor. (2005). Interchange 3.
65
3 rd edition. Cambridge: Cambridge University Press.
66
Rossner, R. and Bolitho, R. (1990). Current of Change in English Language
67
Teaching. Oxford: Oxford University Press.
68
Schegloff, Emanuel A., Elinor Ochs, and Sandra A. Thompson. (1996)
69
Interaction and Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
70
Shopen, Timothy. (2007) language Typologyand Syntactic Description. 2 nd
71
edition. Volume II. Cambridge: Cambridge University Press.
72
Slade, D. (1986). Teaching Casual Conversation to Adult ESL Learners.
73
Prospect, 2(1), 68-87.
74
Underhill, N. (1987). Testing Spoken Language. Cambridge: Cambridge
75
University Press.
76
Wright, A. (1987). Roles of Teachers and Learners. Oxford: Oxford
77
University Press.
78
Yule, George. (1988). The Study of Language. Cambridge: Cambridge
79
University Press.
80
Yule, George. (1996). Pragmatics. New York: Oxford University Press
81
Yule, George. (2006). The Study of Language. Cambridge: Cambridge
82
University Press.
83
ORIGINAL_ARTICLE
Predicting the efficacy of Akt inhibitors using AutoDock Vina software
Akt is a serine/threonine protein kinase that has a central role in sustaining cellsurvival and growth in health and disease. In this study we aimed to uncover the bestinhibitor, among the commercially available ones, for targeting Akt by predictingtheir specificity and potency using docking software AutoDock Vina. Our datarevealed that the studied inhibitors had different energy requirements to performsuccessful docking with Akt, as Akti-1/2 inhibitor showed first highest docking scorewith -15.2 kcal/mol and GSK 690693 inhibitor showed second highest docking soreswith -10.0 kcal/mol. However, Perifosine showed the lowest docking scores with -7.5kcal/mol. Interaction studies also confirmed that Akti-1/2, the inhibitor with thehighest docking score, have been seen to build hydrogen bonds, build electrostaticand hydrophobic interactions and conquer the affinity of the most favorable bindingpockets when bound with Akt. Due to their specific binding and potency, werecommend Akti-1/2 and GSK 690693 as the first and second best inhibitors fortargeting Akt, respectively. Further in vitro and in vivo studies are required to confirmthese results.
https://jgu.garmian.edu.krd/article_87578_d168388e0e318cab433112ef245e06d2.pdf
2018-08-01
1
10
10.24271/garmian.610
Akt inhibitors
Akt
AutoDock Vina
cancer cells
cell signaling
Docking software
Mahmoud
Chawsheen
mahmoud.hassan@soran.edu.iq
1
Faculty of Education, Soran University, Soran, Kurdistan Region, Iraq
AUTHOR
1. ALTOMARE, D. A. & TESTA, J. R. 2005. Perturbations of the AKT signaling pathway in
1
human cancer. Oncogene, 24, 7455-64.
2
2. BARNETT, S. F., DEFEO-JONES, D., FU, S., HANCOCK, P. J., HASKELL, K. M.,
3
JONES, R. E., KAHANA, J. A., KRAL, A. M., LEANDER, K., LEE, L. L., MALINOWSKI,
4
J., MCAVOY, E. M., NAHAS, D. D., ROBINSON, R. G. & HUBER, H. E. 2005.
5
Identification and characterization of pleckstrin-homology-domain-dependent and isoenzymespecific
6
Akt inhibitors. Biochem J, 385, 399-408.
7
3. BARVE, V., AHMED, F., ADSULE, S., BANERJEE, S., KULKARNI, S., KATIYAR, P.,
8
ANSON, C. E., POWELL, A. K., PADHYE, S. & SARKAR, F. H. 2006. Synthesis,
9
molecular characterization, and biological activity of novel synthetic derivatives of chromen-
10
4-one in human cancer cells. J Med Chem, 49, 3800-8.
11
4. BERMAN, H. M. 2000. The Protein Data Bank. Nucleic Acids Research, 28, 235-242.
12
5. BRAZIL, D. P. & HEMMINGS, B. A. 2001. Ten years of protein kinase B signalling: a hard
13
Akt to follow. Trends Biochem Sci, 26, 657-64.
14
6. CHEUNG, M. & TESTA, J. R. 2013. Diverse mechanisms of AKT pathway activation in
15
human malignancy. Curr Cancer Drug Targets, 13, 234-44.
16
7. DELGADO-RAMIREZ, M., MORAN-ZENDEJAS, R., ARECHIGA-FIGUEROA, I. A.,
17
TORO-CASTILLO, C., RAMIREZ-MARTINEZ, J. F. & RODRIGUEZ-MENCHACA, A.
18
A. 2016. Modulation of the voltage-gated potassium channel Kv2.1 by the anti-tumor
19
alkylphospholipid perifosine. Pharmacol Rep, 68, 457-61.
20
8. EDLIND, M. P. & HSIEH, A. C. 2014. PI3K-AKT-mTOR signaling in prostate cancer
21
progression and androgen deprivation therapy resistance. Asian J Androl, 16, 378-86.
22
9. ERSAHIN, T., TUNCBAG, N. & CETIN-ATALAY, R. 2015. The PI3K/AKT/mTOR
23
interactive pathway. Mol Biosyst, 11, 1946-54.
24
10. FAYARD, E., TINTIGNAC, L. A., BAUDRY, A. & HEMMINGS, B. A. 2005. Protein
25
kinase B/Akt at a glance. J Cell Sci, 118, 5675-8.
26
11. FRANKE, T. F. 2008. PI3K/Akt: getting it right matters. Oncogene, 27, 6473-88.
27
12. HAY, N. 2005. The Akt-mTOR tango and its relevance to cancer. Cancer Cell, 8, 179-83.
28
13. HUANG, B. X., AKBAR, M., KEVALA, K. & KIM, H.-Y. 2011. Phosphatidylserine is a
29
critical modulator for Akt activation. The Journal of Cell Biology, 192, 979-992.
30
14. JO, H., LO, P. K., LI, Y., LOISON, F., GREEN, S., WANG, J., SILBERSTEIN, L. E., YE,
31
K., CHEN, H. & LUO, H. R. 2011. Deactivation of Akt by a small molecule inhibitor
32
targeting pleckstrin homology domain and facilitating Akt ubiquitination. Proc Natl Acad Sci
33
U S A, 108, 6486-91.
34
15. KIM, D., SUN, M., HE, L., ZHOU, Q. H., CHEN, J., SUN, X. M., BEPLER, G., SEBTI, S.
35
M. & CHENG, J. Q. 2016. A small molecule inhibits Akt through direct binding to Akt and
36
preventing Akt membrane translocation. J Biol Chem, 291, 22856.
37
16. KOHN, A. D., KOVACINA, K. S. & ROTH, R. A. 1995. Insulin stimulates the kinase
38
activity of RAC-PK, a pleckstrin homology domain containing ser/thr kinase. EMBO J, 14,
39
17. MAKINOSHIMA, H., TAKITA, M., SARUWATARI, K., UMEMURA, S., OBATA, Y.,
40
ISHII, G., MATSUMOTO, S., SUGIYAMA, E., OCHIAI, A., ABE, R., GOTO, K., ESUMI,
41
H. & TSUCHIHARA, K. 2015. Signaling through the Phosphatidylinositol 3-Kinase
42
(PI3K)/Mammalian Target of Rapamycin (mTOR) Axis Is Responsible for Aerobic
43
Glycolysis mediated by Glucose Transporter in Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR)-
44
mutated Lung Adenocarcinoma. J Biol Chem, 290, 17495-504.
45
18. MANNING, B. D. & CANTLEY, L. C. 2007. AKT/PKB signaling: navigating downstream.
46
Cell, 129, 1261-74.
47
19. MEUILLET, E. J., ZUOHE, S., LEMOS, R., IHLE, N., KINGSTON, J., WATKINS, R.,
48
MOSES, S. A., ZHANG, S., DU-CUNY, L., HERBST, R., JACOBY, J. J., ZHOU, L. L.,
49
AHAD, A. M., MASH, E. A., KIRKPATRICK, D. L. & POWIS, G. 2010. Molecular
50
pharmacology and antitumor activity of PHT-427, a novel Akt/phosphatidylinositidedependent
51
protein kinase 1 pleckstrin homology domain inhibitor. Mol Cancer Ther, 9, 706-
52
20. MGLTOOLS. 2017. Molecular Graphics Laboratory Tools [Online]. The Olson Laboratory.
53
Available: http://mgltools.scripps.edu/ [Accessed 01/08/2017 2017].
54
21. NICHOLSON, K. M. & ANDERSON, N. G. 2002. The protein kinase B/Akt signalling
55
pathway in human malignancy. Cell Signal, 14, 381-95.
56
22. O'BOYLE, N. M., BANCK, M., JAMES, C. A., MORLEY, C., VANDERMEERSCH, T. &
57
HUTCHISON, G. R. 2011. Open Babel: An open chemical toolbox. Journal of
58
Cheminformatics, 3, 33.
59
23. OKANO, J., GASLIGHTWALA, I., BIRNBAUM, M. J., RUSTGI, A. K. & NAKAGAWA,
60
H. 2000. Akt/protein kinase B isoforms are differentially regulated by epidermal growth
61
factor stimulation. J Biol Chem, 275, 30934-42.
62
24. PERKINELMER. 2009. ChemDraw Professional [Online]. PerkinElmer Inc. Available:
63
http://www.cambridgesoft.com/Ensemble_for_Chemistry/ChemDraw/ChemDrawProfessiona
64
l/Default.aspx [Accessed 01/07/2017 2017].
65
25. PETTERSEN, E. F., GODDARD, T. D., HUANG, C. C., COUCH, G. S., GREENBLATT,
66
D. M., MENG, E. C. & FERRIN, T. E. 2004. UCSF Chimera--a visualization system for
67
exploratory research and analysis. J Comput Chem, 25, 1605-12.
68
26. RAZMARA, M., HELDIN, C. H. & LENNARTSSON, J. 2013. Platelet-derived growth
69
factor-induced Akt phosphorylation requires mTOR/Rictor and phospholipase C-gamma1,
70
whereas S6 phosphorylation depends on mTOR/Raptor and phospholipase D. Cell Commun
71
Signal, 11, 3.
72
27. RHODES, N., HEERDING, D. A., DUCKETT, D. R., EBERWEIN, D. J., KNICK, V. B.,
73
LANSING, T. J., MCCONNELL, R. T., GILMER, T. M., ZHANG, S. Y., ROBELL, K.,
74
KAHANA, J. A., GESKE, R. S., KLEYMENOVA, E. V., CHOUDHRY, A. E., LAI, Z.,
75
LEBER, J. D., MINTHORN, E. A., STRUM, S. L., WOOD, E. R., HUANG, P. S.,
76
COPELAND, R. A. & KUMAR, R. 2008. Characterization of an Akt kinase inhibitor with
77
potent pharmacodynamic and antitumor activity. Cancer Res, 68, 2366-74.
78
28. RIGGIO, M., PERRONE, M. C., POLO, M. L., RODRIGUEZ, M. J., MAY, M., ABBA, M.,
79
LANARI, C. & NOVARO, V. 2017. AKT1 and AKT2 isoforms play distinct roles during
80
breast cancer progression through the regulation of specific downstream proteins. Sci Rep, 7,
81
29. SAHLBERG, S. H., MORTENSEN, A. C., HAGLÖF, J., ENGSKOG, M. K. R.,
82
ARVIDSSON, T., PETTERSSON, C., GLIMELIUS, B., STENERLÖW, B. & NESTOR, M.
83
2017. Different functions of AKT1 and AKT2 in molecular pathways, cell migration and
84
metabolism in colon cancer cells. International Journal of Oncology, 50, 5-14.
85
30. SONG, G., OUYANG, G. & BAO, S. 2005. The activation of Akt/PKB signaling pathway
86
and cell survival. J Cell Mol Med, 9, 59-71.
87
31. SUN, B., XU, H., ZHANG, G., ZHU, Y., SUN, H. & HOU, G. 2013. Basic fibroblast growth
88
factor upregulates survivin expression in hepatocellular carcinoma cells via a protein kinase
89
B-dependent pathway. Oncol Rep, 30, 385-90.
90
32. SYSTÈMES, D. 2016. Discovery Studio Modeling Environment. 4.1 ed. San Diego: Dassault
91
Systèmes.
92
33. THIMMAIAH, K. N., EASTON, J. B., GERMAIN, G. S., MORTON, C. L., KAMATH, S.,
93
BUOLAMWINI, J. K. & HOUGHTON, P. J. 2005. Identification of N10-substituted
94
phenoxazines as potent and specific inhibitors of Akt signaling. J Biol Chem, 280, 31924-35.
95
34. THOMAS, C. C., DEAK, M., ALESSI, D. R. & VAN AALTEN, D. M. F. 2002. High-
96
Resolution Structure of the Pleckstrin Homology Domain of Protein Kinase B/Akt Bound to
97
Phosphatidylinositol (3,4,5)-Trisphosphate. Current Biology, 12, 1256-1262.
98
35. TROTT, O. & OLSON, A. J. 2010. AutoDock Vina: improving the speed and accuracy of
99
docking with a new scoring function, efficient optimization, and multithreading. J Comput
100
Chem, 31, 455-61.
101
36. TZIVION, G., DOBSON, M. & RAMAKRISHNAN, G. 2011. FoxO transcription factors;
102
Regulation by AKT and 14-3-3 proteins. Biochim Biophys Acta, 1813, 1938-45.
103
37. WOODGETT, J. R. 2005. Recent advances in the protein kinase B signaling pathway. Curr
104
Opin Cell Biol, 17, 150-7.
105
38. YANG, L., DAN, H. C., SUN, M., LIU, Q., SUN, X. M., FELDMAN, R. I., HAMILTON, A.
106
D., POLOKOFF, M., NICOSIA, S. V., HERLYN, M., SEBTI, S. M. & CHENG, J. Q. 2004.
107
Akt/protein kinase B signaling inhibitor-2, a selective small molecule inhibitor of Akt
108
signaling with antitumor activity in cancer cells overexpressing Akt. Cancer Res, 64, 4394-9.
109