@article { author = {Kareem, Milko}, title = {The structure of the composite image in Arabic and Kurdish haiku}, journal = {Journal of Garmian University}, volume = {9}, number = {2}, pages = {387-399}, year = {2022}, publisher = {University of Garmian}, issn = {23100087}, eissn = {25223879}, doi = {10.24271/jgu.2022.157995}, abstract = {The research is entitled: (The Structure of the (Toriawase) in the Arabic and Kurdish Haiku-Comparative Critical Study), which means studying the structure of the haiku poem in the two languages, in particular the texts that contain more than one image that creates, through its juxtaposition and synthesis, an impression on the recipient, to be a first academic study of its kind concerning the haiku - especially in Iraq-. The study relied on poetic models of Arab and Kurdish poets who were famous for writing haiku. Its contents were analyzed, as well as its techniques that deals with this structure of haiku alone}, keywords = {}, title_ku = {بنية الـصورة المركبة في الهايكو العربي والكردي}, abstract_ku = {البحث موسوم بـ (بنية الـصورة المركبة في الهايكو العربي والكردي-دراسة نقدية مقارنة) والتي تعني دراسة -ما تسمى عالميا- ببنية (تورياواسيه) في قصيدة الهايكو في اللغتين وعلى نحو خاص النصوص التي تتضمن أكثر من صورة تخلق من خلال تجاورها وتوليفها انطباعا لدى المتلقي، لتكون دراسة أكاديمية أولى من نوعها تخص الهايكو –ولاسيما في العراق-. اعتمدت الدراسة على نماذج شعرية لشعراء من العرب والكرد الذين اشتهروا بكتابة الهايكو، تم تحليل مضامينها فضلا عن تقنياتها فی تناول هذه البنية الخاصة بالهايكو من دون غيرها.}, keywords_ku = {الـصورة المركبة,الهايكو العربي الهايكو الكردي}, url = {https://jgu.garmian.edu.krd/article_157995.html}, eprint = {https://jgu.garmian.edu.krd/article_157995_3b8b4878e63aa74908edde545001f44f.pdf} }