جۆری توێژینه‌وه‌: Original Article

نوسه‌ر

Department of Arabic Language, College of Basic Education, University of Garmian

پوخته‌

فهذا جمع وتوثیق ودراسة واستدراک لشعر ابن القصیرة ونثره ، أحد أعلام الأندلس وکتابها المشهورین ، عاش فی القرن الخامس وبدایة القرن السادس للهجرة ، وقد أتت عوادی الزمن على أکثر شعره ونثره  ، إذ نجزم أن هذا لیس کل شعره وما کتبه من رسائل دیوانیة وإخوانیة ، لذا سعینا إلى جمع ودراسة ما تبقى منها واستدراکه على ما جمع سابقاً ولم یدرس وقد قدمنا دراسة موجزة عن حیاته ، وأبرز السمات الفنیة والموضوعیة لشعره ونثره  ، ومن الله التوفیق والسداد .

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

1)       القرآن الکریم .

  1. اتجاهات الشعر الأندلسی إلى نهایة القرن الثالث الهجری، نافع محمود، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد، 1990.
  2. إحکام صنعة الکلام ، أبو القاسم محمد بن عبد الغفور الإشبیلی الکلاعی ( القرن السادس الهجری ) ، تح : د. محمد رضوان الدایة ، دار الثقافة ، بیروت ، 1966 .
  3. الإحاطة فی أخبار غرناطة ، لسان الدین ابن الخطیب ( ت 776هـ) دار الکتب العلمیة ، بیروت ، ط1 ، 2003 .
  4. أثر القرآن الکریم فی الشعر الأندلسی منذ الفتح وحتى سقوط الخلافة 92_422هـ ، د. محمد شهاب العانی ، دار الشؤون الثقافیة العامة ، بغداد ، ط1 ، 2002 .
  5. إعتاب الکتاب ، لابن الأبار (ت 658هـ) ، تحقیق : د. صالح الأشتر ، مطبوعات مجمع اللغة العربیة ، دمشق ، 1961 .
  6. الأعلام ، خیر الدین الزرکلی ( ت 1396 هـ ) ، دار العلم للملایین ، بیروت ، ط 15 ، 2002 .
  7. الأدب الأندلسی موضوعاته وفنونه، د. مصطفى الشکعة ، دار العلم للملایین ، بیروت ،ط11 ، 2005.
  8. الأدب العربی فی الأندلس تطوره _موضوعاته وأشهر أعلامه ، د. علی محمد سلامة ، الدار العربیة للموسوعات ، بیروت ، ط1 ، 1989 .
  9. الأدب العربی فی الأندلس ، د. عبد العزیز عتیق ، دار النهضة العربیة ، بیروت ، ط1 ، 1975 .
  10. أدب الرسائل فی الأندلس فی القرن الخامس الهجری ، فایز عبد النبی فلاح القیسی ، دار البشیر ، عمان _ الأردن ، ط1 ، 1989 .
  11. أزهار الریاض فی أخبار عیاض ، شهاب الدین أحمد بن محمد المقری التلمسانی ، تح : مصطفى السقا وآخرون ، مطبعة لجنة التألیف والترجمة والنشر ، القاهرة ، 1940 .
  12. _ الاستقصا لأخبار دول المغرب الأقصى الدولتین المرابطیة  و الموحدیة ، الشیخ أبو العباس أحمد بن خالد الناصری ، تحقیق وتعلیق : جعفر الناصری و محمد الناصری ، دار الکتاب ، الدار البیضاء ، 1997.
  13. البیان المغرب فی أخبار الأندلس والمغرب ، لابن عذارى المراکشی ، تحقیق ومراجعة : د. إحسان عباس ، دار الثقافة ، بیروت ، ط3 ، 1983 .
  14. تاریخ الأدب العربی ( عصر الدول والإمارات _ الأندلس ) ، د. شوقی ضیف ، دار المعارف ، القاهرة ، ط4 ، 2007 .
  15. تاریخ الأدب العربی، د. عمر فروخ، دار العلم للملایین، بیروت، ط1، 1981.
  16. تاریخ الإسلام ووفیات المشاهیر والأعلام ، شمس الدین الذهبی ( ت 748هـ) ، تح : د. بشار عواد معروف ، دار الغرب الإسلامی ، بیروت ، ط1 ، 2003 .
  17. تاریخ العرب وحضارتهم فی الأندلس ، د. خلیل إبراهیم السامرائی وآخرون ، دار الکتاب الجدید المتحدة ، بیروت ، ط1 ، 2000 .
  18. الحلل الموشیة فی ذکر الأخبار المراکشیة لمؤلف أندلسی من أهل القرن الثامن عشر ، حققه: د. سهیل زکار و عبد القادر زمامة ، دار الرشاد الحدیثة ، الدار البیضاء _ المغرب ، ط1 ، 1979  .
  19. خریدة القصر وجریدة العصر ( قسم شعراء الأندلس ) ، للعماد الأصفهانی الکاتب ، تح : عمر الدسوقی و علی عبد العظیم ، مطبعة الرسالة ، القاهرة ، 1964  .
  20. خریدة القصر وجریدة العصر ( قسم شعراء المغرب والأندلس ) ، للعماد الأصفهانی الکاتب ، تح : آذرتاش آذرنوش  و آخرین ،  الدار التونسیة للنشر ، تونس ، 1971 .
  21. دراسات فی الأدب الأندلسی ، د. أیمن محمد میدان ، دار الوفاء لدنیا الطباعة والنشر ، الإسکندریة –مصر ، ط1 ، 2004 .
  22. الدرر الفرائد من غُرر القلائد ( المسمى مختصر قلائد العقیان فی محاسن من کان بالأندلس من الأعیان ) لابن فضل الله العمری ، تحقیق: د. محمد یوسف ابراهیم بنات ، دار الکتب العلمیة ، بیروت ، 2017.
  23. دولة الإسلام فی الأندلس ( العصر الثالث ، عصر المرابطین والموحدین فی المغرب والأندلس ) ، محمد عبد الله عنان ، مکتبة الخانجی ، القاهرة ، ط2 ، 1990 .
  24. دولة المرابطین فی المغرب والأندلس عهد یوسف بن تاشفین أمیر المرابطین ، د. سعدون عباس نصر الله ، دار النهضة العربیة ، بیروت ، ط1 ،  1985 .
  25. دیوان ابن زیدون ،لأبی الولید أحمد بن عبد الله بن زیدون (ت463هـ) ومعه رسائله وأخباره ، شرح وتحقیق : محمد سید کیلانی ، مطبعة مصطفى البابی الحلبی وأولاده ، مصر ، ط2 ، 1956 .
  26. الذخیرة فی محاسن أهل الجزیرة ، تحقیق : د. إحسان عباس ، دار الغرب الإسلامی ،بیروت ، ط1 ، 2000 .
  27. ذو الوزارتین وزیر المعتمد بن عباد ووزیر یوسف بن تاشفین ابن القصیرة حیاته وأدبه ، د. آسیة الهاشمی البلغیثی ، مطبعة الحرف المعتدل ، المغرب العربی ، 1998 .
  28. الذیل والتکملة لکتابی الموصول والصلة ، أبی عبد الله محمد بن محمد بن عبد الملک الأنصاری الأوسی المراکشی ، تح : د. إحسان عباس ، دار الثقافة ، بیروت ، 1973 .
  29. الروض المعطار فی خبر الأقطار ، محمد عبد المنعم الحمیری ، تحقیق : د. إحسان عباس ، دار القلم للطباعة ، بیروت ، 1975 .
  30. سلسلة الأحادیث الضعیفة والموضوعة وأثرها السیء فی الأمة ، محمد ناصر الدین الالبانی ، مکتبة المعارف ، الریاض ، الطبعة الأولى  للطبعة الجدیدة ، 1993 .
  31. صبح الأعشى ، أبی العباس أحمد القلقشندی ، المطبعة الأمیریة ، القاهرة ، 1916 .
  32. صفة جزیرة الأندلس منتخبة من کتاب الروض المعطار فی خبر الأقطار ، لأبی عبد الله الحمیری ، عنی بنشرها : إ. لافی بروفنصال ، دار الجیل ، بیروت ، ط2 ، 1988 .
  33. الصلة ، لابن بشکوال ( ت578هـ) ، تح : إبراهیم الأبیاری ، دار الکتاب المصری ، القاهرة ، دار الکتاب اللبنانی ، بیروت ، ط1 ، 1989  .
  34. الغنیة فهرست شیوخ القاضی عیاض ، تحقیق : ماهر زهیر جرار ، دار الغرب الإسلامی ، بیروت ، ط1 ، 1982 .
  35. قلائد العقیان ومحاسن الأعیان، الفتح بن خاقان (ت529هـ)، تحقیق: د. حسین یوسف خریوش، مکتبة المنار، الأردن، ط1، 1989.
  36. الکامل فی التاریخ ، لابن الأثیر (ت630هـ) ، راجعه وصححه: د. محمد یوسف الدقاق ، دار الکتب العلمیة ، بیروت ، ط1 ، 1987 .
  37. کنز الکتاب ومنتخب الآداب ، لأبی إسحاق إبراهیم بن أبی الحسن علی بن احمد بن علی الفهری الشریشی المعروف بالبونسی ( ت 651 هـ) ( السفر الأول من النسخة الکبرى ) ، تحقیق ودراسة : حیاة قارة ، المجمع الثقافی ، أبو ظبی – الإمارات العربیة المتحدة ، 2004 .
  38. المحمدون من الشعراء وأشعارهم ، علی بن یوسف القفطی ( ت 646هـ ) ، تح : حسن معمری ، جامعة باریس کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة ، باریس ، 1970 .
  39. مسالک الأبصار فی ممالک الأمصار ، لابن فضل الله العمری شهاب الدین أحمد بن یحیى ( ت749هـ) ، تح : کامل سلمان الجبوری ، دار الکتب العلمیة ، بیروت ، ط1 ، 2010 .
  40. المطرب من أشعار أهل المغرب ، لابن دحیة أبی الخطاب عمر بن حسن ( ت 633هـ) ، تح : إبراهیم الأبیاری  و آخرین ، دار العلم للجمیع ، القاهرة ، 1955  ، تح : د. بشار عواد معروف و د. محیی هلال السرحان ، مؤسسة الرسالة ، بیروت ، ط11 ، 1996 .
  41. المعجب فی تلخیص أخبار المغرب ، عبد الواحد المراکشی ، تحقیق: محمد سعید العریان ، المجلس الأعلى للشؤن الإسلامیة _ لجنة إحیاء التراث الإسلامی ، القاهرة ، 1962 .
  42. معجم أعلام القبائل العربیة بالأندلس ، محمد جمعة عبد الهادی موسى ، دار الآفاق العربیة ، القاهرة ، ط1 ، 2017 .
  43. المُغرب فی حلى المغرب ، لابن سعید الأندلسی ، تح : شوقی ضیف ، دار المعارف ، القاهرة ، ط3 ، 1978 .
  44. مطمح الأنفس ومسرح التأنس فی ملح أهل الأندلس ، الفتح بن خاقان ، تحقیق : هدى شوکت بهنام ، دار الغصون ، بیروت ، ط1 ، 1989 .
  45. مطمح الأنفس ومسرح التأنس فی ملح أهل الأندلس ، الفتح بن خاقان ( ت 529هـ) ، دراسة وتحقیق : د. محمد علی شوابکة ، دار عمار ، مؤسسة الرسالة ، بیروت ، ط1 ، 1983 .
  46. ملامح التجدید فی النثر الأندلسی خلال القرن الخامس الهجری ، د. مصطفى محمد أحمد علی السیوفی ، عالک الکتب ، بیروت ، 1985 .
  47. موسوعة تاریخ الأندلس تاریخ وفکر وحضارة وتراث ، د. حسین مؤنس ، مکتبة الثقافة الدینیة ، القاهرة ، ط1 ، 1996 .
  48. النثر العربی فی الأندلس والمغرب ، د. علی دیاب وآخرون ، مطبعة جامعة دمشق ، دمشق، 2016.
  49. نفح الطیب من غصن الأندلس الرطیب، أحمد بن محمد المقری التلمسانی (ت1041هـ)، تح: د. إحسان عباس، دار صادر، بیروت، 1997.
  50. النکت فی تفسیر کتاب سیبویه وتبیین الخفی من لفظه وشرح أبیاته وغریبه ، أبی الحجاج الأعلم الشنتمری ( ت476هـ) ، دراسة وتحقیق: رشید بلحبیب ، وزارة الوقاف والشؤون الإسلامیة ، المملکة المغربیة ، 1999.
  51. نهایة الأرب فی فنون الأدب ، شهاب الدین أحمد بن عبد الوهاب النووی (ت733هـ) ، تحقیق : عبد المجید ترحینی ، دار الکتب العلمیة ، بیروت ، ط1 ، 2004 .
  52. الوافی بالوفیات ، صلاح الدین خلیل بن ایبک الصفدی ، تح : وداد القاضی ، دار النشر فرانز شتاینر ، شتوتغارت ، ط2 ، 1991 .
  53. وثائق تاریخیة جدیدة عن عصر المرابطین ، د. محمود علی مکی ، صحیفة معهد الدراسات الإسلامیة فی مدرید ، المجلدان السابع والثامن ، 1959_1960 .