جۆری توێژینه‌وه‌: Original Article

نوسه‌ران

1 Department of History, College of Humanities, University of Sulaimani

2 Department of History, College of Education, University of Garmian

پوخته‌

نیمچه‌ دورگه‌ی عه‌ره‌بی یه‌کێکه‌ له‌ گه‌وره‌ترین دوورگه‌کان،‌ به‌وه‌ جیاده‌کرێته‌وه‌ که‌ بیابانێکی وشک وسه‌رچاوه‌یه‌کی که‌م ئاوی هه‌یه‌.به‌هۆی سروشت وشوێنکه‌یه‌وه‌، دانیشتوانه‌که‌ی به‌ شێوه‌ی خێڵایه‌تى و ده‌شته‌کی (به‌ده‌وی) ژیاون، ئه‌مه‌ش هۆکار بووه‌ بۆ ئه‌وه‌ى ده‌سه‌ڵاتی سیاسی له‌پێششدا نه‌هاتۆته‌ بوون. هۆزه‌ جیاوازه‌کان له‌ ململانێی به‌رده‌وامدا بوونه‌ له‌گه‌ڵ یه‌کتر و به‌م شێوه‌یه‌ش سیسته‌مه‌ خێڵگه‌رایه‌که‌ پێش گه‌یشتنی ئاینى ئیسلام کۆنترۆڵی نیمچه‌ دوورگه‌ی عه‌ره‌بی کردبوو،.له‌گه‌ڵ هاتنی ئاینى ئیسلام، پێغه‌مبه‌ر(د.خ) هه‌وڵیداوه‌ له‌ڕێگه‌ى ده‌سه‌ڵاتی سیاسى و ئاینیه‌وه‌ سیسته‌می خێڵه‌کی که‌م بکاته‌وه‌،ئه‌مه‌ش له‌کاتی ژیانیدا ڕوویداوه‌، به‌ڵام پاش مردنی خێڵ دووباره  به‌به‌هێزتر ده‌رکه‌وتۆته‌وه، ده‌ستیخستۆته‌‌ نێو سیاسه‌تی ده‌وڵه‌ته‌وه‌.‌به‌ تێپه‌ڕبوونی کات، ململانێی خێڵه‌کی وێنای ده‌وڵه‌تی ئیسلامییان کردوه‌،تاڕاده‌یه‌ک بووه‌ یه‌کێک له‌ خه‌سڵه‌ته‌ سه‌ره‌کییه‌کانی دوڵه‌ته‌که‌، به‌تایبه‌تی له‌گه‌ڵ هاتنه‌ سه‌ر ده‌سه‌ڵاتى عوسمانی کوڕی عه‌ففان و هه‌وڵه‌کانی بۆ خزمه‌ نزیکه‌کانی (خزم له‌ڕێی خوێنه‌وه‌)به‌مه‌به‌ستی کۆنترۆڵکردنی ده‌سه‌ڵاتی سیاسی.ئیتر له‌وکاته‌وه‌،کۆشش بۆ به‌ده‌ستهێنانی ده‌سه‌ڵات هزری خێزانه‌ قوره‌یشییه‌کانی به‌شێوه‌یه‌کی سه‌ره‌کی داگیرکردووه‌، به‌تایبه‌تی له‌نێوان بنه‌ماڵه‌ى ئومه‌وی و عه‌باسییه‌کاندا.ئه‌م توێژینه‌وه‌یه‌ دابه‌شکراوه‌ بۆ دوو به‌ش‌‌:به‌شی یه‌که‌م ده‌کۆڵێته‌وه‌ له‌وه‌ى  چۆن خه‌لیفه‌ عه‌لی کوڕی ئه‌بی تالیب گه‌یشتۆته‌‌ خه‌لافه‌ت، پاشان شه‌ڕی جه‌مه‌ل و هۆکارى ئه‌و دوژمنکاریانه‌‌ بۆ عه‌لی.





به‌شی دووه‌م ده‌کۆڵێته‌وه‌ له‌ جه‌نگی سه‌ففه‌ین، هه‌وڵه‌کانی موعاویه‌ بۆ بێهێزکردنی عه‌لی کوڕی ئه‌بی تالیب،وکۆشش له‌نێو موسڵمانه‌ یه‌که‌مینه‌کان له‌گه‌ڵ ئه‌و که‌سانه‌ى له‌دواى هێرشکردنه‌ سه‌ر مه‌ککه‌ موسڵمان بوون.

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

-قورئانی پیرۆز

ا-سەرچاوەکان بەزمانی عەرەبی

- ابن الاثیر:ابی الحسن على ابى الکرم محمد بن محمد بن عبدالکریم بن عبدالواحد الشیبانى                (ت630ه /1232م).

1-الکامل فی التاریخ،ت/أبى الفداء عبداللة القاضى،دار کتب العلمیة،بیروت، 1987.

البغدادى:لآبى منصور عبدالقاهر بن طاهر بن محمد                                                           (ت429 ه /1037م)

2- الفرق بین الفٍرق،ط4، درالفکر،بیروت، لبنان،2008.

البلاذرى:احمد بن یحیی بن جابر                                                                               (ت279 ه /892م).

3- انساب الاشراف، حققة و قدم له :سهیل ذکار، ریاض زرکلى، ط1، دار الفکر، بیروت ،1996.

ابن الجوزى:لآبى الفرج عبدالرحمن بن على بن محمد                                                          (ت597 ه /1200م).

4- المنتظم فی تاریخ الملوک والامم،حققة/ محمد عبدالقادر،مصطفى عبدالقادر،ط1،دار کتب العلمیة،بیروت،1992.

ابن حبان البستى:ابى حاتم محمد                                                                              (ت354 ه /965م).

5- تاریخ الصحابة الذین روی عنهم الاخبار،ت/ بوران الضناوى،ط1، دار الکتب العلمیة،بیروت،1988.

ابن ابی الحدید                                                                                                  (ت 656 ه /1258م).

6- شرح نهج البلاغة،ت/محمد ابراهیم،ط1،دار الکتاب العربى،بغداد،2007.

ابن خیاط:ابى عمرو خلیفة بن خیاط بن ابى هبیرة المصفرى                                              (ت240 ه /854م).

7- تاریخ خلیفة بن خیاط،ط1،ت/مصطفى نجیب فواز،حکمت کشلى فواز،دارکتب العلمیة،بیروت،1995.

-ابن دحیة الکلبى:لآبى الخطاب عمر بن الحسن                                                               (ت 633 ه /1235م).

8- أعلام النصر المبین فی المفاضل بین أهل صفین،ت/محمد المحزون،ط1،دارالغرب الاسلامى،بیروت،1998.

الدینورى:احمد بن داود(ابى حنیفة)                                                                        (ت282 ه /895م).

9- الاخبار الطوال،ت/ عبدالمنعم عامر، جمال الدین الشیال، ب.ط، الاسکندریة، ب.س.

الذهبى:الامام شمس الدین محمد بن احمد بن عثمان                                                      (ت746 ه /1345م).

10- دول الاسلام،ب.ط ،منشورات مؤسسة الآعلمى للمطبوعات،بیروت،1985.

-الشهرستانى:لآبى فتح محمد بن عبدالکریم بن ابى بکر  احمد                                           (ت548 ه /1153م).

11- الملل و النحل ،ت/ امیر على مهنا، على حسن فاعور،ط3، دار المعرفة،بیروت، 1993.

ابن ابی شیبة:أبى بکر بن محمد بن ابراهیم                                                                (ت235ه/849م)

12- المصنف،ت/حمدبن عبدالله، محمد بن ابراهیم،ط1،مکتبة الرشید ناشرون،السعودیة، 2004.

الطبرى:ابى جعفر محمد بن جریر                                                                            (ت310 ه /922م)

13- تاریخ الطبرى الامم و الملوک،ب.ط ، دار کتب العلمیة، بیروت، ب.س.

ابن الطقطقا:محمد بن على بن طباطبا المعروف لأبن الطقطقا                                          (ت 709 ه /1309م).

14- الفخرى فى الاداب السلطانیة والدول الاسلامیة،ب.ط،دار الصادر،بیروت،ب.س.

ابن عبدالبر:آبى عمر یوسف بن عبدالله بن محمد                                                          (ت463 ه /1070م).

15- الاستیعاب فى معرفة الاصحاب،ت/على محمد البجاوى،ط1،بیروت،1992.

ابی عبدالله السرور،ابى الحسن على بن عبدالرحمن                                                       (د . ت )

16- بلغة الظرفاء فى ذکرى تواریخ الخلفاء:ت/محمد زینهم ،ب.ط ،مکتبة الثقافة الدینیة،مصر،ب.س.

ابن عبدربة الاندلسى:احمد بن محمد                                                                       (ت328 ه /939م).

17- العقد الفرید،ت/مفید محمد قمیعة،ط1،دارکتب العلمیة،بیروت،1983.

- ابن العدیم:للصاحب کمال الدین ابى القاسم عمر بن احمد بن هبةالله                                     (ت660 ه /1261م).

18- زبدة الحلب من تاریخ حلب،ت/خلیل منصور،ط1،دار الکتب العلمیة،بیروت،1996.

ابن العربى:ابى بکر                                                                                           (ت543 ه /1148م).

19- العواصم من القواصم،ت/عمار طالبی،ب.ط، مکتبة دارالتراث، القاهرة،ب.س.

ابن على التیمى:ابى قاسم اسماعیل بن محمد بن الفضل                                                  (ت535ه/1140م).

20- الخلفاء الاربعة،ت/کرم حلمى فرحان،ب.ط، دارکتب المصریة،القاهرة،1999.

ابی الفداء:عمادالدین اسماعیل                                                                               (ت732ه/1331م).

21- المختصر فی اخبار البشر(تاریخ ابى الفداء)،ب.ط،مکتبة المتنبى،القاهرة، ب.م.

ابن قتیبة:ابى محمد عبدالله بن مسلم                                                                       (ت276ه/889م).

22- الامامةوالسیاسة المعروف بتأریخ الخلفاء،ت/على شیری، ط1 ،دار الاضواء،بیروت،1990.

القلقشندى،أحمد بن عبدالله القلقشندى الشافعى (ت820 ه /1417م).

23- مأثر الآنافة فى معالم الخلافة،ت/ عبدالستار احمد فرج، ب.ط، عالم کتب، بیروت، ب.س.

- ابن کثیر:للحافظ عمادالدین ابی الفداء اسماعیل ابن عمر بن کثیر القریشى الدمشقى                  (ت774 ه /1372م).

24- البدایة والنهایة،ت/عبدالله بن عبدالمحسن ترکى،ط1،دارهجر،ب.م،1997.

ابن مزاحم:لنصر بن مزاحم المنقرى                                                                        (ت212ه/827م).

25- وقعة صفین،ت/عبدالسلام محمد هارون،ب.ط ،دارالجیل ،بیروت،1990.

المسعودى:على الحسین                                                                                     (ت346 ه /957م).

26- مروج الذهب معادن الجوهر،اختیار وتعلیق،ت/قاسم وهب،ط1،وزارة الثقافة،دمشق،1988.

27- التنبیة و الاشراف،ت/عبدالله اسماعیل، ب.ط، مؤسسة نشر المنابع الثقافیة الاسلامیة، ایران،ب.س.

المظفرى:شهاب الدین ابراهیم بن ابى الدم الحموى                                                       (ت642 ه /1244م).

28- تاریخ المظفرى، ت/ حامد زیان غانم زیان، ب.ط،دار الثقافة للنشر و التوزیع، القاهرة،1989.

المقدسى:للمطهر بن طاهر                                                                                  (ت355 ه/965م).

29- کتاب البدء و التاریخ،ب.ط،المکتبة الثقافیة الدینیة، ب.م، ب.س.

النویرى: شهاب الدین احمد بن عبدالوهاب                                                               (ت733 ه /1332م).

30- نهایة الارب فى فنون الادب، ت/ على محمد هاشم، ط1، دار کتب العلمیة، بیروت، 2004.

- یاقوت الحموى:شهاب الدین ابى عبدالله یاقوت بن عبدالله الحموى الرومى البغدادى                 (ت626 ه /1228م).

32- معجم البلدان، ب.ط، دار صادر، بیروت ، 1977.

الیعقوبى:احمد بن ابى یعقوب بن جعفر بن وهب                                                        (ت292 ه /904م).

33- تاریخ الیعقوبى،ت / عبدالامیر مهنا، ط1، شرکة الاعلمى للمطبوعات، بیروت، 2010.

ژێدەرەکان بە زمانی عەرەبی

ابراهیم محمود:

34- الفتنة المقدسة عقلیة التخاصم فى الدولة العربیة الاسلامیة ، ط1 ، بیروت ، 1999 .

أحمد محمود العسیرى:

35- موجز التاریخ الاسلامى ، ط1 ، ب.م ، 1996.

أحمدالشامى ومحمد عبدالعظیم ابونصر:

36- الحضارة الاسلامیة انتشارها وتأثیرها فی الحضارة الاوربیة ،ب.ط،ب.م ،2006-2007 .

خلیل مطران:

37- مراة الایام فى ملخص التاریخ العام ، ب.ط ، دار مارون عبود ،ب.م ،  ب.س .

شوقى أبوخلیل:

38- فى التاریخ الاسلام،ط2،دار الفکر،دمشق،1996.

عباس محمود العقاد:

39- مجموعة العبقریات الاسلامیة،ط1،دار الکتاب العربى،بیروت،1971.

عبدالحسین نعمة:

40-  لمحات عن الثورات فى صدر الاسلام ، ط1 ، ب.م ، 1998.

عبدالرحمن رافت الباشا:

41- صور من حیاة الصحابة ، ط1 ، بیروت ، 1992.

عبدالرحمن شلقم :

42-  الدین و السیاسة فى التاریخ  الاسلامى ، ط1 ، دار الجماهیری ، بنغازى ، 1991.

عبدالعزیز الدورى:

43- مقدمة فى تاریخ صدر الاسلام،ط2،مرکز دراسات الوحدة العربیة،بیروت،2007.

عصام الدین عبدالرؤوف الفقى:

44- معالم التاریخ الاسلامى،ب.ط ،دار الفکر العربى،القاهرة ،ب.س.

عطا عبدالرحمان المحیَدین:

45- حرکات الخوارج فى بلاد الکورد و ماجاورها ، ط1 ،من منشورات مرکز الدراسات الکردیة ،سلیمانى،2007.

على محمد الصلابى:

46- حقیقة الخلاف بین الصحابة فى معرکتى الجمل و صفین،ب.ط،دار ابن الجوزى،القاهرة،2007.

کارل بروکلمان:

47- تاریخ الشعوب الاسلامیة،نقل الى العربیة:نبیة أمین فارس،منیر البعلبکى،ط5،دار العلم للملایین،بیروت،1968.

لطیفة البکاى:

48- حرکة الخوارج نشاتها و تطورها الى نهایة العهد الاموى،ط1،دار الکتب العلمیة،بیروت،2001.

محمد فرج :

49- الشخصیات العسکریة الاسلامیة ، ط2 ، دار الفکر العربیة ، القاهرة ، ب.س .

محمد کرد على:

50- کتاب خطط الشام ، ب.ط ، دمشق ، 1925.

مصطفى الشکعة:

51- أسلام بلامذاهب ، ط11 ، الدار المصریة اللبنانیة ، القاهرة ، 1996 .

منیر محمد الغضبان:

52- عمرو بن عاص ،ب.ط .  دارالسلام ، القاهرة ، 2011.

نبیلة حسن محمد:

53- فى تاریخ الدولة العربیة،ب.ط،دار المعرفة الجامعیة،الاسکندریة،1993.

هادى علوى:

54- فصول من تاریخ الاسلام السیاسى،ط2،نیقوسا- قبرص،1999.

یولیوس فلهاوزن :

55- تاریخ الدولة العربیة ، ترجمة/ محمد عبدالهادى بوریدة، حسین مؤنس، ط2، القاهرة ، 1968.

ژێدەرەکان بە زمانی کوردی

أحمد حمە ئەمین(ڕەنجیبار):

56- ئاوردانەوەیەک بۆ سەرەتاکانی ئیسلام،چ1،چوار چرا،سلێمانی، 2013.

أحمد کاکە محمود:

57- سیاسەت لەئیسلامدا ، چ1 ، چوارچرا ، سلێمانی ، 2008 .

باقر یاسین:

58- میژووی خوێناوی عیراق،و:حمە صاڵح گەڵاڵی چ1 ،سلێمانی ، 2004.

باوکی زاگرۆس:

59- کورتە باسێکی مێژووی خوێناوی عەرەب ، ب.چ ، ب.ش 2005 .

بورهان محمد امین:

60-  تەفسیری ئاسان،ناوەندی ڕۆشنبیر ، هەولێر ، 2004.

-تەها حسین:

61- ئاژاوەی گەورە،و:عبدالتیف بامۆکی، چ1،لەبڵاوکراوەکانی خانەی چاپ و بەخشی ڕێنما ، سلێمانی ، 2011 .

عەلی محمد الصلابی:

62- خەلیفەی چوارەم علی کوڕی ئەبوتالیب، و:عمر تۆفیق،ب.چ،دارالمعرفە،بیروت،2008. کورت فیشلر:

63- گەڕانەوەیەک بۆ سەرەتاکانی ئیسلام ، و:حەمەی حەمە سەعید ، چ4 ، سلێمانی ، 2013 ، ل465 .

مصلح جلالی:

64- شۆراتەکان،ب.چ ،دار الحریە،بغداد،1987.

ژێدەرەکان بە زمانی ئینگلیزی

65 - Hagler .A.M (2013) http // ir.uiowa.edu/ mathal:vol. 3 : iss. 1, accessed on agust Repurposed Narratives : The Battle of siffin and the Historical memory of the Umayyad Dynasty : Mathal : vol . 3 iss . 1 , Article..  

66 -Hawting G.R  ( 2000) first Dynasty of islam , the Umayyad caliphate AD 661-750 ,

 secondedition , Rautledge taylorand francis Gvoup , London

67 - madelung. W (1997) succession to Muhammad a study of early caliphates , Cambridge university press , Cambridge.