Document Type : Original Article
1- Abdel-Fattah, M. M. (n.d.). On the Translation of Modals from English into Arabic and Vice Versa: The Case of Deontic Modality.
2- Baker, M. (1992). In other words a coursebook on translation.
3- Bassnett, S. (2014). Translation studies(Fourth ed.). New York: Routledge.
4- Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., Finegan, E., & Quirk, R. (1999). Longman grammar of spoken and written English (First ed.). Harlow (Essex): Longman.
5- Bukacek, J. (2001). Getting Started: A Newcomer’s Guide to Translation and Interpretation. American Translator‘s Association Publication.
6- Crystal, D. (2008). Dictionary of Linguistics and Phonetics. Malden, MA: Blackwell Publlishing.
7- Da silva, A. C. (2017). On Jakobson's Intersimotic translations in Asterix comics. Comparatisimi,71-81.
8- Eastwood, J. (2005). Grammar finder. Oxford: Oxford University Press.
9- Finch, G. (2000). Linguistics terms and concepts. New York: St. Martins Press.
10- Ghazala, H. (1995). Translation As Problems And Solutions(Seventh ed.). Beirut: Dar Wa Maktabat Al-Hilal.
11- Greenbaum, S., & Nelson, G. (2009). An introduction to English grammar (Third ed.). Harlow: Pearson / Longman.
12- Greenbaum, S., & Quirk, R. (1990). A student's Grammar Of The English Language(Third ed.). Harlow, Essex: Longman.
13- Hykes, Jenny Marie, "A comparison of the use of modal verbs in research articles by professionals and non-native speaking graduate students" (2000). Retrospective Theses and Dissertations. 7929.
14- Jakobson, R. (1959). On Linguistic Aspects of Translation - full text.
15- Laird, P. J. (1978). The meaning of Modality. Cognitive Science: A Multidisciplinary Journal,2(1), 17-26. doi:https://doi.org/10.1207/s15516709cog0201_2
16- Leech, G. N. (2004). Meaning and the English verb. London: Routledge.
17- Lewis, M. (1986). The English verb: An exploration of structure and meaning. Boston, MA: Thomson/Heinle.
18- Mirzayeva, A. (n.d.). Translation. INTERLINGUAL TRANSLATION AS THE MAIN TYPE OF TRANSLATION.
19- Newmark, P. (1988). A textbook of translation. New York, United State of America: Prentice Hall.
20- Owji, Z. (2013). Translation Strategies: A Review and Comparison of Theories. Translation Jornal,17, No. 1.
21- Palmer, F. R. (1990). Modality and the English modals(Second ed.). London: Longman.
22- ----------, F. R. (2001). Mood and modality(Second ed.). Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.
23- Quirk, R., & Greenbaum, S. (1973). A university grammar of english(Fifth ed.). London: Longman.
24- Stageberg, N. C. (1981). An Introductory English Grammar(Forth ed.). New York: Holt, Rinehart and Winston.
25- Stageberg, N. C., & Oaks, D. D. (2000). An introductory English grammar(Fifth ed.). United State of America: Thmson Heinle