جۆری توێژینه‌وه‌: Original Article

نوسه‌ر

قسم اللغة العربیة ,کلیة التربیة, جامعة کرمیان

پوخته‌

قام البحث بدراسة قصیدة (یا لیل الصبُّ) للحصری القیروانی وقصیدة (مضناک) لأحمد شوقی، من خلال إنفتاح الأخیرة على الأولى، أو معارضتها، وهی مقاربة نصیة بمنهجیة جدیدة ترمی الى إیجاد العلاقة بین النصین بوصفه نص غائب ونص حاضر ضمن التعلق النصی(التجاوز النصی)، وهی علاقة تقلید أو محاکاة أو تحویل. وقد سلط الضوء على التعلق النصی بین النصین فی القوافی وفی غیرها فضلاً عن الأفکار الواردة، ثم بیّن الحقول الدلالیة فی کل نص، مع ما توصل الیه البحث من نتائج واستنتاجات مهمة تبیّن الطاقة الشعریة للشاعرین وقدرة المتأخر لمنافسة المتقدّم، ومدى نجاحه فی توظیف النص الغائب لصالح مشروعه الإبداعی.    

  1. الأثر المفتوح، امبرتو إیکو، ترجمة: عبدالرحمن بو علی, دار النشر الجسور, وجدة, المغرب, ط1, 2000.
  2. انفتاح النص الشعری الحدیث بین الکتابة والقراءة، عبدالقادر عباسی, رسالة ماجستیر، جامعة الحاج لخضر, 2007.
  3. الخطیئة والتکفیر، عبدالله الغذامی، دار سعاد، الکویت، ط3، 1993
  4. الشوقیات، أحمد شوقی, دار الکتاب العربی, بیروت، د.ط, د.ت
  5. صحیفة المثقف، العدد: 3920، 30/5/2017
  6. علم النص، جولیا کرستیفا، ترجمة: فرید الزاهی, دار توبقال للنشر, الدار البیضاء, ط1, 1991.
  7. القراءة وتولید الدلالة، حمید لحمدانی, المرکز الثقافی العربی، الدار البیضاء, ط1, 2003.
  8. مدخل لجامع النص، ترجمة: عبدالرحمن أیوب، دار الشؤن الثقافیة العامة، بغداد، د.ت
  9. النقد الادبی فی القرن العشرین، جان إیف تادییه، ترجمة: قاسم المقداد, وزارة الثقافة, دمشق, د.ط, 1993.
  10. وفیات الأعیان وأبناء الزمان، أحمد بن محمد بن أبی بکر ابن خلکان ، تحقیق: احسان عباس، دار صادر، بیروت، د.ط، د.ت.
  11. یا لیل الصب ومعارضاتها، محمد المرزوقی والجیلانی ابن الحاج یحیى,الدار العربیة للکتاب (لیبیا – تونس)، ط1, 1976،