 هه‌نبانه‌ بۆرینه‌، فرهنگ کوردی- فارسی، هه‌ژار، چاپ سووم :1381 ه.ش چاپخانه‌ی انتشارات
سروش – تهران، ل 857.
 فه‌رهه‌نگی خاڵ، شێخ محمدی خاڵ،ج3، چاپخانه‌ی کامه‌رانی-سلێمانی 1974،ل 331.
 ئه‌حمه‌دی خانی، چ3، چاپخانه‌ی هه‌ولێر، 1968م ، ل 21.
 المورد، قاموس انگلیزی/ عه‌ره‌بی، منیر البعلبکی، گ49 ، دار العلم للملایین، لبنان، بیروت،
2005، 523 .
 المعجم المفصل فی اللغه‌ والادب، الدکتور امیل بدیع یعقوب، الدکتور میشال عاصی، مج1، دار العلم
للملایین، گ1، لبنان- بیروت، 1987، ص381، 382.
 المنجد فی اللغه‌، لویس معلوف، نوبت چاپ: سووم، چاپخانه‌ی منفرد، تهران، 1383 ه.ش،
ل672.
 هه‌مان سه‌رچاوه‌.... ل259.
 ده‌قه‌کانی ئه‌ده‌بی کوردی، علا‌والدین سجادی، چاپی یه‌که‌م، چاپخانه‌ی کۆڕی زانیاری کورد،
به‌غدا، 1978، ل185.
 بڕوانه‌ فه‌رهه‌نگه‌کانی: هه‌نبانه‌ بۆرینه‌... ل 126، فه‌رهه‌نگی خاڵ، ج1... ل246، فه‌رهه‌نگی
مه‌هاباد.... ل130.

 دیوانی حاجی قادری کۆیی، لێکۆڵینه‌وه‌ و لێکدانه‌وه‌ی: سه‌ردار حمید میران، که‌ریم مسته‌فا شاره‌زا،
ئه‌مانه‌تی گشتی رۆشنبیری و لاوانی کوردستان،هه‌ولێر، 1986،ل 87 ، 88.
 ده‌قه‌کانی ئه‌ده‌بی کوردی، علا‌والدین سجادی.... ل 186.
 بڕوانه‌ ناودارانی کورد، میر به‌سری، عبدالخالق عه‌لائه‌دین، چ2، چاپخانه‌ی مه‌ناره‌، هه‌ولێر
2009، ل111.
 دیوانی شێخ ره‌زای تاڵه‌بانی، شێخ محه‌مه‌دی خاڵ، ئومێد ئاشنا، چاپی یه‌که‌م، چاپخانه‌، بڵاو کراوه‌ی
ئاراس، هه‌ولێر، 2003، ل41، 142، 146، 147، 148.
 دیوانی نالی، لێکۆڵینه‌وه‌ و لێکدانه‌وه‌ی مه‌لا عبدالکریمی مدرس و فاتح عبدالکریم، محمدی مه‌لا کریم
پیاچووه‌ته‌وه‌، چاپی یه‌که‌م، چاپخانه‌ی کۆڕی زانیاری کورد به‌غداد،ساڵی 1976، ل174، 181،
188، 197.
 دیوانی سالم (عبدالرحمان به‌گی صاحبقران) چاپی دووه‌م، چاپخانه‌ی کوردستان، هه‌ولێر، ساڵی
1972، ل66، 67، 68.
 ده‌قه‌کانی ئه‌ده‌بی کوردی علا‌والدین سجادی.... ل119، 120.
 هه‌مان سه‌رچاوه‌ ... ل 123، (به‌ده‌ست کارییه‌وه‌، بێ گۆڕینی ناوه‌ڕۆک).
 پێوه‌ندی ته‌لیفۆنی شه‌وی 17/18ی 8/ 2013، سه‌عات 15: 9، له‌که‌لار، له‌گه‌ڵ مامۆستا
عه‌بدوڵای حاجی حه‌سه‌ن که‌لاری.
 بڕوانه‌: دیوانی مه‌ولانا خالید، له‌ بڵاوکراوه‌کانی دیداریی جیهانی مه‌ولانا خالید، وه‌رگیراو له‌ کتێبی
(یادی مه‌ردان)ی مه‌لا عبدالکریمی مدرس، چ1، ده‌زگای چاپ و په‌خشی حه‌مدی، سلێمانی،
2009، ل277، 288.
 دیوانی مه‌وله‌وی، مه‌لا عبدالکریمی مدرس، چاپی یه‌که‌م، چاپخانه‌ی (النجاح)، به‌غدا، 1961،
ل5، ل437.
 دیوانی سالم ( عبدالرحمان به‌گی صاحبقران)، ل66.
 دیوانی مه‌وله‌وی، مه‌لا عبدالکریمی مدرس.... ل436، 437، 438.
 بڕوانه‌ (یادی مه‌ردان)،ب2، چ1، دانانی مه‌لا عبدالکریمی مدرس، چاپخانه‌ی کۆڕی زانیاری
کورد، به‌غدا. 1983، ل45، 46، 47، 421.
 دیوانی مه‌وله‌وی ..ل154، ل155، ل334، ل411، ل412، ل414، ل415، ل416.
 بڕوانه‌ گۆڤاری رامان، ژ: 162، ل128-131، 5/11/2010، ئه‌م سه‌رچاوه‌ش
 به‌شێکه‌ له‌ (دیوانی ده‌ستنووسی مه‌وله‌وی تاووگۆزی)، دانراوی (سید تاهیری هاشمی
 ده‌وڵه‌تئاوایی)یه‌، که‌ وێنه‌یه‌کی لای (د.حسن جاف)ه‌.
 دیوانی مه‌وله‌وی، مه‌لا عبدالکریمی مدرس... ل396، ل397،ل156، ل353، ل238، ل239،
ل240، ل172، ل173، ل174، ل177، ل303، ل304، ل305، ل306، ل307، ل373 .