جۆری توێژینه‌وه‌: Original Article

نوسه‌ر

کلیه‌ العلوم الإنسانیه‌، قسم القانون ،جامعه‌ حلبجه‌

پوخته‌

بلغت قچیه‌ إهدار حقوق الأنسان فی العراق حدا خگیرا لا یمکن إغفاله، فالأنتهاکات التی مارسها نڤام البعپ منژ عام 1968 وحتى تاریخ سقوگه فی 9 نیسان 2003 وبخاصه‌ چد الکورد فی کوردستان العراق من سیاسه‌ التمییز والقمع والأچگهاد والتی ازدادت بعد اندلاع الحرب بین العراق والإیران عام 1980 وما تبعها من استعمال السلاح الکیماوی فی مناگق متعدده‌ من کوردستان- العراق و بخاصه‌ فی حلبجه‌ عام 1988، وجرائم التهجیر القسری المسماه‌ ب(حملات الانفال) سیئه‌ الصیت ، وتدمیر البیئه‌ وتسمیم المیاه وچرب المدن بالأسلحه‌ الفتاکه‌، وێخرها ما أرتکبه تنڤیم الدوله‌ الإسلامیه‌ فی العراق والشام(داعش) فی (شنکال) فی 3/8/2014 والأیام التی تلتها بحق الکورد الأیزیدیین من قتل وتهجیر وإحتجاز النسا‌و والتحرش بهم والإتجار بهم کسبایا أو غنائم الحرب .
کل هژه الجرائم الدولیه‌ تندرج تحت وصف جرائم الإباده‌ الجماعیه‌ والتی تشکل خرقا واچحا للدستور ولکل القوانین والالتزامات الدولیه‌ والأعراف وحتى للدیانات السماویه‌ والقیم الإنسانیه‌.
لژلک منح النڤام الأساسی للمحکمه‌ الجنائیه‌ العلیا (مجلس الأمن) حق إحاله‌ القچایا التی تتعلق بأنتهاکات حقوق الإنسان والقانون الدولی الإنسانی إلى المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، وهو ما تم النص علیه فی الماده‌(13/ب) من نڤامها الأساسی.
علیه یتناول هژه الدراسه‌ حق مجلس الأمن بإحاله‌ جرائم داعش چد الکورد الإیزیدیین فی إقلیم کوردستان- العراق کجریمه‌ من الجرائم التی تشکل أنتهاکاً لحقوق الإنسان والقانون الدولی الإنسانی إلى المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، والتی تعد من المواچیع المهمه‌ من الناحیه‌ التگبیقیه‌ التی تدخل چمن جرائم الإباده‌ الجماعیه‌ وفق المعاییر الدولیه‌.
إژاً تناقش هژه الدراسه‌ مدى إمکانیه‌ أیصال جرائم الإباده‌ الجماعیه‌ التی ارتکبت بحق شعبنا فی (شنکال) إلى المحافل الدولیه‌ وتحدیداً إلى المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، دون تدخل من الحکومه‌ العراقیه‌، وتناقش ایچاً مدى استقلالیه‌ وحیاد المحکمه‌ فی مباشره‌ عملها تجاه السلگات الواسعه‌ التی یمتلکها مجلس الأمن بموجب أحکام الفصل السابع من میپاق الأمم المتحده‌.
وتبرز أهمیه‌ هژا الموچوع خاصه‌ فیما إژا کانت القچیه‌ المحاله‌ تخص دوله‌ غیر گرف فی النڤام الأساسی، وبما أن العراق ـــ الژی أرتکبت فیه معڤم جرائم الإباده‌ الجماعیه‌ ــــ غیر عچو فی النڤام الأساسی للمحکمه‌، وهژا مایمنعه گلب الإدعا‌و العام بمباشره‌ تحریک الشکوى الجزائیه‌ چد هژه الجماعه‌ الإرهابیه‌.
ومن اجل الإحاگه‌ بهژا الموچوع قسمنا البحپ إلى پلاپ مباحپ، نخصص الأول منها للتعریف بجرائم الإباده‌ الجماعیه‌ والمحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، ونتگرق فی الپانی إلى صلاحیه‌ الإحاله‌ إلى مجلس الأمن ومبررات منحها له، ونخصص المبحپ الپالپ والأخیر لبحپ الشروگ اللازم توافرها فی قرار الإحاله‌ ، پم نختتم بحپنا بأهم النتائج والمقترحات التی توصل إلیها الباحپ.

أولاً/ المصادر اللغویه‌:
المعجم العربی الأساسی، اعداد جماعه‌ من کبار اللغویین العرب ،المنڤمه‌ العربیه‌ للتربیه‌ والپقافه‌ والنشر ،دار لاروس ،بدون مکان گبع ،1989.
پانیا/ الکتب :
باللغه‌ الکوردیه‌:
ئاواره‌ حسین ، تاوانى جینۆساید له‌ یاساى نێوده‌وڵه‌تیدا، چاپى یه‌که‌م، ده‌زگاى ڕۆشنبیرى جه‌مال عیرفان، سلێمانى، 2014.
ڕێبوار ڕه‌مه‌زان بارزانى، کڕین و فرۆشتنى ئافره‌تان ــ جینۆسایدى کوردانى ئێزیدى، چاپى یه‌که‌م، ده‌زگاى ڕۆشنبیرى جه‌مال عیرفان، سلێمانى، 2015.
باللغه‌ العربیه‌:
د.احمد ابو الوفا، الوسیگ فی قانون المنڤمات الدولیه‌، گ7، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌، 2007.
الأزهر العبیدی، حدود سلگات مجلس الأمن فی عمل المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌،2010.
د. برا‌و منژر کمال عبد اللگیف، النڤام القچائی للمحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، گ1، دار الحامد، عمان، 2008.
سلمی جهاد، جریمه‌ إباده‌ الجنس البشری بین النص والتگبیق، الگبعه‌ الأولى، دار الهدى، الجزائر، ٢٠٠٩.
د. سعید سالم جویلی، تنفیژ القانون الدولی الإنسانی، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌ ، 2003.
د. سعید عبد اللگیف حسن، المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌ ، 2004.
د.عبد الحمید محمد عبد الحمید، المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، گ1، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌، 2010.
عبد الأمیر العکیلی و د.سلیم ابراهیم حربه‌، أصولالمحاکمات الجزائیه‌، گ1، المکتبه‌ القانونیه‌، بغداد، 2008.
د.عبد الفتاح محمد سراج، مبدأ التکامل فی القچا‌و الجنائی الدولی، گ1، دارالنهچه‌ العربیه‌، القاهره‌ ،2001.
د.عبد الکریم علوان خچیر، الوسیگ فی القانون الدولی العام، ک4، گ1، الدار العلمیه‌ الدولیه‌ ودار الپقافه‌ للنشر والتوزیع، عمان، 2002.
د. علا عزت عبد المحسن، اختصاص المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌، 2008.
د.علی جمیل حرب، القچا‌و الدولی الجنائی المحاکم الجنائیه‌ الدولیه‌، گ1، دار المنهل، بیروت ،2010.
د.علی یوسف الشکری، القچا‌و الجنائی الدولی فی عالم متغیر، گ1، دارالپقافه‌ للنشر والتوزیع، عمان، 2008.
د.علی یوسف الشکری، المنڤمات الدولیه‌، گ1، المکتبه‌ الحیدریه‌، بدون مکان گبع، 2008.
فیدا نجیب حمد، المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ نحو العداله‌ الدولیه‌، گ1، منشورات الحلبی الحقوقیه‌، بیروت، 2006.
د. محفوڤ سید عبد الحمید محمد، دور المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ لیوغسلافیا (السابقه‌) فی تگویر القانون الدولی الإنسانی، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌، 2009.
د. محمد ابراهیم ملتم، الجزا‌وات الدولیه‌ کاسلوب لإداره‌ الازمات، دارالنهچه‌ العربیه‌، القاهره‌، 2009.
د. محمد سامح عمرو، علاقه‌ مجلس الامن بالمحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌ ، 2008.
د. محمد سعید الدقاق، الأمم المتحده‌ والمنڤمات الإقلیمیه‌، منشأه‌ المعارف، الاسکندریه‌ ، بدون سنه‌ گبع.
د. محمود حنفی محمود، جرائم الحرب أمام القچا‌و الجنائی الدولی، گ1، دار النهچه‌ العربیه‌، القاهره‌، 2006.
د. محمود شریف بسیونی، المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ ــ مدخل لدراسه‌ أحکام وێلیات الإنفاژ الوگنی للنڤام الأساسی، گ1، دار الشروق، القاهره‌، 2004.
د. نایف حامد العلیمات، جریمه‌ العدوان فی ڤل نڤام المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، الگبعه‌ الأولى، دار الپقافه‌ للنشر والتوزیع، الاردن، 2007.
پالپاً/ الرسائل والاگاریح الجامعیه‌:
احمد حمید محمد الجمیلی ،التدابیر العسکریه‌ فی میپاق الأمم المتحده‌ وتگبیقها على العراق،رساله‌ ماجستیر،کلیه‌ القانون،جامعه‌ بغداد ،1993.
ایمن عبد العزیز محمد سلامه‌، المسئوولیه‌ الدولیه‌ عن ارتکاب جریمه‌ الإباده‌ الجماعیه‌، اگروحه‌ دکتوراه ، کلیه‌ الحقوق، جامعه‌ الاسکندریه‌، 2005.
علی چیا‌و حسین الشمری، القچا‌و الجنائی الدولی، رساله‌ ماجستیر، کلیه‌ القانون، جامعه‌ بابل، 2001.
رابعاً/ المجلات والدوریات والبحوپ:
د.احمد عبد الڤاهر، سلگه‌ مجلس الأمن فی الإحاله‌ إلى المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، مجله‌ السیاسه‌ الدولیه‌، المجلد(44)، العدد(176)، السنه‌(45)، مۆسسه‌ الاهرام، القاهره‌، 2009.
د.ادریس الکرینی، المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، مجله‌ السیاسه‌ الدولیه‌، المجلد(44)، العدد(176)، السنه‌(45)، مۆسسه‌ الاهرام، القاهره‌، 2009.
باسیل یوسف بجک، مژکره‌ القبچ على الرئیس السودانی نموژج لخگوره‌ وتسییس وربگ تدابیر المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ بقرارات مجلس الأمن، مجله‌ المستقبل العربی، العدد(355)، السنه‌(31)، مرکز دراسات الوحده‌ العربیه‌، بیروت، 2008.
د. پقل سعد العجمی، مجلس الأمن وعلاقته بالنڤام الأساسی للمحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌، مجله‌ الحقوق الکویتیه‌، جامعه‌ الکویت، العدد(4)، السنه‌(29)، 2005.
د.حازم محمد عتلم ،نڤم الادعا‌و إمام المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ ، المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ الموا‌ومات الدستوریه‌ والتشریعیه‌ مشروع قانون نموژجی ،اعداد شریف عتلم،گ4،بلامکان گبع ،2006.
لیتیم فتیحه‌، مجلس الأمن چرورات الاصلاح فی عالم متغیر، مجله‌ السیاسه‌ الدولیه‌، المجلد(42)، العدد(168)، السنه‌(43)، مۆسسه‌ الاهرام، القاهره‌، 2007.
د. هێمن عبدالله محمد و سه‌روه‌ر محمد احمد، جرائم الإرهاب وتداعیاته على السلم والأمن الدولیین ــــ جرائم داعش نموژجاً، بحپ غیرمنشور، جامعه‌ حلبجه‌ ــ قسم القانون، 2018.
د. مدوس فلاح الرشیدی، ێلیه‌ تحدید الاختصاص وانعقاده فی نڤر الجرائم الدولیه‌ وفقا لاتفاق روما لعام1998، مجله‌ الحقوق الکویتیه‌، جامعه‌ الکویت، العدد(2)، السنه‌(27)، 2003 .
خامساً/ المواپیق الدولیه‌:
میپاق الأمم المتحده‌ لسنه‌ 1945.
اتفاقیات جنیف الأربع لسنه‌ 1949.
العهد الدولی الخاص بالحقوق المدنیه‌ والسیاسیه‌ لسنه‌ 1966.
اتفاقیه‌ فینا لقانون عقد المعاهدات لسنه‌ 1969.
البرتوکول الاچافی الاول لعام 1977 الملحق باتفاقیات جنیف الاربع لسنه‌ 1949.
النڤام الاساسی للمحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ لسنه‌1998.
القواعد الإجرائیه‌ وقواعد الاپبات امام المحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ لسنه‌2002.
الاتفاق التفاوچی بین الامم المتحده‌ والمحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ لسنه‌ 2004.
سادساً/ القرارات الدولیه‌ الصادره‌ عن مجلس الأمن:
القرار المرقم S/RES/242 (1967)) الصادر فی 22/ تشرین الپانی/1967.
القرار المرقم S/RES/425 (1978)) الصادر فی 19/ێژار/1978.
القرار المرقم (S/RES/808(1993)الصادر فی 22/ شباگ/ 1993.
القرار المرقم S/RES/978(1995)) الصادر فی 27/شباگ/ 1995.
القرار المرقم S/RES/1593(2005)) الصادر فی 31/ مارس/2005.
القرار المرقم S/RES/1973(2011)) الصادر فی 17/ مارس/2011.
القرار المرقم S / RES/2191 (2015)) الصادر فی 12/شباگ/ 2015.
القرار المرقمS / RES/2233 (2015)) الصادره‌ فی 29/تموز/ 2015.
القرار المرقم S / RES/2249 (2015)) الصادر فی 20/تشرین الپانی/ 2015.
القرار المرقم S / RES/2254 (2015)) الصادر فی 18/کانون الأول/ 2015.
القرار المرقم S / RES/2255 (2015)) الصادر فی 21/کانون الأول/ 2015).
القرار المرقم 2016/2529(RSP)) الصادر فی 3/شباگ/2016.
القرار المرقم S/RES/2379 (2017)) الصادر فی 21/ أیلول/ 2017.
سابعاً/ التشریعات الداخلیه‌:
قانون اصول محاکمات الجزائیه‌ العراقی رقم (23) لسنه‌ 1971 المعدل.
پامناً/ المراجع الألکترونیه‌:
الموقع الرسمی للمحکمه‌ الجنائیه‌ الدولیه‌ على الأنترنت:
https://sites.google.com/site/icclawasu/--icc