جۆری توێژینه‌وه‌: Original Article

نوسه‌ران

زانکۆی سه‌لاحه‌ددین

10.24271/garmian. 207204

پوخته‌

فیدراسیۆنی ڕوسیا به‌و پێیه‌ی که‌ میراتگری یه‌کێتی سۆڤیه‌تی جارانه‌، خاوه‌ندارێتی کۆمه‌ڵێک فاکته‌ری سیاسی، ئابووری، سه‌ربازی و جیۆستراتیژیه‌. سه‌رباری ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌ندامی هه‌میشه‌ی ئه‌نجوومه‌نی ئاسایشی نێوده‌وڵه‌تییه‌. له‌ بنه‌ڕه‌تدا ئه‌م توێژینه‌وه‌یه‌،  هه‌وڵده‌دات لیکۆڵینه‌وه‌ و  شیکاری له‌ باره‌ی گرنگترین ڕه‌گه‌ز و بنه‌ماکانی ستراتیژی سیاسه‌تی ده‌ره‌کی فیدراسۆنی ڕوسیا بکاتـ، له‌ دوای قۆناغی هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی یه‌کێتی سۆڤییه‌تی جاران، له‌ میانه‌ی ئه‌و هه‌وڵ و پیکۆڵییه‌ هه‌رێمی و نێوده‌وڵه‌تییانه‌ی که‌ له‌ ئاراسته ‌و هه‌ڵویست و کرده‌ سیاسییه‌کانی  سیاسه‌تی ده‌ره‌کی ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ له‌ هاوکیشه‌ هه‌رێمی نێوده‌وڵه‌تییه‌کاندا ده‌رده‌که‌ون، وه‌ک  هه‌وڵێک بۆ دووباره‌ دروست کردنه‌وه‌ی پێگه‌ی جه‌مسه‌ری نێوده‌وڵه‌تی. له‌و چوارچێوه‌ گریمانه‌ی ئه‌وه‌ ده‌کرێت، که‌ ڕوسیا خاوه‌ن کۆمه‌ڵێک پێدراو و خاڵی به‌هێزی سیاسی، ئابووری و سه‌ربازییه‌ که‌ واده‌کات ڕۆڵێکی جیهانی کاریگه‌ر ببینێت له‌ زۆربه‌ی پرس و بابه‌ته‌ سیاسییه‌ هه‌رێمی و نێوده‌وڵه‌تییه‌کاندا. له‌گه‌ل ئه‌وه‌شدا، ڕوسیا ڕووبه‌ڕووی زۆرێک له‌ ئاڵینگاری ئه‌منی، سیاسی و ئابووری ده‌بێته‌وه‌، که‌ ده‌بنه‌ هۆکارێک بۆ دروستبوونی کۆسپی گه‌وره‌ له‌به‌رده‌م هێنانه‌دی ئه‌و ئامانجانه‌ی که‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ئاماژه‌ی پیکراوه‌. له‌و نێوه‌نده‌شدا، ڕوسیا په‌نایبردووه‌ و ده‌بات بۆ گرێدانی کۆمه‌ڵێک هاوپه‌یمانی له‌سه‌ر ئاستی هه‌رێمی و سه‌رووهه‌رێمی له‌ پێناو ده‌سته‌به‌رکردنی ئامانجه‌کانیدا. 

وشه‌ بنچینه‌ییه‌كان

سه‌رچاوه‌ کوردییه‌‌کان

کتیبه‌‌کان

  1. پۆلاک، ده‌‌یڤید و دووگین، ئه‌لیکسانده‌‌ر و ئه‌وانیتر (2017). کوردستان دوای ئۆپه‌‌راسیۆنی ره‌ققه‌‌، چاپخانه‌ی کوردستان، سلیمانی.
  2. حسین، د. شمال (2018). سیاسه‌تی ده‌ره‌کی،  چاپی دووه‌م،  کتیبخانه‌ی التفسیر، هه‌وڵیر.
  3. دۆگین،  ئه‌لیکساندر (2017). تیۆری چواره‌می سیاسه‌ت، و. وریا غه‌‌فوری، چاپخانه‌ی حه‌مدی، سلیمانی.
  4. مارشال، تیم (2017). زیندانییه‌‌کانی جوگرافیا، و: د. شیرکۆ عه‌بدوڵا، چاپخانه‌ی شڤان.
  5. مه‌‌نتک، د. کامه‌‌ران (2017). داڕمان و به‌‌کۆتا هاتنی ئیمپراتۆریای ئه‌مریکی، چاپخانه‌ی زانکۆی سه‌‌لاحه‌دین، هه‌‌ولیر.

سه‌رچاوه‌ ئینگلیزییه‌‌کان

کتیبه‌‌کان (Books)

  1. Sakwa, Richard (2008). Putin: Russia’s choice, 2ed, New York, Routledge.
  2. Sakwa, Richard (2002). Russian Politics and Society, Third Edition, New York, Routledge.

 

توێژینه‌وه‌کان  (Researches)

  1. Allison, Graham and Blackwill, Robert D. (2011). Russia And U.S. National Interests Why Should Americans Care?, Center For The National Interest (Washington) And Belfer Center For Science And International Affairs (Harvard University), United States.
  2. Giles, Keir (2017). The Turning Point For Russian Foreign Policy, United States , Strategic Studies Institute And U.S. Army War College Press.
  3. Hendenskog, jakob, konnander, vilhem and others (2005). Russia as a Great Power: Dimentions of Securety under Putin, New York, Routledje.
  4. Tsygankov Andrei P. (2005) Vladimir Putin's Vision of Russia as a Normal Great Power, Post-Soviet AffairsVolume 21.

 

وتار و ڕاپۆت (Articleandreport)

  1.  BBC (2018). Syria: Does Russia always use a veto at the UN Security Council?, http://www.bbc.com/news/world-43781954. Accessed 15 june 2018
  2. kremlin official site (2007). Speech and the Following Discussion at the Munich Conference on Security Policy, http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/24034. Accessed 19 june 2018

3. Kubicek, Paul (2009). The Commonwealth Of Independent States: An Example Of Failed Regionalism?, Review of International Studies; London Vol. 35, Iss. S1.

ده‌‌ستور (Constitution)

  1. Russian Federation's Constitution of 1993 with Amendments through 2008.

سه‌رچاوه‌ عه‌‌ره‌بییه‌‌کان

کتیبه‌‌کان (الکتب)

  1. الامارة‌، لمى  مصر (2009) المتغییرات الدتخایه‌ والخارجیه‌ فی روسیا الاتحادیة‌ وتاثیرها على سیاستها تجاه منطقه‌ الخلیج العربی خلال فتره‌ من 1990 الى 2003،  الطبعه الاولى، مرکز دراسات الوحده‌ العربیه‌، بیروت.
  2. باییف، بافل (2010). القوه‌ العسکریه‌ وسیاسه‌ الطاقه‌: بوتین والبحث عن العظمه‌ الروسیه‌،   مرکز الامارات للبحوث والدراسات الاستراتیجیة‌،  الامارات العربیه‌ المتحده‌.         
  3. حسین، شمال (2018). السیاسه‌ الدولیه‌ بین الفوضى والنظام،  الطبعه الاولى، دار الوفاء القانونیه‌، مصر.
  4. خیرالدین، شمامه (2009).‌ العلاقات الاستراتیجیة‌ بین قوى المستقبل فی القرن 21 ، دار قرطبه‌ للنشر والتوزیع،  الجزائر.
  5. الزعبی، موسى (2004). الجیو سیاسیه‌ والعلاقات الدولیه‌،  ابحاث فی الجیوسیاسیة‌ وفی شوؤن العلاقات الدولیة‌،  منشورات  وزاره‌ الثقافة‌ ، دمشق.
  6. الشیخ، نورهان (2010). السیاسة‌ الروسیة‌ تجاه الشرق الاوسط فی القرن الحادی والعشرین، مرکز الدراسات  الاوروبیة‌، القاهره‌.
  7. النائلی، عناد  کاظم حسین (2017). روسیا الاتحادیه‌ ومستقبل  التوازن الاستراتیجی العالمی. الطبعه الاولى،  الدار العربیه‌ للعلوم ناشرون، بیرو،.
  8. نعمه‌، کاظم هاشم (2013). روسیا فی السیاسه‌ الاسیویه‌ بعد الحرب البارده‌، دار امنه‌ للنشر والتوزیع،  عمان – الاردن.
  9. نومکین، فیتالی (2008). العلاقات الروسیه‌ مع اوربا والولایات المتحده‌ الامریکیة‌: انعکاسات على الامن العالمی، مرکز الامارات للدراسات والبحوث، ابو ظبی.

توێژینه‌وه‌ی زانستی (البحث العلمی)

  1. الاصفهانی، نبیه‌ (2000). المبادیئ الاساسیة‌ للسیاسة‌ الخارجیة‌ الروسیة‌،  مجله‌ السیاسة‌ الدولیة‌، العدد 142، مرکز الاهرام، القاهره‌.
  2. شلبی،  امین (2010). من الحرب البارده‌ الى البحث عن نظام دولی جدید، مجلة‌ السیاسة‌ الدولیة‌، العدد   (379) مرکز الاهرام، مصر.
  3. محمود،  احمد ابراهیم (2007). الصناعات العسکریة‌ الروسیة ، تدعیم الاقتصاد والمکانة‌ الدولیة‌، مجلة‌ السیاسة‌ الدولیة‌، العدد ( 170 )  مرکز الاهرام ، القاهره‌.
  4. نصار، ولیم (2008). روسیا کقوه‌ کبرى، المجله‌ العربیه‌ للعلوم السیاسیه‌، العدد  ( 20 ).
  5. یوسف، ایمن طلال (2008). روسیا البوتینیه‌: بین الاوتوقراطیه‌ الداخلیه‌ والاولویات الجیوبولتیکیة‌ الخارجة‌، مجلة‌ المستقبل العربی، العدد(358) ، بیروت.

نامه‌‌ی ماسته‌‌ر (رساله‌ ماجستیر)

  1. شحیل، احمد حسین (2000). السیاسه‌ الخارجیه‌ الروسیه‌ فی منطقه‌ الشرق الاوسط، رساله‌ ماجستیر ، جامعه‌ بغداد.

سه‌رچاوه‌ فارسییه‌‌کان

کتیبه‌‌کان (کتاب ها)

  1. زادوخین، أ. گ. (1384). سیاست خارجی روسیه‌‌: خود اگاهی و منافع ملی، ترجمه‌‌: د.مهدی سنایی، چاپ و صحافی باقری، تهران.
  2. زارعی، معصومه‌‌ (1391). سیاست خارجی روسیه‌‌ در قبال اتحادیه‌‌ اوروپا در دوران پوتین، انتشارات کتاب اوا، تهران.
  3. کولایی، الهه (1392).‌‌ سیاست و حکومت در فدراسیون روسیه‌‌، وزارت امور خارجه‌‌، مرکز اموزش و پژوه‌ش های بین الملل،چاپ سوم، تهران.
  4. ماتیوز، جان ار. (1384). ظهور و سقوط اتحاد شوروی، ت. فرید جواهرکلام، انتشارات ققنوس، چاپ سوم، تهران.
  5. نوری، علیرضا (1389). سیاست خارجی روسیه‌‌ در دوره‌ پوتین "اصول و روندها"، مرکز مطالعات راهبرد بین الملل، تهران.

توێژینه‌وه‌ی ئه‌کادیمییه‌‌کان (تحقیقات أکادمى)

  1. اصفهانی، علیرضا سمیعی و سیف ابادی، محسن شفیعی (1394). اینده‌‌ گروهک های تکفیری و راه کارهای ثبات بخش دولت سوریه‌‌ و عراق، پژوهش های راهبردی سیاست، سال چهارم، شماره‌14.
  2. سهرابى، محمد (1393). سیاست خارجی روسیه‌‌ در خاورمیانه‌، پژوهشنامه‌ روابط بین الملل، دوره‌ (7،) شماره‌ (25).
  3. شیرازی، حبیب الله‌ ابوالحسن و بهبود نژاد، قدرت الله‌ (1395). تغیر رویکرد پوتین و سیاست خارجی نوێن روسیه‌‌، مطالعات اوراسیای مرکزی، دوره‌ (9)، شماره‌ (1).
  4. شیرازی، حبیب اله‌ ابو الحسن (1395). مطالعه‌ تطبیقی سیاست خارجی روسیه‌‌ در دوران پوتین و مدودف، فصلنامه‌‌ مطالعات روابط بین الملل، سال نهم، شماره‌ 33.
  5. عابدی، عفیفه ‌‌(1388). سیاست خاورمیانه‌ ای روسیه‌‌، فصلنامه‌‌ راهبرد، سال هجده‌م، شماره‌(51).
  6. معزی، امین دیلمی (1389). سیاست خارجی روسیه‌‌ در خاورمیانه‌ در دهه‌‌ اول قرن یست و یکم، دوفصلنامه‌‌ ایراس، سال پنجم، شماره‌ (6).
  7. مقدم، سجاد بهرامی و ستوده‌، علی اصغر (1393) مناظره‌های هویتی و تحول سیاست خارجی روسیه‌، پژوهش نامه‌‌ ایرانی سیاست بین الملل، سال دوم، شماره‌2.

وتار و ڕاپۆته‌‌کان (مقاله‌ و گزارش ها)

  1. اونتیوروس، اوا (2018). پوتین چطوری پوتین شد، http://www.bbc.com/persian/magazine-43417527

پرتانسکى، الکسى (1396).تحریمهای جدید غرب و دورنمای اقتصاد روسیه‌، موسسه‌‌ مطالعات ایران و اوراسیا، http://www.iras.ir/fa/doc/article/3357